Hintçe içindeki मजिस्ट्रेट ne anlama geliyor?
Hintçe'deki मजिस्ट्रेट kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte मजिस्ट्रेट'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki मजिस्ट्रेट kelimesi Philo machus pugnax, Kanada'da köy veya şehir meclisi reisi., sulh yargıcı, hükümetin baş makamlarını işgal eden yetkili sivil memurlardan biri, sulh hakimi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
मजिस्ट्रेट kelimesinin anlamı
Philo machus pugnax(reeve) |
Kanada'da köy veya şehir meclisi reisi.(reeve) |
sulh yargıcı(magistrate) |
hükümetin baş makamlarını işgal eden yetkili sivil memurlardan biri(magistrate) |
sulh hakimi(magistrate) |
Daha fazla örneğe bakın
इसी इमारत के सामने रखे गए पत्थर पर खड़े होकर, आरकॉन या मुख्य मजिस्ट्रेट हर साल अपने पद की शपथ खाते। Arkhonlar, her yıl görev andı içmek üzere bu görkemli binanın önüne yerleştirilmiş bir taşın önünde dururdu. |
फिर मजिस्ट्रेट को जो सज़ा सही लगती थी, वह सुनाता था। Sulh hâkimi uygun gördüğü herhangi bir cezayı verirdi. |
इससे मुझे कई फौजी अफसरों और मजिस्ट्रेट के सामने अपने विश्वास के पक्ष में बोलने का मौका मिला। Bu bana inancımı bazı memurların ve bir hâkimin önünde savunma fırsatı verdi. |
जब मजिस्ट्रेट ने मुझे छः महीने जेल में कड़ी मज़दूरी करने की सज़ा सुनायी, तब उसने कहा कि काश, वह मुझे इससे लंबी सज़ा दे सकता। Hâkim bana altı ay ağır çalışma cezası verdi ve daha ağır bir ceza veremediği için üzüldüğünü söyledi. |
यहाँ तक कि तीसरी सदी की शुरूआत तक भी, हिप्पॉलिटस ने कहा कि अगर एक सिविल मजिस्ट्रेट चर्च का सदस्य बनना चाहता था, तो मसीहियों के दस्तूर के मुताबिक पहले उससे अपना पद छोड़ने की माँग की जाती थी।” Üçüncü yüzyılın başlarında Hippolytus, tarihi Hıristiyan geleneğine göre, Kiliseye katılmanın bir koşulu olarak bir sulh yargıcının görevinden istifa etmesi gerektiğini söyledi.” |
जब १७३३ में, ग्लास और उसके संगी विश्वासियों ने पर्थ नगर में अपना ख़ुद का सभागृह बनाया, तब स्थानीय पादरीवर्ग ने उनको नगर से बहिष्कृत करने के लिए मजिस्ट्रेटों पर दबाव डालने की कोशिश की। Glass ve arkadaşları 1733’te Perth kentinde kendi toplantı salonlarını inşa ettiklerinde, yerel ruhban sınıfı onları kentten kovmaları için yetkili makamlara baskı yapmaya başladı. |
(मत्ती 16:21; यूहन्ना 12:16) इसलिए जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उन्होंने बड़ी हिम्मत के साथ राजाओं, मजिस्ट्रेटों और धर्मगुरुओं को भी साक्षी दी।—मरकुस 13:9-11; प्रेरितों 4:5-20. (Matta 16:21; Yuhanna 12:16) İsa’nın öğretilerini hatırlamak resullerin kendi konumlarını, kralların, hâkimlerin ve dinsel liderlerin önünde cesaretle savunabilmelerini sağladı.—Markos 13:9-11; Resullerin İşleri 4:5-20. |
रोम के प्रांतों में किसी सरकारी दफ्तर में मजिस्ट्रेट के सामने परिवार को दोहराना पड़ता था कि उनका बच्चा जायज़ है और रोमी नागरिक है। Taşradaki bir aile, ilgili nüfus kayıt idaresinin hâkimi önünde, çocuğun meşru ve Roma vatandaşı olduğuna dair bir bildiride bulunmalıydı. |
यह एक ऐसा विचार है जिसकी कानून में कोई परिभाषा नहीं है पर इसे समझने और अमल करने का ज़िम्मा मजिस्ट्रेट पर छोड़ा जाता है। Yorumu ve uygulaması sulh hâkimine bırakılan hukuksal olarak tanımlanmamış bir kavram. |
लेकिन अगर एक देश का कानून माँग करता है कि शादी की रस्म को शादी करवानेवाले एक मजिस्ट्रेट को ही पूरी करनी चाहिए, तब भी शादी का जोड़ा बाइबल पर आधारित भाषण का इंतज़ाम कर सकता है। Resmi nikâhın bir memur tarafından kıyılmasının şart koşulduğu yerlerde bile, çift Mukaddes Kitaba dayanan bir konuşma yapılmasını isteyebilir. |
Hintçe öğrenelim
Artık मजिस्ट्रेट'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.