Hintçe
Hintçe içindeki नक्षत्र ne anlama geliyor?
Hintçe'deki नक्षत्र kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte नक्षत्र'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki नक्षत्र kelimesi takımyıldız anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
नक्षत्र kelimesinin anlamı
takımyıldıznoun (अय्यूब 38:31) बाइबल में कचपचिया और मृगशिरा नक्षत्रों के नाम हैं और एक नक्षत्र में तारों के झुरमुट से एक अनोखा आकार बनता है। (Eyub 38:31) Bir takımyıldız, kendine özgü bir şekil oluşturan yıldızlardan oluşur. |
Daha fazla örneğe bakın
* किसी एक खास घड़ी में, इन नक्षत्रों की स्थिति को जन्म कुंडली कहा जाता है। * Bu gökcisimlerinin herhangi bir andaki konumuna horoskop denir. |
(दी इनसाइक्लोपीडिया अमेरिकाना) मगर, नक्षत्रों का “गुच्छा” कैसे उन्हें एक-साथ बाँधे रहता है, यह कोई इंसान पूरी तरह नहीं समझ पाया है। (AnaBritannica Genel Kültür Ansiklopedisi) Bununla birlikte, hiç kimse takımyıldızları bir arada tutan ‘bağları’ tümüyle kavrayamaz. |
हज़ारों साल पहले, बाबुलियों का विश्वास था कि एक व्यक्ति के जन्म के समय पर नक्षत्रों की संस्थिति का उसके भाग्य पर गहरा प्रभाव होता है। Binlerce yıl önce Babilliler, kişinin doğumu sırasında yıldızların diziliş şeklinin onun kaderi üzerinde güçlü bir etkisi olduğuna inandılar. |
13. (क) नक्षत्रों के बारे में क्या बात गौर करने लायक है? 13. (a) Takımyıldızları olağanüstü kılan nedir? |
द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया के मुताबिक, ज्योतिष-विद्या “इस विश्वास पर आधारित है कि आकाश के नक्षत्रों की स्थिति के ज़रिए एक इंसान के स्वभाव या उसके भविष्य का पता लगाया जा सकता है।” Bir ansiklopediye göre astroloji, “gökcisimlerinin diziliş biçimlerinin bir kişinin karakterini ya da geleceğini açıklayabileceği inancına dayanıyor” (The World Book Encyclopedia). |
प्राचीन लोगों ने ऐसे व्यक्तियों और जानवरों की दंतकथाएँ भी गढ़ीं जो उन्हें लगा कि तारों के समूहों या नक्षत्रों में चित्रित होते थे। Eski insanlar, yıldız kümelerinde ya da takımyıldızlarda resmedildiğini düşündükleri insanlar ve hayvanlarla ilgili mitler uydurdular. |
इस नक्षत्र में चन्द्रमा के होने से जातक को आभूषण से प्रेम रहता है। Buonafede aydaki bu türlü yaşayışı çok beğenmiştir. |
अश्विनी नक्षत्र का स्वामी केतु होता है। Dijital dünyadaki siyah çarkların efendisidir. |
पश्चिमी ज्योतिष में, यह एक नक्षत्र है, जो कैलेंडर में आपके जन्मदिन के द्वारा निर्धारित होता है। Batı astrolojisinde bu, doğum gününüz haritaya düştüğü anda belirlenen bir takım yıldızıdır. |
वे शकुन-अपशकुन जानने के लिए सिर्फ नक्षत्रों में ही नहीं बल्कि विकृत गर्भों और वध किए गए जानवरों के अंगों में चिन्ह ढूँढ़ते हैं। İşaret ve alametler yalnızca gök cisimlerinde değil, biçimi bozulmuş ceninlerde ve kesilmiş hayvanların bağırsaklarında da aranıyordu. |
इस कार्रवाई के माध्यम से ड्रेको उनके लायक साबित जो ड्रेगन के लिए एक स्वर्ग है, जो अपने नाम के नक्षत्र में एक जगह कमाने के लिए आशा व्यक्त की। Bu eylem sayesinde Draco onların değer kanıtlamak ejderha için bir cennet onun adaşı takımyıldızında, bir yer kazanmak için umuyordu. |
१० वह आकाश की सेना तक बढ़ गया और उसने उसमें से कुछ को तथा नक्षत्रों में से कुछ को पृथ्वी पर गिराकर रौंद डाला। 10 Göklerin ordusuna kadar da büyüdü; ve bu ordudan ve yıldızlardan bazılarını yere düşürdü, ve onları çiğnedi. |
10 क्योंकि आकाश के तारागण और बड़े बड़े नक्षत्र अपना प्रकाश न देंगे, और सूर्य उदय होते होते अंधेरा हो जाएगा, और चंद्रमा अपना प्रकाश न देगा । 10 Çünkü gökteki yıldızlar ve onların yıldız kümeleri ışıklarını vermeyecekler; güneş doğunca kararacak ve ay parlak ışığını vermeyecek. |
अतः इस नक्षत्र में जन्मे जातकों के लिए केतु व शुक्र का शुभ होना इनके जीवन को उन्नतशील बनाएगा। Neticede bu olaydan ötürü kellelerini bile zor kurtaran Tellioğulları hayatta kaldıklarına bile şükreder bir hale gelirler. |
“क्योंकि आकाश के तारागण और बड़े बड़े नक्षत्र अपना प्रकाश न देंगे, और सूर्य उदय होते होते अन्धेरा हो जाएगा, और चन्द्रमा अपना प्रकाश न देगा।”—यशायाह 13:10. “Göklerin yıldızları, ve onların yıldız kümeleri ışıklarını vermiyecekler; güneş doğunca kararacak, ve ay parlak ışığını vermiyecek.”—İşaya 13:10. |
नक्षत्रों की चमक स्वाभाविक की अपेक्षा अधिक दिखाई जाती है, जिससे सूर्य की चकाचौंध से आनेवाले दर्शकों को उन्हें पहचानने में कठिनाई न हो। Bu, Güneş'in merkezi de dahil olmak üzere Güneş Sistemi'nin (Güneş taçküresi dışında) bilinen herhangi bir noktasından çok daha yüksek bir sıcaklıktır. |
बोवेन सितारों के नक्षत्र के बाद, ड्रैगन ड्रैको कहता है। Bowen yıldız takımyıldızı sonra ejderha Draco çağırır. |
इस नक्षत्र की दशा चंद्र की स्थिति अनुसार होती है। Şimdi bu programın uzunluğuna U diyelim. |
मैं सभी नक्षत्रों के नाम याद रखने की कोशिश कर रहा हूं। Takımyıldızların adlarını ezberlemeye çalışıyorum. |
(अय्यूब 38:31) बाइबल में कचपचिया और मृगशिरा नक्षत्रों के नाम हैं और एक नक्षत्र में तारों के झुरमुट से एक अनोखा आकार बनता है। (Eyub 38:31) Bir takımyıldız, kendine özgü bir şekil oluşturan yıldızlardan oluşur. |
क्या मसीहियों को अपनी ज़िंदगी के फैसले नक्षत्रों और ग्रहों के हिसाब से करने चाहिए? İsa’nın takipçileri gökcisimlerinin yaşamlarını yönlendirmesine izin vermeli mi? |
इसलिए, इसी अवधि में सूर्य भी किसी बिन्दु से चलकर उसी बिन्दु पर लौट आता है (स्थिर नक्षत्रों का सन्दर्भ लेते हुए)। Güneş en yüksek noktayı geçtikten ve alçalmaya başladıktan kısa bir süre sonra durur ve geriye doğru hareket etmeye başlar. |
ज्योतिष शब्द का यौगिक अर्थ ग्रह तथा नक्षत्रों से संबंध रखनेवाली विद्या है। Anlamı gösterge ve dünya arasındaki bir ilişkiden kaynaklanan bir içerik olarak tanımlamıştır (kapsam ile anlam benzerliği). |
लेकिन ज्योतिष-विद्या इससे हटकर यह दावा करती है कि सूरज, चाँद, ग्रह, तारे और नक्षत्र जिस स्थिति और क्रम में घुमते हैं, उसका हमारी ज़िंदगी और दुनिया पर गहरा असर होता है। इसी के आधार पर तय होता है कि एक इंसान की ज़िंदगी में क्या-क्या होगा। Astrolojinin iddiasına göre Güneş, Ay, gezegenler, yıldızlar ve takımyıldızların yeri ve birbirlerine göre konumları hem yeryüzündeki başlıca olayları hem de bireylerin yaşamlarını etkiler. |
Hintçe öğrenelim
Artık नक्षत्र'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.