Hintçe
Hintçe içindeki संशोधन ne anlama geliyor?
Hintçe'deki संशोधन kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte संशोधन'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki संशोधन kelimesi düzeltme, değişiklik, ıslah, tebdil, değiştirme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
संशोधन kelimesinin anlamı
düzeltme(correction) |
değişiklik(amendment) |
ıslah(amendment) |
tebdil(amendment) |
değiştirme(amendment) |
Daha fazla örneğe bakın
लेकिन इन संशोधनों के कारण समस्याएं हैं जिन्हें ठीक करने के लिए हम और अधिक संशोधन करते हैं। Fakat bu değişikliklerin yarattığı problemleri düzeltmek için daha fazla değişiklik yapıyoruz. |
कृपया पहले संशोधन ए या बी चुनें Lütfen önce A ve B sürümlerini seçin |
अनुकूलता और H.264/AVC की समस्या से मुक्त स्वीकारण को सुनिश्चित करने के लिए, कई मानक निकायों ने संशोधन या अपने वीडियो से संबंधित मानकों में जोड़ा ताकी इन मानकों के उपयोगकर्ता H.264/AVC का इस्तेमाल कर सके। Uyumluluk ve H.264/AVC'nin problemsiz uygulanmasını garantilemek için pek çok standart kuruluşu kendi görüntü standartlarına bu standartları kullananların H.264/AVC'yi uygulayabilmesi için eklentiler yapmışlardır. |
बाहरी संशोधन % % # dış sürümde |
हकीकत यह है, कि संशोधन द्वारा पता लगा है, कि भूख और कुपोषण से होनेवाला नुक्सान - जिसकी कीमत समाज को चुकानी पड़ती है, जिस बोझ को संभालना पड़ता है - प्रतिवर्ष के कुल देशीय उत्पाद का औसतन छह प्रतिशत है, और कुछ देशों में 11 प्रतिशत तक है. Gerçek şu ki, çalışmalar yetersiz beslenme ve açlığın maliyetinin - topluma olan maliyeti, taşımak zorunda olduğu yük - her yıl için GSMH'nin ortalama olarak yüzde altısı ve bazı ülkelerde yüzde 11'e kadar çıkıyor. |
प्रोटोकॉल संशोधन Protokol Revizyonu |
संशोधन पर अद्यतन % % # düzeltmesine güncellendi |
संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान के तहत राज्यों के पास कई शक्तियां और अधिकार हैं; विशेषकर संविधान संशोधन को अनुमोदन देना। Birleşik Devletler Anayasasına göre eyaletler, aralarında anayasa değişikliklerinin onanmasının da bulunduğu çeşitli yetki ve haklara sahiptir. |
H.264/AVC मानक के संस्करणों में निम्न पूरा संशोधन, शुद्धिपत्र और संशोधन शामिल हैं (दिनांक आईटीयू-टी में अंतिम मंजूरी की तिथी रहे हैं, जबकि अंतिम "अंतर्राष्ट्रीय मानक" आईएसओ/आईईसी अनुमोदन तारीख कुछ अलग है और अधिकांश मामलो में थोड़ा बाद में है। H.264/AVC sürümleri aşağıdaki tamamlanmış revizyonlar, düzeltmeler ve eklentilerden oluşur (tarihler ITU-T içindeki son onay tarihleridir, bunun yanında ISO/IEC "Uluslararası Standart" olarak onaylanma tarihleri genellikle bunlardan kısa bir süre sonradır). |
तो सात साल पेहले से परमाणु संशोधन करते, मैने सपना देखना शुरू किया मेरे गराज मे सितारा बनाने का, और मैं राष्ट्रपति से मिला और ऐसी चीजे बनाये जो दुनिया बदल सकता है, और मै सोचता हुं कि बाकी बच्चे भी। Nükleer araştırma da yedi yıl boyunca, bir rüya ile başladım bir ''kavanozun içinde bir yıldız'' yapmak, garajımda bir yıldız, ve sonunda başkan ile tanışabildim ve dünyayı değiştireceğini düşündüğüm şeyleri geliştiriyorum, ve diğer çocukların da bunu yapabileceğini düşünüyorum. |
गामा (रंग संशोधन) (G & Gamma (Renk düzeltme |
संशोधन % # पर बाहरी अद्यतन % # dış düzeltmesine güncellendi |
सॉरबॉन के सेंसरों ने वलगेट के सभी संशोधन-सहित संस्करणों और प्रांतीय अनुवादों का विरोध किया। उन्होंने इसे न सिर्फ़ “गिरजे के लिए बेकार बल्कि हानिकारक” समझा। Sorbonne’un sansürcüleri, Vulgata’nın tüm düzeltilmiş baskılarının ve yöresel dildeki tercümelerinin kilise için hem “faydasız hem de zararlı” olduğunu düşünerek bunlara karşı çıktı. |
यूनानी टाइप के विशेष सेट का इस्तेमाल करते हुए, जिसे उसने राजा के हस्तलिपि संग्रहण को मुद्रित करने के लिए मँगवाया था, एटीएन मसीही यूनानी शास्त्र का पहला संशोधन-सहित संस्करण प्रकाशित करने लगा। Estienne, kralın elyazması koleksiyonunun basımı için sipariş ettiği özel Yunanca karakter setini kullanarak, Yunanca Mukaddes Yazıların ilk düzeltilmiş baskısını çıkarmaya başladı. |
तिथि संशोधन Tarih Düzeltmesi |
संशोधन ए के लिए चुनें Sürüm A için Seç |
मै उचित आहार लेती हुं .कसरत करती हुं . मन को क्रियाशील रखती हुं . संशोधन यही कहता है Doğru besleniyorum, hergün egzersiz yapıyorum, aklımı aktif tutuyorum, araştırmalar bunları yapmanızı söylüyor. |
एटीएन ने सुझाया कि जो त्रुटियाँ धर्मविज्ञानियों ने पायी हैं, यदि वे उसकी एक सूची प्रस्तुत करते, तो वह धर्मविज्ञानियों के संशोधनों के साथ इन्हें मुद्रित करने और बेची गयी प्रत्येक बाइबल के साथ इन्हें सम्मिलित करने के लिए पूर्णतया राज़ी था। Eğer teologlar buldukları yanlışlıkların bir listesini verirlerse bunları teologların düzeltmeleriyle birlikte basmaya ve satılan her bir Mukaddes Kitaba dahil etmeye razı olacağını belirtti. |
अनुपयुक्त कानून में संशोधन करने से कोई लाभ नहीं है। Aksi halde, bir hakkın kötüye kullanılmasını hukuk düzeni korumaz. |
और जब आपका कोई प्यारा या कोई परिवार का सदस्य खुल कर सामने आता है तो उनके बराबरी के सन्शोधन का साथ देना शायद थोड़ा आसान हो। Ve ne zaman ki sevdiğiniz veya aile üyesi biri eşcinsel olarak çıkarsa onların eşitlik mücadelesini desteklemek daha kolay olabilir. |
“यहोवा के साक्षी जब आपके घर आते हैं, तो उन्हें देखते ही दरवाज़ा बंद कर लेने से पहले, ज़रा रुककर सोचिए कि हाल ही में उन्होंने कितने शर्मनाक ज़ुल्म सहे हैं। साथ ही, संविधान में प्रथम संशोधन करने में उन्होंने कितना बड़ा योगदान दिया है जिसकी बदौलत आज हम सब कई तरीकों से आज़ादी का अनुभव कर रहे हैं।” यह बात यू. एस. ए टुडे अखबार के एक लेख में छपी थी। USA Today gazetesindeki bir makalede şöyle deniyor: “Yehova’nın Şahitlerinin yüzüne kapıyı kapatmadan bir an durup, yakın zaman önce çektikleri utanç verici zulmü ve Anayasanın 1. Ek Maddesinde yer alan hepimizin yararlandığı özgürlüklere yaptıkları büyük katkıyı düşünün.” |
यदि आप अपने देश का संविधान अथवा मुख्य नियम-संहिता पढ़ें, तो इसमें कोई संदेह नहीं कि आप किसी धारा अथवा किसी संशोधन को पढ़ें जो सभी नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करने के लिए बनाया गया है, चाहे उनकी जाति, लिंग, अथवा धर्म कोई भी क्यों न हो। Her ülkenin anayasasında ya da kanunların temel hükümlerinde mutlaka ırkı, cinsiyeti ya da dini ne olursa olsun tüm vatandaşların haklarını koruma amacıyla düzenlenmiş bir madde ya da kanun değişikliği bulunur. |
संशोधन % # पर बाहरी निर्यात % # dış düzeltmesi dışa aktarıldı |
नहीं-रंग-संशोधन Renk Düzeltme Yok |
यह शाखा का प्रथम संशोधन है Bu, branşın ilk değişikliğidir |
Hintçe öğrenelim
Artık संशोधन'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.