Hintçe içindeki झुर्रियाँ ne anlama geliyor?
Hintçe'deki झुर्रियाँ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte झुर्रियाँ'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki झुर्रियाँ kelimesi anayol, doğru, kandırıcı sözler, hat oluşturmak, desen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
झुर्रियाँ kelimesinin anlamı
anayol(line) |
doğru(line) |
kandırıcı sözler(line) |
hat oluşturmak(line) |
desen(line) |
Daha fazla örneğe bakın
जो बहुत सालों से विवाहित हें उनकी आखिर में झुर्रियां और पके बाल आ ही जाते हैं। Birçok yıl evli kaldıktan sonra kırlaşmış saçlar ve buruşukluklar başlar. |
वह शायद ज़रूरत से ज़्यादा खाने-पीने से उत्पन्न एक दोहरी ठोड़ी, निद्राहीनता की वजह से आँखों के नीचे फूली हुई चमड़ी, और तंग करनेवाली परेशानियों की वजह से माथे पर झुर्रियाँ देखेगा। Fazla yemek ve içmekten ileri gelen şişkin bir gerdan, uykusuzluktan şişen gözler ve sürekli üzüntü sonucu alındaki kırışıklıkları görebilir. |
झुर्रियां कुरूप हैं । Kırışıklıklar çirkin. |
शरीर पे छोटे छोटे निशान या झुर्रियां, हमारी ज़िंदगी की कहानी बताते हैं। Yara izi veya kırışıklık gibi vücudumuzdaki küçük ayrıntılar hayatımız hakkında bilgi verir. |
आईना देखो तो नयी-नयी झुर्रियाँ नज़र आती हैं, धीरे-धीरे बाल सफ़ेद होते जाते हैं और झड़ने भी लगते हैं। Aynaya bir göz attığımızda yeni kırışıklıklar belirdiğini, saçımızın ağardığını, hatta giderek seyrekleştiğini anlarız. |
● स्तन की त्वचा का रंग बदलना या उस पर झुर्रियाँ पड़ना ● Memenin cilt renginde ya da dokusunda değişiklik |
(२ कुरिन्थियों ११:२) पौलुस ने यह भी लिखा था: “मसीह ने भी कलीसिया से प्रेम करके अपने आप को उसके लिए दे दिया। कि उस को वचन के द्वारा जल के स्नान से शुद्ध कर के पवित्र बनाए। और उसे एक ऐसी तेजस्वी कलीसिया बनाकर अपने पास खड़ी करे, जिस में न कलंक, न झुर्री, न कोई और ऐसी वस्तु हो, बरन पवित्र और निर्दोष हो।”—इफिसियों ५:२५-२७. Korintoslular 11:2) Pavlus aynı zamanda şunları da yazdı: “Mesih kiliseyi su yıkaması ile kelâmla temizliyerek takdis etsin diye, leke yahut buruşuk, yahut bu gibi şeylerden biri olmıyarak, onu bizzat kendine izzetli olarak arzetsin, ve mukaddes ve lekesiz olsun diye, onun uğruna kendisini teslim” etti.—Efesoslular 5:25-27. |
बुज़ुर्गों के शरीर में पानी की कमी हो जाना बहुत आम है, खासकर उन लोगों में जो अकेले, नर्सिंग होम या वृद्धाश्रम में रहते हैं। अगर शरीर में पानी की कमी हो जाए, तो ठोकर खाकर गिरने, भूलने या उलझन में रहने, कब्ज़, त्वचा में ज़्यादा झुर्रियाँ होने, संक्रमण और यहाँ तक कि मौत की संभावना बढ़ जाती है। Özellikle bakımevlerinde ya da yalnız yaşayan yaşlı kişiler arasında yaygın olan su kaybı, düşmelere, bilinç bulanıklığına, kabızlığa, ciltte esneklik kaybına, enfeksiyona, hatta ölüme yol açabilir. |
प्रेषित पौलुस ने लिखा कि मसीह ने “मंडली से प्यार किया और अपने आपको उसकी खातिर दे दिया, ताकि वह पानी-रूपी वचन के स्नान से स्वच्छ कर उसे पवित्र बनाए। और मंडली को इसके पूरे वैभव के साथ अपने सामने पेश करे जिसमें न कोई दाग हो, न झुर्री हो, न ही ऐसी कोई और खामी हो, बल्कि यह पवित्र और बेदाग हो।” Elçi Pavlus ‘Mesih’in cemaati sevdiğini ve kendisini onun uğruna teslim ettiğini’ yazdı. Böylece ‘onu söz aracılığıyla yıkayıp temizleyerek kutsal duruma getirecekti ve kendi karşısına herhangi bir leke, kırışıklık ya da kusur olmaksızın, tüm güzelliğiyle, kutsal ve kusursuz durumda çıkmasını sağlayacaktı’ (Efes. |
(अय्यूब 33:25) झुर्रियाँ गायब हो जाएँगी, मुड़े हुए हाथ-पैर सीधे हो जाएँगे और हमारी माँस-पेशियों में नया दम आ जाएगा। (Eyub 33:25) Kırışıklıklar kaybolacak, kol ve bacaklar doğrultulacak, kaslar yeniden güçlenecek. |
आज, यदि आप एक हद तक अच्छे स्वास्थ्य का आनन्द लेते भी हैं, तो कठोर सत्य यह है कि जैसे-जैसे आप बूढ़े होते हैं, आपकी आँखें कमज़ोर हो जाती हैं, आप के दाँत सड़ जाते हैं, आपकी श्रवण-शक्ति कम हो जाती है, आपकी त्वचा पर झुर्रियाँ पड़ जाती हैं, आपके आन्तरिक अंग टूट जाते हैं, जब तक कि आप अन्त में मर न जांए। Bugün, bir dereceye kadar sağlıklı olsanız bile, bir gerçeği değiştiremezsiniz, yaşlandıkça gözleriniz zayıflayacak, dişleriniz çürüyecek, işitmeniz ağırlaşacak cildiniz kırışacak, iç organlarınız bozulacak ve sonunda öleceksiniz. |
“[मसीह] मंडली को इसके पूरे वैभव के साथ अपने सामने पेश करे जिसमें न कोई दाग हो, न झुर्री हो, न ही ऐसी कोई और खामी हो।”—5:27. “[Mesih, cemaatin] kendi karşısına herhangi bir leke, kırışıklık ya da kusur olmaksızın” (5:27). |
धूप में ज़्यादा देर बाहर मत रहिए, क्योंकि इससे कैंसर और समय से पहले त्वचा में झुर्रियाँ आ सकती हैं। Kansere ve cildin erken yaşlanmasına neden olabileceği için güneşte çok fazla kalmaktan kaçının. |
कौन कहता है झुर्रियाँ बदसूरत हैं? Kırışıklıkların çirkin olduğunu kim söylüyor? |
मेरी त्वचा की कोशिकाएं मरना शुरू होती हैं और मैं बारीक रेखाओं, झुर्रियों को देखने लगती हूँ। Cilt hücrelerim ölmeye başlıyor ve kırışıklar görmeye başlıyorum. |
Hintçe öğrenelim
Artık झुर्रियाँ'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.