Hintçe içindeki असर पड़ना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki असर पड़ना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte असर पड़ना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki असर पड़ना kelimesi fark etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
असर पड़ना kelimesinin anlamı
fark etmek(make a difference) |
Daha fazla örneğe bakın
इन बदलावों का हरेक इंसान पर असर पड़ेगा, चाहे वे बूढ़े हों या जवान। Bu değişiklikler genç yaşlı herkesi etkileyecek. |
और इस बात का खुद आप पर क्या असर पड़ना चाहिए? Bu büyümeden siz kişisel olarak nasıl etkileniyorsunuz? |
कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है। Kararlarımızdan çoğu kez başkaları da etkilenir. |
परमेश्वर का नाम जानने से लोगों पर क्या असर पड़ सकता है? Tanrı’nın özel ismini öğrenmek insanları ne şekilde etkileyebilir? |
उसके वहाँ जाने से दूसरों पर कैसा असर पड़ा? Bu kararı başkalarını nasıl etkiledi? |
क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है? Teknolojiyi aşırı ya da yanlış kullanmak zihinsel veya fiziksel sağlığımıza zarar verir mi? |
आशा का यीशु की ज़िंदगी पर क्या असर पड़ा? Ümit, İsa’nın yaşamında nasıl bir rol oynadı? |
फिर भी उनके विश्वास का मेरे जीवन पर बहुत गहरा असर पड़ा। Yine de onun imanı yaşamımı çok etkiledi. |
इसके अलावा, नाजायज़ लैंगिक संबंध का एक इंसान की आध्यात्मिकता और भावनाओं पर भी बुरा असर पड़ता है। Bunun yanında ruhsal ve duygusal etkiler de vardır. |
सालों से चली आ रही इस लड़ाई का मेरी ज़िंदगी के हर पहलू पर असर पड़ा है। . . . Her gün verdiğim bu savaş hayatımın her yönünü etkiliyor. . . . . |
कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? Bakire Meryem’in kusurlu yapısı İsa’ya gebe kalması sırasında olumsuz bir etki yarattı mı? |
बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? Peki Benin’e taşınmak evliliklerini nasıl etkiledi? |
अरिस्टॉटल के तत्वज्ञान का सिकंदर पर कितना असर पड़ा, इस बारे में विद्वान अलग-अलग राय रखते हैं। Aristoteles’in felsefi öğretilerinin İskender’in düşünüş tarzını ne ölçüde şekillendirdiği tartışma konusudur. |
4 दुष्ट लोगों का आज हम पर क्या असर पड़ता है? 4 Kötü insanlar bugün bizi nasıl etkiliyor? |
ऑरिजन—उसकी शिक्षाओं का चर्च पर कैसा असर पड़ा? Origenes Öğretisiyle Kiliseyi Nasıl Etkiledi? |
व्यक्ति सोच में पड़ सकता है कि इसका लोगों के सोच-विचार पर कैसा असर पड़ता होगा। Bunun insanların düşünüşleri üzerindeki etkisi düşündürücüdür. |
उस भाई के व्यवहार का उस औरत पर क्या असर पड़ा? Bu davranış kadını nasıl etkiledi? |
आप पर यीशु मसीह का कैसा असर पड़ रहा है? İsa Mesih Sizi Nasıl Etkiler? |
11 अधिवेशन के दौरान हमारे अच्छे चालचलन का दूसरों पर क्या असर पड़ता है? 11 Bölge ibadeti sırasında iyi davranışlarımız başkaları üzerinde nasıl bir izlenim yaratıyor? |
इतना ही नहीं, सच्चाई जानकर शायद इस घटना का आप पर भी गहरा असर पड़े। Aynı zamanda olayın ayrıntıları da çok dokunaklıydı. |
इसलिए प्राचीन भी गलतियाँ करते हैं जिनका कभी-कभी व्यक्तिगत तौर से हम पर असर पड़ सकता है। İhtiyar olarak hizmet eden kişiler hatalar yaparlar ve bu hatalar bizi de kişisel olarak etkileyebilir. |
सच्चे न्याय के बारे में समझ हासिल करने से हम पर कैसा असर पड़ेगा? Gerçek adaletin özünü kavramak bizi nasıl etkiler? |
अपने आपसे यह प्रश्न भी पूछना चाहिए, ‘इस तरह गपशप करने से मेरे नाम पर कैसा असर पड़ेगा?’ Sorulması gereken başka bir soru da şudur: ‘Başkası hakkında konuşmam, benim namımı nasıl etkileyecek?’ |
दुःख की बात है कि इनमें से कुछ चीज़ों का उन पर बुरा असर पड़ता है। Ancak ne yazık ki, bu etkenlerden bazıları yıkıcıdır. |
Hintçe öğrenelim
Artık असर पड़ना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.