Hintçe
Hintçe içindeki गाढ~आलिंगन ne anlama geliyor?
Hintçe'deki गाढ~आलिंगन kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte गाढ~आलिंगन'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki गाढ~आलिंगन kelimesi bağrına basmak, kucaklama, sarılmak, sarılmak, kucaklamak, kucaklaşmak, kucaklama, sarılma, sarılma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
गाढ~आलिंगन kelimesinin anlamı
bağrına basmak(cuddle) |
kucaklama(cuddle) |
sarılmak(cuddle) |
sarılmak, kucaklamak, kucaklaşmak, kucaklama, sarılma(cuddle) |
sarılma(cuddle) |
Daha fazla örneğe bakın
ऊपर जिन जानवरों के नाम दिये गये हैं उनमें से सबसे गाढ़ा दूध हिरन का होता है। उसका दूध बहुत पौष्टिक होता है और उसमें करीब ३७ प्रतिशत ठोस पदार्थ होते हैं! Yukarıda sıralanan hayvanlardan rengeyiğinin sütü daha üstündür; çünkü bu sütün besleyici değeri çok yüksektir ve katı madde oranı yaklaşık yüzde 37’dir. |
यह काला, गाढ़ा भूरा, या पीला-सा सफ़ेद हो सकता है, और उसके गिरेबान पर चौड़ी, गाढ़ी धारी होती है और उसके लम्बे शरीर पर सफ़ेद और पीली चित्तीदार धारियाँ होती हैं। Boynunda siyah, koyu kahve ya da sarımsı beyaz geniş ve koyu bir şeridi ve vücudu boyunca benekli sarı ve beyaz şeritleri olabilir. |
गाढ़ा धूसरcolor Koyu Barut Grisicolor |
गाढ़े गॉथिक या ब्लैक लेटर टाइपफेस को, जिसकी शुरूआत जर्मनी में हुई थी, इस्तेमाल करने के बजाय, एटीएन उन प्रथम लोगों में से एक था जिसने सम्पूर्ण बाइबल को पतले और पढ़ने में आसान रोमन टाइप में मुद्रित किया। यह रोमन टाइप आज आम इस्तेमाल में है। Estienne Mukaddes Kitabın tamamını, ilk kez Almanya’da yapılan ağır Gotik veya koyu siyah karakterler yerine, şimdi yaygın olarak kullanılan, daha açık ve okunması daha kolay Roman karakterleriyle ilk basanlardan biriydi. |
हम इसे महसूस करते हैं जब कोई प्रियजन हमारा स्नेही आलिंगन करता है। Sevdiğimiz biri bizi sımsıcak kucakladığında bu sevgiyi hissederiz. |
गर्भपात के लिए उसका एक नुसख़ा था गाढ़ा व कड़वा बियर जिसे तंबाकू पदार्थ डालकर बहुत ही नशीला बनाया जाता है। Düşük yapma reçetelerinden biri, çok miktarda tütün özü katılmış sert siyah biraydı. |
इन कारकों से एक गाढ़ी ग्रैव श्लेष्मा (सर्वाइकल् म्यूकस्) का निर्माण होता है जो शुक्राणुओं के लिए अपेक्षया अभेद्य है; इन के कारण शायद डिंबवाहिनी (फैलोपिओ) नलियों में निषेचित अण्डाणु के आगे बढ़ने का समय बढ़ेगा और इन से गर्भाशय का अंतःस्तर (एन्डोमेट्रियम) भी गर्भधारण के लिए तैयार नहीं होता [जो किसी भी निषेचित अण्डाणु के विकास में बाधा बनेगा]।” Haptaki etkenler, rahim boynunda spermanın hemen hemen geçemeyeceği kalın bir mukozanın oluşmasına neden olur; spermanın [Fallop] kanallar[ın]da hareket zamanını uzatabilir ve [döllenmiş herhangi bir yumurtanın gelişmesine engel olacak şekilde] endometriumun eski haline dönmesine neden olabilir.” |
फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट का एक समूह होता है जो फैमिली के सभी सदस्यों जैसे एक जैसे दिखाई देते है जैसे गाढ़ा, तिरछा, या अन्य कोई भी ऊपर दिए क्रमांक Yazıtipi ailesi Yazıtipi ailesi diğer ailelere benzer. Ailenin üyeler kalın, yassı veya herhangi bir numarada belitrilmiş gibi |
बुरी आदतों पर अपनी गाढ़ी कमाई लुटाने के बजाय वे अपनी और अपने परिवार की देखभाल में उसे खर्च करते हैं। Maddi olanaklarını kötü alışkanlıklarla israf etmektense, kendilerinin ve ailelerinin iyiliği için kullanıyorlar (1. |
मगर यहोवा ऐसे पापों को, जो लाल और किरमिजी रंग की तरह गाढ़े क्यों न हों, हिम या सफेद ऊन के समान उजला कर सकता है। Fakat Yehova kırmız gibi kıpkızıl olan günahlarımızı kar gibi, yapağı gibi bembeyaz yapabilir. |
टाइम्स गाढ़ा Kalın Times |
गाढ़ा धूसरcolor Koyu Gricolor |
इसके अलावा, जब पक्षियों के पंख गाढ़े तेल में भीगने की वजह से भारी हो जाते हैं तो वे उड़ नहीं पाते और डूब जाते हैं, ठीक वैसे ही जैसे अगर तैराक के कपड़े गीले होकर भारी हो जाएँ तो वह डूब सकता है। . . . Ayrıca ıslak giysilerin, bir yüzücüyü suyun altına çektiği gibi, yoğun petrol de kuşları suyun altına çekiyor. . . . . |
ऊपर लिखे हुए वाक्यों में क्रिया को गाढ़े अक्षरों में लिखा गया है। Bunun en büyük yazıtı elbette; yazıtlarda geçen bölümlerdir. |
दरअसल लाल सागर का पानी बिना किसी सहारे के यूँ ही खड़ा रह गया था, इसलिए देखनेवालों को ऐसा लगा मानो पानी जम गया है या गाढ़ा हो गया है। Görünürde suların hareketini engelleyen hiçbir şey olmadığına göre, sular dondurulmuş, katılaşmış veya koyulaşmış olarak görünüyordu. |
राज्यगृह से थोड़ी ही दूर पर हाल ही में फूटे ज्वालामुखी का मुँह खुला हुआ था और उसमें से गाढ़ा धुँआ निकल रहा था। Salonun yakınlarında yeni oluşan kraterden hâlâ koyu dumanlar tütüyordu. |
इंधन का यह गाढ़ा तेल, चिपचिपा और ज़हरीला होने की वजह से पर्यावरण के लिए खासकर नुकसानदेह साबित हुआ। Bu facia ağır ham petrolün ağdalı ve zehirli yapısı yüzünden çevreye çok zarar verdi. |
आप चाहें तो फीके या गाढ़े रंग की, मीठी या कड़वी बियर पी सकते हैं, या फिर जौ या गेहूँ से बनी बियर पी सकते हैं। Siz de açık ya da koyu renk, tatlı ya da acı, arpadan veya buğdaydan yapılmış bira sevebilirsiniz. |
(मरकुस १०:१६) लेकिन, ‘एक बच्चे को शिक्षा उसी मार्ग की देना, जिस में उसको चलना चाहिये’ मात्र आलिंगनों और चुम्बनों से ज़्यादा की माँग करता है। (Markos 10:16) Fakat “çocuğu gideceği yola göre yetiştir”mek, ona sarılmaktan ve öpmekten daha fazlasını gerektirir. |
दिलचस्पी की बात है कि गाय का दूध सबसे गाढ़ा दूध नहीं होता। İlginç olarak, besin değeri en yüksek olan süt ineklerden alınmaz. |
असक्रिय विंडो को गाढ़ा करता हैName Pasif pencereleri koyulaştırırName |
उबलने पर इसे 20 मिनट तक धीमी आँच पर गाढ़ा होने तक पकाइए। Bu karışımı bir taşım kaynatın. Ardından kıvama gelmesi için yaklaşık 20 dakika kısık ateşte pişirin. |
ऐसा गाढ़ा लहू तंग केशिकाओं से नहीं गुज़रता, जिससे इन अंगों को ज़रूरी पोषक नहीं मिल पाते। Bu şekilde yoğunlaşan kan, dar kılcal damarlardan geçemez, bu durum dokuların gerekli besinlerden yoksun kalmasına yol açar. |
कछुए की एक नज़दीकी झलक से पता लगता है कि उसकी आँखों से एक गाढ़ा पारदर्शक श्लेष्मा टपक रहा है जो रेत के कणों से भरा हुआ है। Kaplumbağaya yakından bakıldığında, gözlerinden içinde kum taneleri olan yarı-şeffaf sümüksü bir sıvının aktığı görülebilir. |
और अचानक ही, उस नाग ने हवा में छलाँग लगायी और अपने फन को उसकी बाहों में गाढ़ दिया। Yılan aniden havaya fırlayıp dişlerini kızın koluna geçirdi. |
Hintçe öğrenelim
Artık गाढ~आलिंगन'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.