Hintçe içindeki दंभी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दंभी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दंभी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दंभी kelimesi yağlı, kalın, mağrur, övüngen, özünü beğenen, yağ gibi kaypak olan, aşırı tatlı dilli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
दंभी kelimesinin anlamı
yağlı(unctuous) |
kalın
|
mağrur, övüngen, özünü beğenen(vainglorious) |
yağ gibi kaypak olan(unctuous) |
aşırı tatlı dilli(unctuous) |
Daha fazla örneğe bakın
“अनेक लोग भूल से पुरुषत्व की समानता कठोर प्रभुत्व, बेरहमी, या पौरुष-दंभ से करते हैं,” वक्ता ने कहा। Konuşmacı, “birçoklarının erkekliği yanlış şekilde acımasız bir hâkimiyet, sertlik ve kabadayılıkla bağdaştırdığını” söyledi. |
११ जबकि हम ईमानदारी से पवित्रता की आदत डालने की कोशिश करते हैं, हमें अहंकारी और दंभी प्रतीत नहीं होना चाहिए, विशेषकर परिवार के अविश्वासी सदस्यों के साथ व्यवहार करते वक़्त। 11 Kutsal olmaya titizlikle çabalarken, özellikle imanda olmayan aile fertlerine karşı davranışlarımızda onlardan daha üstün ve daha adil görünmeye çalışmamalıyız. |
नम्रता अभिमान या दंभ से मुक्त, मृदुल स्वभाव का होने का गुण है। Alçakgönüllülük, kibir veya kendini beğenmişlikten uzak, yumuşak huylu olma niteliğidir. |
और जब दंभी लोगों ने खाने और पीने के लिए उसकी आलोचना की, यीशु ने उनके नज़रिये और तरीक़ों को अस्वीकार किया। Ve kendi gözlerinde adil olanlar, yiyip içtiğinden dolayı onu eleştirdikleri zaman, İsa, onların görüş ve davranışlarını reddetti. |
पवित्र होने का अर्थ दंभी होना क्यों नहीं है? Kutsal olmak neden kendini adil göstermek anlamına gelmez? |
कैसा दंभ! Bu, ne kibirli bir tutumdu! |
लेकिन अपने इंसान होने में, मैने अपने दंभ को भी बीच में आने दिया है। Fakat benim kişiliğim, egomun bulaşmasına müsaade ediyorum. |
(हँसी) और बिल भाई, अगर आप यहाँ हैं, हम नहीं मानते कि आप दंभ से भरे हैं। (Kahkahalar) Bill, eğer buradaysan, kimse senin megaloman olduğunu düşünmüyor. |
लेकिन यह दृष्टान्त हमें नम्र होने के लिए और न कि दंभी होने के लिए प्रेरित करना चाहिए। Oysa bu mesel, bizi, kendimizi adil saymaya değil, alçakgönüllü olmaya sevk etmeli. |
ये दंभ है Bu züppeliktir. |
अनेक लोग पुरुषत्व की समानता कठोर प्रभुत्व, बेरहमी, या पौरुष-दंभ से करते हैं। Birçokları erkekliği katı bir egemenlik, sertlik ve kabadayılıkla bağdaştırır. |
Hintçe öğrenelim
Artık दंभी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.