ตุรกี
yuva ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yuva ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yuva ใน ตุรกี
คำว่า yuva ใน ตุรกี หมายถึง รัง, รังนก, บ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yuva
รังnoun Ormanlar yok edildiğinde hayvanlar da saklandıkları, beslendikleri ve yuva yaptıkları alanları kaybederler. เมื่อ ป่า ไม้ ถูก ทําลาย สัตว์ ก็ ไม่ มี ที่ อยู่ อาศัย, ที่ หลบ ซ่อน, รวม ทั้ง ไม่ มี แหล่ง อาหาร และ ที่ ทํา รัง. |
รังนกnoun Bir gün yolunuz İspanya’ya düşerse, dağların arasına gizlenmiş bu benzersiz “kartal yuvasını” mutlaka görün. ถ้าคุณมาที่สเปน ทําไมไม่ลองไปเยี่ยมชมเมืองที่มีลักษณะอันโดดเด่นราวกับ “รังนกอินทรี” ที่ถูกซ่อนไว้บนภูเขาล่ะ? |
บ้านnoun Bakteri yeni yuvası ve atölyesi olan düğümcüğün içinde işe koyulur. ข้าง ใน ปม นี้ แบคทีเรีย ใช้ เป็น บ้าน ใหม่ และ ที่ ทํา งาน ใหม่ ของ มัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ormanlar yok edildiğinde hayvanlar da saklandıkları, beslendikleri ve yuva yaptıkları alanları kaybederler. เมื่อ ป่า ไม้ ถูก ทําลาย สัตว์ ก็ ไม่ มี ที่ อยู่ อาศัย, ที่ หลบ ซ่อน, รวม ทั้ง ไม่ มี แหล่ง อาหาร และ ที่ ทํา รัง. |
3 Aile ocağı barış dolu bir yuva olmalıdır. 3 บ้าน ควร เป็น แหล่ง แห่ง สันติ สุข. |
Orası bir yuva olabilir. อาจเป็นรังของมัน |
Taylor genetik mekanizma hakkında şunları söylüyor: “[Genetik mekanizmanın], bir kuş yuvası yapılırken atılan adımların sırası gibi, özel bir tür davranış programını kuşaktan kuşağa aktarabileceğine ilişkin en ufak bir kanıt bile yoktur.”a Bununla birlikte, yuva yapımıyla ilgili içgüdüsel hikmet kuşaktan kuşağa aktarılır, öğretilmez. อาร์. เทเลอร์ นัก เขียน เรื่อง วิทยาศาสตร์ กล่าว เกี่ยว กับ กลไก ทาง พันธุกรรม ว่า “ไม่ มี หลักฐาน ใด ๆ ที่ แสดง ว่า กลไก นั้น จะ ถ่ายทอด ระบบ พฤติกรรม บาง อย่าง เฉพาะ ได้ เช่น กิจกรรม ต่อ เนื่อง เกี่ยว กับ การ สร้าง รัง.”a กระนั้น ปัญญา อัน เป็น สัญชาตญาณ การ สร้าง รัง นั้น สืบ ทอด ต่อ กัน มา ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ นก เรียน รู้. |
Yeni Gine Adası ve kuzey Avustralya’daki tropik yağmur ormanlarında yaşayan cennet yalıçapkını, genellikle termit tepeciklerinde açtığı deliğe yuva yapar. ใน ป่า ดิบ ชื้น ใน นิวกินี และ ภาค เหนือ ของ ออสเตรเลีย นก กระเต็น พาราไดซ์ (paradise kingfisher) ชอบ ขุด รู สร้าง รัง ใน จอม ปลวก. |
Yabanarılarının bazı türleri kâğıt yuva yapar. ต่อ หลาย ชนิด สร้าง รัง กระดาษ. |
Rut’a şöyle dedi: “Kızım, sana rahat edeceğin bir yuva bulmak bana düşmez mi?” นาอะมี พูด กับ รูท ว่า “ลูก เอ๋ย, แม่ จะ หา ที่ พึ่ง พัก สําหรับ เจ้า . . . มิ ควร หรือ?” |
Bunlardan çok daha önemli olan, Yer’in Yaratıcısının, toprağın yanlış kullanılımıyla ilgili sorunu çözmek üzere, ‘yeri harap edenleri harap etmeyi’ ve Yer’i insanlık için başlangıçta tasarladığı gibi sonsuz bir yuva olarak korumayı amaçlamış olmasıdır.—Vahiy 11:18; İşaya 45:18. สําคัญ ที่ สุด เพื่อ จะ จัด การ กับ ปัญหา การ ใช้ ดิน อย่าง ผิด ๆ พระ ผู้ สร้าง โลก ทรง ตั้ง พระทัย ประสงค์ ไว้ ที่ จะ “ทําลาย คน ทั้ง หลาย ที่ ทํา ร้าย แผ่นดิน โลก” และ ที่ จะ สงวน โลก ไว้ เป็น ที่ อาศัย ชั่วนิรันดร์ สําหรับ มนุษยชาติ ดัง ที่ พระองค์ ทรง มุ่ง หมาย ไว้ ตั้ง แต่ แรก.—วิวรณ์ 11:18; ยะซายา 45:18. |
Dayanıklı ve Mutlu Bir Yuva İnşa Edin เสริม สร้าง ชีวิต คู่ ให้ มี ความ สุข และ มั่นคง |
Bunlar aynı zamanda yuva dediğimiz yerin de özellikleridir. และสิ่งเหล่านี้ยังเป็นคุณสมบัติ ของสิ่งที่เราเรียกกันว่าบ้าน |
Ne de olsa, kamp bir yuva değil, daha çok, kimsenin istemediği insanların bulunduğu bir bekleme odası veya depo gibidir. ถ้า จะ ว่า ไป ค่าย พัก ไม่ ใช่ บ้าน—แต่ คล้าย ๆ กับ ห้อง สําหรับ นั่ง รอ หรือ ไม่ ก็ เป็น โกดัง เก็บ คน ที่ ไม่ มี ใคร ต้องการ. |
Doktor, giysi, okul, yuva, hatta yemek ve barınak masrafları üst üste yığılıp öyle bir masraf seline dönüşebilir ki, birçok ana-baba kendilerini bu selde boğuluyor gibi hisseder. ค่า ยา, ค่า เสื้อ ผ้า, ค่า เล่า เรียน, ค่า จ้าง ดู แล เด็กตอน กลางวัน, และ กระทั่ง ค่า อาหาร และ ที่ พัก ทั้ง หมด อาจ จะ ก่อ เป็น บิล กอง พะเนิน ใน แต่ ละ เดือน ซึ่ง ทํา ให้ บิดา มารดา หลาย คน รู้สึก ราว กับ จะ จม น้ํา ตาย อยู่ แล้ว. |
İki farklı yuva türüne dikkat edelim. โปรด ดู ภาพ รัง นก สอง ชนิด ที่ ต่าง กัน. |
Ve sudan yuva yapmak için çıktıklarında koşmakta olan Tyrannosaurus rex'ler gördükleri zamanlar da oldu. มีครั้งหนึ่งในช่วงตระกูลของพวกมัน ที่เคยต้องขึ้นจากน้ําเพื่อมาทํารัง แล้วเห็น ทีเร็กซ์วิ่งตัดหน้าไป |
Kocalar, karılar ve çocuklar, Tanrı’nın aile hayatıyla ilgili kurallarına göre hareket ederlerse, aile ocağı bir yuva, refah dolu bir yer olur. เมื่อ สามี, ภรรยา, และ บุตร ต่าง คน ก็ เชื่อ ฟัง กฎ ข้อ บังคับ ของ พระเจ้า สําหรับ ชีวิต ครอบครัว บ้าน จึง เป็น สถาน พักพิง ที่ ยัง ความ สดชื่น. |
Kira ve yuva masrafları için ayda en az iki cihaz satmam lazımdı. อย่างน้อยต้องขายเดือนละ 2 เครื่อง เอาไว้เป็นค่าเช่ากับค่าเลี้ยงเด็ก |
Yumuşak çene ve ana jaws ve t- yuva de tırtıklı yüzlerine temizlemek için iyi bir fikirdir ควรทําความสะอาดหน้า serrated ก็นุ่ม และก็หลัก และ t- ช่องเช่น |
Birçok insan kuş türlerini renklerinden, şekillerinden, uçuş tarzlarından ve yuva yapma alışkanlıklarından tanır. หลาย คน บอก ชนิด นก จาก สี สัน, ลวด ลาย, ลักษณะ การ บิน, และ นิสัย การ ทํา รัง ของ พวก มัน. |
Gaby ve ben arabamızın mutlu bir yuva bulmasını istiyoruz. แก็บบี้กับผมอยากขายรถให้กับคนที่ดูแลมันได้ |
Ancak kuşların bacaya yuva yaptığını bilmiyorduk. แต่ หา รู้ ไม่ ว่า นก ได้ ทํา รัง อยู่ ภาย ใน ปล่อง ไฟ. |
6 İşaya 60:8 ayetinde betimlendiği gibi, bugün Yehova’ya hamt eden yüzbinlerce yeni kişi O’nun kavminin cemaatlerine “bir bulut gibi, ve yuva deliklerine uçan güvercinler gibi” uçuyor. 6 ดัง ที่ ยะซายา 60:8 ให้ ภาพ ไว้ ทุก วัน นี้ มี ผู้ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา คน ใหม่ ๆ นับ หมื่น นับ แสน “มา ดุจ ดัง เมฆ, ดุจ นก พิราบ มา จับ ที่ หน้าต่าง” เข้า มา ยัง ประชาคม แห่ง ไพร่พล ของ พระองค์. |
ARA SIRA, bazı insanlar açıkça Yehova’nın Şahitlerini yuva yıkmakla suçlarlar. เป็น ครั้ง คราว บาง คน กล่าวหา พยาน พระ ยะโฮวา ตรง ๆ ว่า ทํา ให้ คู่ สมรส แตก แยก กัน. |
Böyle bir yuva sıkıntılarla dolu bu dünyada gerçekten de güvenli bir sığınaktır. บ้าน เช่น นั้น เป็น ที่ พึ่ง ที่ ปลอด ภัย อย่าง แท้ จริง เป็น ที่ พักพิง อัน ปลอด ภัย ใน โลก ที่ มี แต่ ความ วุ่นวาย. |
Bu küçük kuş yuva arayışında. นกน้อยตัวนี้กําลังมองหารัง |
Yuva son tutturulmuş iki vidayı bırakın ปล่อยให้สอง screws fastened ในสล็อตสําหรับล่าสุด |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yuva ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี