Hintçe içindeki ऎसे-ही ne anlama geliyor?
Hintçe'deki ऎसे-ही kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ऎसे-ही'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki ऎसे-ही kelimesi benzeri, s, benzeri şeyler, bunun gibi, böylesi, benzeri, böylesi, bunun gibi, gibi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ऎसे-ही kelimesinin anlamı
benzeri(suchlike) |
s, benzeri şeyler, bunun gibi, böylesi, benzeri(suchlike) |
böylesi(suchlike) |
bunun gibi(suchlike) |
gibi(suchlike) |
Daha fazla örneğe bakın
(मत्ती 9:37) ऐसे ही हालात यहूदा में भी थे। (Matta 9:37) Durum Yahudiye’dekiyle aynıydı. |
मैं ऐसा ही पुरुष था। Ben de böyleydim. |
और बड़ी भीड़ भी ऐसा ही करती है। Büyük kalabalık da bunu yapar. |
क्या आप यहोवा पर ऐसा ही भरोसा रखते हैं? Siz de Yehova’ya böyle bir güven duyuyor musunuz? |
एक देश में कुकुर खांसी के साथ ऐसा ही हुआ। Bir ülkede boğmaca hastalığı için bu durum söz konusu oldu. |
यह एकता तब प्रदर्शित होती है जब सुननेवाले समाप्ति में “आमीन,” अर्थात् “ऐसा ही हो” कहते हैं। Bu birlik, dinleyenler dua sonunda “Amin,” yani “Öyle olsun” dediği zaman ortaya çıkar. |
पहले उल्लिखित मायकल ने ऐसा ही किया। Daha önce sözü geçen Michael da bunu yaptı. |
क्या आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं? Siz de böyle mi hissediyorsunuz? |
पहली सदी के मसीहियों के साथ कुछ ऐसा ही हुआ था। İsa’nın ilk yüzyıldaki bazı takipçilerinin başına bu geldi. |
महान शिक्षक एक गरीब स्त्री को जानता था जो बिलकुल ऐसा ही महसूस करती थी। Büyük Öğretmen bunu yapmak isteyen fakir bir kadın tanıyordu. |
क्या महसूल लेनेवाले भी ऐसा ही नहीं करते? Vergi mültezimleri de öyle yapmıyorlar mı? |
(2 पतरस 3:9) तो क्या हमें भी ऐसा ही नहीं सोचना चाहिए? Petrus 3:9) Yehova ile aynı görüşü korumamız gerekmez mi? |
आइए हम भी सच्चे परमेश्वर पर ऐसा ही भरोसा रखें। Biz de Tanrı’ya böyle güçlü bir güven duyalım. |
(दानिय्येल १२:९) हम १९१४ से एक ऐसी ही समयावधि में जी रहे हैं। (Daniel 12:9) Ve 1914’ten beri bu dönemde yaşamaktayız. |
इस दुष्ट पीढ़ी के लोगों के साथ भी ऐसा ही होगा।” Bu kötü nesle de böylece olacaktır.” |
यीशु ने कहा: “मनुष्य के पुत्र के प्रगट होने के दिन भी ऐसा ही होगा।” Benzer şekilde Lût’un günlerinde de gökten ateş yağdığında kötüler ortadan kaldırıldı. |
क्या आप भी ऐसा ही सोचते हैं? Umarız sen de böyle düşünüyorsundur. |
ऐसा ही वह है जो पवित्र शक्ति से पैदा हुआ है।” (यूह. Ruhtan doğmuş olan herkesin durumu da böyledir” (Yuhn. |
अब्राहम के साथ भी ऐसा ही हुआ था। İbrahim benzer duygular yaşamıştı. |
(मत्ती 9:36) क्या आज कई लोग ऐसे ही नहीं हैं? (Matta 9:36) Bu sözler, bugün birçoklarını tasvir etmiyor mu? |
जैसा यीशु ने कहा, “परमेश्वर का राज्य ऐसों ही का है।”—मत्ती १८:१-५ से तुलना कीजिए। Çünkü İsa “Allahın melekûtu bu gibilerindir,” dedi.—Matta 18:1-5 ile karşılaştırın. |
6 ऐसा ही कुछ उस स्वर्गदूत के साथ हुआ। 6 Bu melek de aynı şekilde değişti. |
आज के ज़माने में भी कुछ ऐसा ही हुआ है, जिसके बारे में हम आगे बात करेंगे। Göreceğimiz gibi, aynı şey çağımızda da meydana geldi. |
और इस प्रकार ऐसा ही है । Ve böyledir. |
आज हमें भी प्रचार में ऐसा ही करना चाहिए। İyi haberi duyururken biz de aynısını yapmalıyız. |
Hintçe öğrenelim
Artık ऎसे-ही'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.