Hintçe
Hintçe içindeki निर्माण सामग्री ne anlama geliyor?
Hintçe'deki निर्माण सामग्री kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte निर्माण सामग्री'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki निर्माण सामग्री kelimesi yapı malzemesi, inşaat malzemesi, yapı gereci, inşaat malzemesi, yapı gereci anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
निर्माण सामग्री kelimesinin anlamı
yapı malzemesi(building material) |
inşaat malzemesi(building material) |
yapı gereci, inşaat malzemesi(building material) |
yapı gereci
|
Daha fazla örneğe bakın
एक ठोस इमारत के लिए ठोस निर्माण सामग्रियों की ज़रूरत है। Sağlam bir bina, sağlam malzeme gerektirir. |
राहत कार्यक्रमों और अस्पतालों ने शीघ्रता से आर्थिक सहायता, निर्माण सामग्री, चिकित्सीय उपचार, और सलाहकारी का प्रबन्ध किया। Yardım programları ve hastaneler hızla maddi yardım, yapı malzemesi, tıbbi bakım ve danışma hizmetleri sağladılar. |
अज़टेक मूर्तियों के टुकड़े तक निर्माण सामग्री के रूप में उपयोग किया गया। Hatta Azteklerin putlarına (küçük heykel) ait örnekler de yapılarında kullanıldı. |
प्रेरित पौलुस ने कहा कि मसीही व्यक्तित्व के लिए सर्वोत्तम निर्माण सामग्री है ‘सोना, चान्दी, बहुमोल पत्थर।’ Resul Pavlus İsa’nın takipçilerine özgü kişilik için en iyi yapı malzemesinin, “altın, gümüş, kıymetli taşlar” olduğunu söyledi. |
(छ) निर्माण सामग्री प्रतिरोधी गुणोंवाली और अत्यधिक घनत्ववाली हो। Ancak 'yarattığı' bu şeyden ürker ve yaptığından pişmanlık duyar. |
बहुधा ऐसा इस्तेमाल की जानेवाली निर्माण सामग्री के कारण होता है। Çoğunlukla kullanılan yapı malzemeleri nedeniyle böyle oluyor. |
१०, ११. (क) पौलुस ने अलग-अलग किस्म की निर्माण सामग्री में फर्क कैसे दिखाया? 10, 11. (a) Pavlus yapı malzemelerinin farklı türlerini nasıl karşılaştırdı? |
(इफिसियों ४:२४) इसके लिए उन्हें उचित निर्माण सामग्री और उचित निर्माण तरीक़ों पर विचार करने की ज़रूरत है। (Efesoslular 4:24) Onlar bunun için uygun yapı malzemeleri ve yapı yöntemlerini göz önünde tutmalıdır. |
कार्बन जिंदगी की पसंदीदा निर्माण सामग्री है, क्योंकि यह हाथ मिलाने में माहिर है मजबूत और सही पकड़ के साथ. Karbon yaşamın en sevdiği yapı malzemesidir çünkü pek çok atomla tam ayarında bir güçle el sıkışır. |
६ कुछ लोगों ने ईश्वरशासित सम्पर्कों का इस्तेमाल, स्वास्थ्य अथवा सौन्दर्य प्रसाधनों, विटामिन उत्पादनों, दूर-संचार सेवाओं, निर्माण सामग्री, पर्यटन, कम्प्यूटर प्रोग्रामों और उपकरण, इत्यादि का व्यापार करने के लिए किया है। 6 Bazı kişiler teokratik bağlantılarını sağlık ve güzellik malzemeleri, vitamin ürünleri, telekomünikasyon hizmetleri, inşaat malzemeleri, gezi turları, bilgisayar program ve malzemeleri vb. satmak üzere kullandılar. |
महिलाएँ पाड़ के ऊपर अपने पुरुष कार्यकर्ताओं के साथ पलस्तर कर रही थीं, सामान उठा रही थीं, निर्माण सामग्रियाँ ले जा रही थीं, सब एक तनावमुक्त और प्रसन्न मनोदशा में कार्य कर रहे थे। Kadınlar, yapı iskelesinde sıva yaparak, malzemeleri taşıyarak erkek işçilerle birlikte çalışıyorlardı; hepsinin rahat ve mutlu bir ruh hali vardı. |
कुल मिलाकर इसके अनुपात, ऊपर और नीचे की मंज़िल के स्तंभों के माप की सुंदर भिन्नता, धूप-छाँव की रोचक आँख-मिचौली, और इसकी निर्माण-सामग्री की उत्कृष्टता व खूबसूरती, ये सारी चीज़ें इसे बेमिसाल बनाती हैं। Tüm ölçüleri, sütunların alçak ve yüksek düzenleri arasındaki hoş ölçü farklılıkları, ilginç ışık oyunları ve yapımında kullanılan malzemenin zenginliği gibi tüm özellikleri Attalos Stoasının eşsizliğine katkıda bulunur. |
यह वर्णन शुरूआती निर्माण सामग्री के बारे में बाइबल के कथन की याद दिलाता है: “उन्हों ने पत्थर के स्थान में ईंट से, और चूने के स्थान में मिट्टी के गारे से काम लिया।”—उत्पत्ति ११:३. Bu tanım, Mukaddes Kitabın ilk yapı malzemeleri hakkında söylediklerini akla getiriyor: “Onların taş yerine kerpiçleri, ve harç yerine ziftleri vardı.”—Tekvin 11:3. |
(इफिसियों ६:४) यहोवा का अनुशासन और मानसिक नियंत्रण में सबसे उत्तम रूपरेखाएँ और निर्माण-कार्य सामग्रियाँ शामिल हैं। (Efesoslular 6:4) Yehova’nın disiplini ve yetkili öğüdü, iyi plan ve bina malzemesini gerektirir. |
इसके अलावा, वस्तुतः सभी आवश्यक निर्माण सामग्री—इस्पात, कंक्रीट ब्लाक, छत बनाने का सामान, बिजली और नलकारी का सामान, ध्वनि उपकरण, और कुर्सियाँ—न्यू ज़ीलैंड से पानी के जहाज़ द्वारा एक ऐसी यातायात सेवा द्वारा लायी जानी थी जो हर पाँच सप्ताहों में केवल एक बार ही चलती है। Ayrıca hemen hemen bütün temel yapı malzemeleri, yani çelik, beton kalıplar, çatı malzemeleri, elektrik ve su tesisatı malzemeleri, ses aletleri ve sandalyeler Yeni Zelanda’dan sadece beş haftada bir işleyen nakliye servisiyle gönderilmek zorundaydı. |
अगर वह एक पक्की नींव डालता है, आपको अच्छी तरह से नक्शा समझाता है, बढ़िया से बढ़िया निर्माण सामग्री खरीदने के लिए कहता है और घर बनाने में बारे में आपको और भी बहुत कुछ सिखाता है तो आप यह ज़रूर कह सकते हैं कि उसने अपनी पूरी कोशिश की और अपना काम बढ़िया ढंग से किया। İyi bir temel atarsa, planları anlamanıza yardım ederse, alınabilecek en iyi malzemeleri tavsiye ederse ve inşaatla ilgili size daha çok bilgi verirse, büyük olasılıkla onun iyi bir iş yaptığını düşünürsünüz. |
राजा दाऊद और सुलैमान की हुकूमत के दौरान, उसने महलों और परमेश्वर का मंदिर बनाने के लिए अपने देश से कुशल कारीगर भेजे और निर्माण की सामग्री भेजी। Kral Davud ve Süleyman’ın saltanatı sırasında kraliyet binaları ve Tanrı’nın mabedi için usta zanaatçılar ve malzemeler sağlamıştı (2. |
तथापि, हम किस तरह निश्चित हो सकते हैं कि हम ने ऐसी सामग्री से निर्माण किया है? Bununla birlikte, bu gibi malzemelerle inşa ettiğimizden nasıl emin olabiliriz? |
लेकिन इस निर्माण काम में धन-सामग्रियों के अलावा भी कुछ और बातों की ज़रूरत पड़ती। Bununla birlikte, yapım projesi maddi bağıştan daha fazlasını gerektiriyordu. |
हम एक दम्पति, बर्नार्डो और मारीया के साथ बाइबल अध्ययन करते थे। यह दम्पति एक झोपड़े में रहता था जो भवन-निर्माण की सामग्रियों से फेंके गए ऐसे टुकड़ों से बना था जिन्हें बर्नार्डो ढूँढ लाता था। Bernardo ve Maria ismindeki bir çiftle Mukaddes Kitabı tetkik ediyorduk. |
उस लेख ने आगे कहा: “निर्माण स्थल पर भोजन से भरी मेज़ों के पास सामग्रियों के ढेर थे। Makale şöyle devam etti: “İnşaat alanında, yiyecekle dolu masaların yanında yığınla malzeme vardı. |
हमारे बच्चों को परीक्षाओं का सफलतापूर्वक सामना करने की मदद के लिए मसीही व्यक्तित्व के निर्माण में इनका और अन्य बहुमूल्य सामग्री का उपयोग किया जा सकता है। Bunlar ve başka değerli malzemeler, çocuklarımızın denemelerden geçebilmelerine yardımcı olması için İsa’nın takipçilerine özgü kişiliğin bir kısmı haline getirilebilir. |
कोशिका अपने भीतर सामग्री लेती है और उन्हें बढ़ोतरी के लिए ज़रूरी निर्माण खंडक में बदल देती है। Hücre maddeleri içine çeker ve bunları gelişmeye ihtiyacı olan inşaat blokları haline çevirir. |
पुरुष और स्त्री, बूढ़े और जवान, सभी अपने सामान उतारने में जुट गए और लकड़ी, सीमेंट, छत बनाने के सरिए, और अन्य सामग्रियों से, जो उनसे पहले मून्डा पहुँच चुकी थीं, निर्माण कार्य आरम्भ करने को तैयार हुए। Yaşlı, genç, kadın, erkek, hepsi getirdikleri yükü boşalttılar ve onlardan önce ulaşmış olan kereste, beton, çatı demiri ve diğer malzemelerle inşaata başlamak üzere hazırlandılar. |
Hintçe öğrenelim
Artık निर्माण सामग्री'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.