Almanca içindeki Aussenseiter ne anlama geliyor?
Almanca'deki Aussenseiter kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Aussenseiter'ün Almanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Almanca içindeki Aussenseiter kelimesi yabancı, birşeyin yabancısı olan kimse, kazanma şansı az olan kimse, geleneklere/toplum kurallarına uymayan kimse, dışlanmış kimse, aykırı tip, istenmeyen kişi, ezilen kimse, uyumsuz kimse, çevresine/topluma uyum sağlayamayan kimse, toplum dışı kimse, toplumdan kopmuş kimse, dışlanmış kimse, toplum dışına itilmiş kimse, sürpriz at, kaybetmesi beklenen takım/oyuncu, toplum dışı/toplum dışına itilmiş kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Aussenseiter kelimesinin anlamı
yabancı, birşeyin yabancısı olan kimse(ausgeschlossen) Alan ist gerade einmal vor zwei Jahren in das Dorf gezogen und wird noch immer als Außenseiter angesehen. |
kazanma şansı az olan kimse
Niemand ging davon aus, dass Goran Ivanisevic 2001 Wimbeldon gewinnen würde; er war ein kompletter Außenseiter. |
geleneklere/toplum kurallarına uymayan kimse
|
dışlanmış kimse
|
aykırı tip(ugs) |
istenmeyen kişi(mecazlı) |
ezilen kimse
|
uyumsuz kimse, çevresine/topluma uyum sağlayamayan kimse
|
toplum dışı kimse(ugs, abschätzig) Ryan wurde als Kind ein Streber genannt. |
toplumdan kopmuş kimse
Aussteiger sind attraktive Freunde wenn man ein Teenager ist, aber als Erwachsener wird man erkennen, dass sie Ärger bedeuten. |
dışlanmış kimse, toplum dışına itilmiş kimse(Gesellschaft) Maria brach jeglichen Kontakt zu ihren Freunden und ihrer Familie ab und lebte als Ausgestoßene (Or: Außenseiter). |
sürpriz at
|
kaybetmesi beklenen takım/oyuncu(Sport) (spor) |
toplum dışı/toplum dışına itilmiş kimse
|
Almanca öğrenelim
Artık Aussenseiter'ün Almanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Almanca içinde arayabilirsiniz.
Almanca sözcükleri güncellendi
Almanca hakkında bilginiz var mı
Almanca (Deutsch), ağırlıklı olarak Orta Avrupa'da konuşulan bir Batı Germen dilidir. Almanya, Avusturya, İsviçre, Güney Tirol (İtalya), Belçika'da Almanca konuşan topluluk ve Lihtenştayn'da resmi dildir; Aynı zamanda Lüksemburg ve Polonya'nın Opolskie eyaletindeki resmi dillerden biridir. Dünyanın en önemli dillerinden biri olan Almanca, dünya çapında yaklaşık 95 milyon anadili konuşuruna sahiptir ve Avrupa Birliği'nde en fazla anadili konuşmacıya sahip olan dildir. Almanca aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde (İspanyolca ve Fransızca'dan sonra) ve AB'de (İngilizce ve Fransızca'dan sonra) en yaygın olarak öğretilen üçüncü yabancı dildir, bilimde en çok kullanılan ikinci dildir[12] ve İnternette en çok kullanılan üçüncü dildir ( İngilizce ve Rusça'dan sonra). Yaklaşık 90-95 milyon insan Almanca'yı birinci dil, 10-25 milyon ikinci dil ve 75-100 milyon yabancı dil olarak konuşuyor. Böylece, toplamda, dünya çapında yaklaşık 175-220 milyon Almanca konuşan var.