Hintçe
Hintçe içindeki सीटी बजाना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki सीटी बजाना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte सीटी बजाना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki सीटी बजाना kelimesi düdük çalmak, düdük, ıslık gibi vızıldayarak geçmek, ıslık sesi çıkarmak, gayda anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
सीटी बजाना kelimesinin anlamı
düdük çalmak(pipe) |
düdük(pipe) |
ıslık gibi vızıldayarak geçmek(whistle) |
ıslık sesi çıkarmak(whistle) |
gayda(pipe) |
Daha fazla örneğe bakın
जब मैं एक खेत में पहुँचा, तो मैंने कुछ अलग तरह की सीटी बजने की आवाज़ सुनी। Açık bir alana çıkınca kulağıma tuhaf ıslık sesleri geldi. |
बरसों पहले मॉसॉटेक लोगों ने अपनी भाषा के आधार पर सीटी बजाकर बातचीत करने का तरीका ईजाद किया। Uzun zaman önce Mazatekler aralarında bir ıslık dili geliştirmiş. |
यह कुछ इस तरह से करता है जैसे लोग अपने मुंह में अंगुली रख कर सीटी बजाते हैं। Yani insanların ıslık çalmak için parmaklarını ağızlarına sokmalarına benzer şekilde davranmaktadır. |
यहोवा के साक्षी भी कई बार सीटी बजाकर एक-दूसरे से बात करते हैं। Yehova’nın Şahitleri de birbiriyle iletişim kurmak için bazen ıslık kullanıyor. |
सीटी बजाकर ज़्यादातर आदमी ही बात करते हैं। Genellikle sadece Mazatek erkekleri ıslık dili kullanıyor. |
हम सिर्फ होंठों से सीटी बजाते हैं, ऊँगलियों का बिलकुल इस्तेमाल नहीं करते।” Ve parmaklarımızın yardımı olmadan sadece dudaklarımızla ıslık çalıyoruz.” |
मैं बस सीटी बजाकर उसे बुला लेता हूँ।” Sadece ıslık çalıyorum, yetiyor.” |
जब हम सीटी बजाते हैं तो हम अपनी बोली जानेवाली भाषा के अलग-अलग स्वर और ताल की नकल करते हैं। Dolayısıyla ıslık çaldığımızda konuşma dilinin tonunu ve ritmini taklit ediyoruz. |
मस्तिष्क के कारण आप सीटी बजाना, रोटी पकाना, विदेशी भाषा बोलना, एक कम्प्यूटर प्रयोग करना, या एक हवाई जहाज़ उड़ाना सीख सकते हैं। Beyniniz sayesinde ıslık çalmayı, ekmek pişirmeyi, yabancı dillerle konuşmayı, bilgisayar ya da uçak kullanmayı öğrenebilirsiniz. |
दूसरी ओर, अनियंत्रित वाहवाही के प्रदर्शन, सीटी बजाना, सिर के ऊपर बाँहें हिलाना, और ज़ोर से किसी को नाम से पुकारना अनुचित होगा। Öte yandan kontroldan çıkmış bağırma çağırma, ıslık çalma, kolları kafanın üzerinde kaldırarak sallanması ve isimlerin yüksek sesle çağırılması uygunsuz olurdu. |
एक स्त्री शायद इस भाषा को समझे और घर में इस्तेमाल भी करे, लेकिन वह बाहर किसी आदमी से सीटी बजाकर बात नहीं करती। Bir kadın bu dili anlayabilir, hatta aile içinde kullanabilir, fakat başka bir erkekle konuşmak için bu dili kullanmaz. |
* अपने दुष्ट लोगों की तरफ उनका ध्यान खींचने के लिए, वह मानो ‘सीटी बजाकर’ उनको बुलाएगा ताकि वे आकर उन्हें अपने शिकंजे में ले लें। * ‘Islık çalacak’, yani onların dikkatini, ele geçirilmeyi hak eden bir hedef durumundaki dik başlı kavmi üzerine çekecek. |
अगर उसका बेटा इतनी दूर निकल गया है कि उसकी आवाज़ नहीं सुन सकता, तो पिता सीटी बजाकर उसे टमाटर लाने को कह सकता है।” Eğer çocuk onu duyamayacak kadar uzaklaşmışsa babası gerekli talimatları ıslık çalarak verebilir.” |
पेड्रो यह भी कहता है: “सीटी बजाने का अंदाज़ हम सबका अलग-अलग होता है। इससे हम पहचान जाते हैं कि कौन ‘बात’ कर रहा है। “Böylece kimin ‘konuştuğunu’ anlıyoruz” diyor Pedro, “her birimizin kendine özgü bir ıslığı var. |
18 और उस समय प्रभु उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर प्रदेश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा । 18 Ve öyle olacak ki o gün Rab, Mısır’ın en uzak yerlerinde olan sineğe ve Asur ülkesinde olan arıya ıslık çalacak. |
पेड्रो का दोस्त फीडेनस्यो सीटी भाषा के फायदे के बारे में बताता है: “हम सीटी बजाकर बातचीत तब करते हैं जब हम बहुत दूर होते हैं और हमें कम बात करनी होती है। Pedro’nun arkadaşı olan Fidencio kendi dillerinden türetilmiş ıslık dilinin avantajını şöyle dile getiriyor: “Bu iletişim yolunu uzun mesafelerde ve genellikle kısa sohbetler için kullanıyoruz. |
लेकिन ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाना, सीटी बजाना या ऐसे दूसरे तरीकों से अपनी खुशी ज़ाहिर करना गलत होगा क्योंकि बपतिस्मा, विश्वास को ज़ाहिर करनेवाला एक पवित्र कदम है और इसके लिए हमें गहरा सम्मान दिखाना चाहिए। Fakat tezahürat yapmak, ıslık çalmak ve buna benzer davranışlar bu iman ifadesinin kutsallığına saygıdan dolayı kaçınılması gereken şeylerdir. |
26 और वह दूर दूर के राष्ट्रों के लिए झंडा खड़ा करेगा, और सीटी बजाकर उनको पृथ्वी के छोर से बुलाएगा; और देखो, वे फुर्ती करके वेग से आएंगे; उनमें न कोई थकेगा न ही ठोकर खाएगा । 26 Ve uzaktaki milletler için bir sancak dikecek ve dünyanın bir ucundan onları çağırmak için ıslık çalacak; ve işte, acele edip hemen gelecekler; onların arasında yorulan ve tökezleyen olmayacak. |
हर बार जब भाई वहाँ प्रचार करने को जाते, तो नगर की अनेक स्त्रियाँ, यहाँ तक कि पुरुष लड़कों को इकट्ठा करके उन्हें प्रोत्साहित करते कि वे साक्षियों के पीछे-पीछे सीटी बजाते हुए जाएँ और काफ़ी शोर मचाएँ। Kardeşler ne zaman vaaz etmeye gitse, kasabadaki kadınların birçoğu, hatta erkekler bile, gençleri toplayıp Şahitleri takip etmeye ve ıslık çalıp gürültü yapmaya teşvik ettiler. |
“उस समय यहोवा उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर देश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा। और वे सब की सब आकर इस देश के पहाड़ी नालों में, और चट्टानों की दरारों में, और सब भटकटैयों और सब चराइयों पर बैठ जाएंगी।” “O gün vaki olacak ki, RAB Mısır ırmaklarının sonlarında olan sineğe, ve Aşur diyarında olan arıya ıslık çalacak. Ve gelecekler, ve hepsi sarp vadilerde, ve kayaların çatlaklarında, ve bütün diken çitlerde, ve bütün otlaklarda konacaklar.” |
आप एक क्रेसेंट सिटी परमिट ले जाने की जरूरत नहीं है शर्त, है न? ( फोन बज ) जिम्मी: Bahse girerim Crescent City'den alınma silah taşıma ruhsatın yoktur, var mı? |
सुबह १० बजे जब कार्यक्रम शुरू हुआ, तब कोई भी सीट खाली नहीं बची थी फिर भी हर मिनट सैकड़ों की तादाद में लोग आते जा रहे थे। Saat 10.00’da program başladığında hiç boş yer kalmamıştı, fakat hâlâ her dakika yüzlerce insan gelmeye devam ediyordu. |
जब राज्य संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि शुरूआत से ही कार्यक्रम की गरिमा बनी रहे। Açılış müziği çalınırken, toplantının gereken saygınlıkla başlayabilmesi için biz de yerimizi almalıyız. |
जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम को आदर और कायदे के साथ शुरू किया जा सके। Açılış müziğinin başlayacağı ilan edildiği zaman, programın saygın bir tarzda başlayabilmesi için yerlerimizi almalıyız. |
जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो। Açılış müziğinin başlayacağı ilan edildiği zaman, programın gereken saygınlıkla başlayabilmesi için yerlerimizi almalıyız. |
Hintçe öğrenelim
Artık सीटी बजाना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.