İspanyolca içindeki huíamos ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki huíamos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte huíamos'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki huíamos kelimesi kaçmak, kaçmak, uzak durmak, kaçmak, kaçmak, sıvışmak, dışarı kaçmak, (başka bir ülkeye) iltica etmek, kaçmak, kaçıp gitmek, gözden kaybolmak, ortadan kaybolmak, çalıp kaçmak, kaçınmak, kaçınmak, olay yerinden ayrılmak, bakışlarını çevirmek, çıkmak, kaçmak, kaçmak, -den kaçmak, evden kaçmak, uzak durmak, -den kaçmak, yakayı sıyırmak, sorumluluktan kaçmak, aşığıyla kaçmak, kaçmak, kurtulmak, geri çekilme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
huíamos kelimesinin anlamı
kaçmakverbo intransitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los delincuentes bajaron del auto y huyeron a pie. |
kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Huyó antes de que la policía pudiera detenerlo. |
uzak durmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El gato huyó cuando traté de acariciar su cabeza. |
kaçmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) ¡Huyan y pónganse a salvo! |
kaçmakverbo intransitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Si nos descubren, debemos huir. |
sıvışmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) El ladrón se fugó con el dinero. |
dışarı kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Logramos salir del edificio justo antes de que estallara en llamas. |
(başka bir ülkeye) iltica etmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) El espía desertó al Oeste. |
kaçmak, kaçıp gitmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso. |
gözden kaybolmak, ortadan kaybolmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Los malhechores se dieron a la fuga cuando sonó la sirena. |
çalıp kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La sirvienta se robó la platería. |
kaçınmak(bir şeyden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nunca ha sido de esos que evitan el trabajo arduo. |
kaçınmak(bir şeyi yapmaktan) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Karen es insegura, tiende a evitar conocer gente nueva. |
olay yerinden ayrılmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tras atropellarla, el hombre huyó del lugar del accidente. |
bakışlarını çevirmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No huyas la mirada al desengaño. |
çıkmak(bir yerden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los niños no pudieron escapar del edificio porque estaba en llamas. |
kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Cada año, millones de personas huyen de la hambruna y la persecución. Her yıl milyonlarca kişi açlık ve zulümden kaçmaktadır. |
kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los criminales intentaron huir de la policía en un auto robado. |
-den kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El prisionero escapó de sus captores. |
evden kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) A veces, los niños se escapan de casa cuando se enfadan con sus padres. |
uzak durmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El caballo se mantuvo alejado del elefante. |
-den kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los criminales lograron correr de la policía. |
yakayı sıyırmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sale a trabajar con el auto para zafarse de su suegra. |
sorumluluktan kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Cuando apareció la policía me tomé las de Villadiego antes que empezaran a hacer preguntas. |
aşığıyla kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Aparentemente la Sra. Johnson se escapó con su jardinero. |
kaçmak, kurtulmak(bir şeyden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los refugiados cruzaron la frontera para huir de la guerra. Sığınmacılar savaştan kaçmak için sınırı geçtiler. |
geri çekilme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Aquella huida en desbandada fue una vergüenza para nuestro Ejército. |
İspanyolca öğrenelim
Artık huíamos'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
huíamos ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.