Hintçe
Hintçe içindeki खिलौना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki खिलौना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte खिलौना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki खिलौना kelimesi oyuncak, Oyuncak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
खिलौना kelimesinin anlamı
oyuncaknoun वह मेरे लिए एक नन्हा सा खिलौना खरीद लाई। O, bana küçük bir oyuncak aldı. |
Oyuncaknoun वह मेरे लिए एक नन्हा सा खिलौना खरीद लाई। O, bana küçük bir oyuncak aldı. |
Daha fazla örneğe bakın
मेरा नाम अरविंद गुप्ता है, और मैं एक खिलौने-वाला हूँ। Adım Arvind Gupta. |
सदी की शुरुआत में जब घोड़े के बिना चलनेवाली गाड़ियाँ बनने लगीं तो ये सिर्फ कुछ देशों के अमीर लोगों के पास थीं और वे भी इन्हें ऐसे खिलौने समझते थे जो बस मन बहलाने के लिए हैं। मगर आज ये गाड़ियाँ कई देशों में आम लोगों के आने-जाने का एक साधन बन गई हैं। Yüzyılın başında otomobil yalnızca birkaç ülkede zenginlerin oyuncağıydı, oysa şimdi dünyanın büyük kısmında sıradan insanların kullandığı ulaşım aracı durumundadır. |
बच्चे शायद ही कुछ सीख सकेंगे यदि माता-पिता उन्हें व्यस्त और शांत रखने के लिए खिलौने या रंग भरने की पुस्तकें देते हैं। Ana-babalar çocuklarını meşgul ve sessiz tutmak için onlara oyuncaklar ve boyama kitapları verirse, çocuklar çok az şey öğrenecek. |
वह कहता है, “सबसे पहले मैंने खिलौने बटोरने का एक समय तय किया। O şöyle anlatıyor: “Her akşam için bir oyuncak toplama saati belirledim. |
जयवंत, जिसका लेख की शुरूआत में ज़िक्र किया है, उसे एहसास हुआ कि उसके बेटे मुकुल के रूठने की एक वजह शायद यह है कि उसे खिलौने बटोरने का काम पहाड़-सा लगता है। Daha önce sözünü ettiğimiz Onur, oyuncakları toplarken oğlunun bu kadar hırçınlaşmasının bir nedeninin, bu görevin ona çok zor gelmesi olduğunu fark etti. |
एक बच्चा अपना पसंदीदा खिलौना दूसरे बच्चे से छीन लेता है और चिल्लाता है: “यह मेरा है!” Biri en sevdiği oyuncağını diğerinin elinden kaparak “O benim!” diye bağırıyor. |
कुछ ज़्यादा मशहूर हस्तियों जैसे प्रिन्सेस डायना, मदर टेरिसा, और ड्रेस डिज़ाइनर जानी वरसाचे के खिलौने भी बनाकर लगाए जाते हैं। जबकि इनका सुसमाचार की किताबों से कुछ लेना-देना नहीं है। Daha popüler figürlerin bazıları, İncil kayıtlarındaki karakterleri değil, Prenses Diana, Rahibe Teresa ve moda tasarımcısı Gianni Versace gibi günümüzün ünlülerini temsil ediyor. |
वह एक बच्चे का खिलौना नहीं है। Çocuk oyuncağı değil. |
मुझे अपने मनपसंद खिलौने की आवाज़ आज भी याद है En sevdiğim oyuncağımın sesini hatırlıyorum |
जैसे तीन साल के बच्चे को अपने खिलौने उठाने, पानी वगैरह गिर जाने पर उसे पोंछने या गंदे कपड़े धुलने के लिए अलग रखने को कहा जा सकता है। Örneğin, üç yaşındaki bir çocuk oyuncaklarını toplayabilir, yere dökülenleri temizleyebilir ya da renkli çamaşırları beyazlardan ayırabilir. |
सोने से पहले, मैं बार-बार उसे सारे खिलौने बटोरकर एक जगह रखने के लिए कहता। Onu yatırmadan önce etrafı toplamasını sağlamaya çalışıyordum. |
मिसाल के लिए, अगर हम आस-पास बच्चों के खिलौने बिखरे हुए देखें, तो हम उनसे परिवार से जुड़े लेखों पर बात कर सकते हैं। Örneğin kapının önünde çocuk ayakkabıları veya bebek arabası görürsek dergilerimizden aileyle ilgili bir makaleye dikkat çekebiliriz. |
आप उनके लिए क्या कर सकते हो?— आप उन्हें सिखा सकते हो कि खेलने के बाद उन्हें खिलौने वापस अपनी जगह पर रखने चाहिए। Peki onlar için neler yapabilirsin?— Belki oyun oynadıktan sonra oyuncaklarını kaldırmalarına yardım edebilirsin. |
सभाओं में बच्चों को खिलौने मत दीजिए ताकि वे खेलने में मस्त रहें। İbadetlerde çocukları oyuncakla oyalamaktan kaçının. |
हम एक गिटार और एक टूथब्रश के साथ गठबंधन कर सकते हैं। - (संगीत के शोर ) - आपको एक खिलौना मिल गया, जिसे आप दाँत ब्रश करने के साथ खेल सकते हैं। Diş fırçasını gitarla biraraya getirebilirsek ( Müzik sesleri) dişlerini fırçalarken oynayabileceğin bir oyuncağın olur. |
कागज़, पेंसिल, किताबें और बच्चों के खिलौने Kalem, kâğıt, kitap ve çocuklar için oyunlar |
इसलिए माँ ने मुझे धातु से बना एक खिलौना दिया, जिसे खोलना और जोड़ना मुझे बहुत अच्छा लगता था। Bu yüzden bana metalden vinç, araba gibi maketler yapabileceğim bir oyuncak seti aldı, onu istediğim gibi kurup tekrar bozabiliyordum. |
माँ उसे पुचकारती है और बोलती है कि वह उसके साथ दुकान में चले और खिलौना वापस रखकर दुकानदार से माफी माँगे। Anne oğluna üzülmemesini söylüyor, birlikte mağazaya dönüyorlar ve çocuk aldığı şeyi geri verip özür diliyor. |
खिलौने को कुछ बुरा कहो । Ona kötü bir şey söyle. |
एक ड्रैगन से उसका खिलौना कभी नहीं छीनना चाहिए । Ejderhanın elinden oyuncağı alınmaz. |
क्या आपने कभी ऐसा खिलौना देखा है?— अकसर बच्चे ऐसे खिलौने से थोड़ी देर खेलकर बोर हो जाते हैं, क्योंकि यह खिलौना बस एक ही काम करता रहता है। Bu yüzden çocuklar genellikle bir süre sonra bu oyuncaklardan sıkılmaya başlar. |
दूसरे देशों की तरह यहाँ पर भी कई माता-पिता घर में खिलौने छिपा देते हैं। Yine de birçok ana baba başka ülkelerde yapıldığı gibi evde oyuncaklar saklar. |
खेलने के बाद आपको अपने खिलौने वापस अपनी जगह पर रख देने चाहिए। Oyun oynadıktan sonra oyuncaklarını kaldırman gerek. |
ठीक है, उन खिलौना बंदूक, वे तो असली देखो, वे मूर्ख हर समय पुलिस. Pekâlâ, şu oyuncak tabancalar, çok gerçekçi görünüyorlar, polisleri bile kandırır. |
इसलिए बच्चों का ध्यान बँटाने के लिए सभाओं में कोई खिलौना या फिर ड्रॉइंग बुक लाना अक्लमंदी नहीं है। Çocukları oyalamak için oyuncaklar ya da boyama kitapları getirmek hikmetli bir davranış olmaz. |
Hintçe öğrenelim
Artık खिलौना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.