ตุรกี
yürütmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yürütmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yürütmek ใน ตุรกี
คำว่า yürütmek ใน ตุรกี หมายถึง ขโมย, ลัก, เชิด, กวาดทรัพย์สิน, เล่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yürütmek
ขโมย(pilfer) |
ลัก(pilfer) |
เชิด(pilfer) |
กวาดทรัพย์สิน(pilfer) |
เล่น(run) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hitler’in askerleri Avusturya’yı işgal eder etmez, Yehova’nın Şahitleri ibadetlerini ve duyuru faaliyetlerini gizlice yürütmek zorunda kaldılar. ตั้ง แต่ วัน ที่ กอง กําลัง ของ ฮิตเลอร์ เหยียบ ย่าง เข้า มา ใน ออสเตรีย พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง จัด การ ประชุม และ ทํา งาน ประกาศ กัน อย่าง ลับ ๆ. |
İşlerini geliştirmek ve yürütmek için kendilerine yol gösterecek tecrübe ve rehberliğe ihtiyaçları var. พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญ และการให้คําปรึกษา ที่จะช่วยพวกเขาในการพัฒนา และตั้งธุรกิจ |
Bir iş yürütmek istiyorsan, birkaç risk almak zorundasın tabii. ถ้านายคิดจะทําธุรกิจ ก็ต้องเสี่ยงสักหน่อยสิวะ |
15 Öyleyse mantık yürütmekte kullanılabilecek birinci kanıt dizisi evrenle, ikincisi de yeryüzünde yaşamın kökeniyle ilgilidir. 15 ดัง นั้น แนว การ หา เหตุ ผล อย่าง แรก เกี่ยว ข้อง กับ เอกภพ และ อย่าง ที่ สอง เกี่ยว ข้อง กับ ต้น กําเนิด ของ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก. |
Bu konuda bir şey söyleyemeyiz; bununla ilgili tahminler yürütmek de yersizdir. (I. เรา ไม่ สามารถ บอก ได้ และ ไม่ มี ประโยชน์ ที่ จะ คาด เดา. |
Zaman: Kendi işini yürütmek, bir işçi olarak başka bir firmada çalışmaktan hemen hemen daima daha fazla zaman alır. เวลา: การ ทํา ธุรกิจ ของ ตน เอง มัก ใช้ เวลา มาก กว่า การ ทํา งาน เป็น ลูกจ้าง ของ บริษัท เสมอ. |
Kendisini incelik çok ruhtur. bir şüphe bir gölge benim yürütmek gibi olur bir işin sonunu getir. " เงาของข้อสงสัยเป็นไปของฉันจะดําเนินการ นําเรื่องไปยังจุดสิ้นสุด. " |
Böyle bir mantık yürütmek kendi kendini aldatmaktır. การ อ้าง เหตุ ผล ดัง กล่าว เป็น การ หลอก ลวง ตัว เอง แบบ หนึ่ง. |
Doğada görülen tasarım için de aynı şekilde mantık yürütmek gerekmez mi? เพื่อ จะ ให้ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย เรา ก็ ควร หา เหตุ ผล ใน ทํานอง เดียว กัน เมื่อ พิจารณา การ ออก แบบ ที่ เห็น ใน โลก ธรรมชาติ มิ ใช่ หรือ? |
Alice Stewart, 25 sene boyunca büyük bir mücalede yürütmek durumunda kaldı. เพราะงั้น เป็นเวลา 25 ปีเลยทีเดียว ที่ อลิซ สจวร์ต ใช้เวลาต่อสู้เรื่องนี้ |
Yehova’nın toplumu tahmin yürütmekten kaçınmakla birlikte ruhi açıdan tetiktedir ve Mukaddes Kitap peygamberliklerinin gerçekleştiğine işaret eden siyasi ve dinsel gelişmelerin tam olarak farkındadır. ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา หลีก เลี่ยง การ คาด เดา แต่ จะ ตื่น ตัว ฝ่าย วิญญาณ อยู่ เสมอ คอย เฝ้า ติด ตาม เพื่อ ทราบ ความ เป็น ไป ของ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ทาง การ เมือง และ ศาสนา ที่ ตรง กัน กับ ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
İşleri yürütmek için düzenli olarak meşgul olmak zorundaydım. ฉันต้องยุ่งกับงาน เพื่อให้ธุรกิจเดินต่อไปได้ |
15 Yehova’nın toplumu dünyanın dört bir yanında inşa projeleri yürütmektedir. 15 ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา ร่วม ใน งาน ก่อ สร้าง ทั่ว โลก. |
Kanunu etkin şekilde yürütmek üzere hâkimler, avukatlar, polisler ve hapishanelerden oluşturulan, çok pahalı bir sisteme ihtiyacınız olmayacak! คุณ ไม่ จําเป็น จะ ต้อง มี ระบบ ที่ สิ้น เปลือง ใน ด้าน การ รักษา กฎหมาย ซึ่ง ต้อง มี ผู้ พิพากษา, ทนาย ความ, ตํารวจ, และ คุก! |
Kuşkusuz, Timoteos’un yüreğinde böyle sağlam bir imanın kök salmasını sağlamak için Tanrı’nın Sözüne dayalı muhakemeler yürütmek ve buna iman göstermesine yardım etmek üzere bir hayli zamana ve çabaya ihtiyaç vardı. ไม่ ต้อง สงสัย ว่า จําเป็น ต้อง ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก ที เดียว ที่ จะ สร้าง ความ เชื่อ ที่ มั่นคง เช่น นั้น ใน หัวใจ ของ ติโมเธียว ช่วย เขา ให้ หา เหตุ ผล ใน พระ คํา ของ พระเจ้า และ แสดง ความ เชื่อ ใน พระ คํา นั้น. |
19 İsa muhaliflerini susturmak üzere mantık yürütmekten başka, insanlara Yehova hakkında sevinç verecek gerçekleri öğretmek amacıyla da ikna edici, mantıklı kanıtlar ileri sürüyordu. 19 นอก จาก ใช้ การ หา เหตุ ผล เพื่อ ทํา ให้ พวก ผู้ ต่อ ต้าน พระองค์ ต้อง เงียบ เสียง แล้ว พระ เยซู ยัง ใช้ การ หา เหตุ ผล ที่ มี พลัง โน้ม น้าว เพื่อ สอน ความ จริง ใน เชิง หนุน ใจ และ ทํา ให้ อบอุ่น ใจ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ด้วย. |
Bir konu üzerinde mantık yürütmek için algılama gücümüzü kullanmamız, derin düşünmeyi gerektirir ve bu çaba ister (Mezm. เพื่อ เรา จะ สามารถ ใช้ วิจารณญาณ ใน การ เข้าใจ เหตุ ผล ใน เรื่อง ต่าง ๆ เรา ต้อง คิด ใคร่ครวญ และ การ ทํา อย่าง นั้น ต้อง ใช้ ความ พยายาม. |
Evliliklerini yürütmek istiyorlardı. พวกเขาอยากรักษาชีวิตสมรสไว้ |
İkisini birlikte yürütmek zor olsa da, onlar bunu başarıyordu. นั่น ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย แต่ พวก เขา ก็ ทํา ได้. |
Basım ve dağıtım işini tek bir yerden yürütmek, çalışan işçi sayısını azaltacak ve yapılan bağışların daha yararlı şekilde kullanılmasını sağlayacaktı. การ รวม งาน ทั้ง สอง เข้า ด้วย กัน จะ ช่วย ลด จํานวน บุคลากร และ ใช้ เงิน บริจาค ได้ อย่าง คุ้มค่า ยิ่ง ขึ้น. |
1 Ve öyle oldu ki Moroni, ülkenin valisi Pahoran’a yeniden yazdı ve onun yazıp söylediği sözler şunlardır: İşte mektubumu bu ülkenin başhakimi ve valisi olan Zarahemla şehrindeki Pahoran’a ve ayrıca bu halk tarafından onları yönetmek ve bu savaşın işlerini yürütmek üzere seçilmiş olan bütün herkese yazıyorum. ๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือ ท่านเขียนไปถึงผู้ปกครองแผ่นดินอีก, ซึ่งคือเพโฮรัน, และนี่คือถ้อยคําที่ท่านเขียน, มีความว่า : ดูเถิด, ข้าพเจ้าส่งสาส์นของข้าพเจ้ามาถึงเพโฮรัน, ผู้เป็นหัวหน้าผู้พิพากษากและผู้ปกครองเหนือแผ่นดิน, ในเมืองแห่งเซราเฮ็มลา, และถึงทุกคนที่ได้รับเลือกโดยคนเหล่านี้ด้วยเพื่อปกครองและดําเนินกิจจานุกิจเกี่ยวกับสงครามครั้งนี้. |
Tahmin yürütmek yok mu? ไม่ต้องเดาหรอก? |
İsa, bir yıl kadar önce 12’leri Galile’de bir vaaz etme kampanyası yürütmek amacıyla gönderdiğinde verdiği talimatların benzerini 70’lere de verdi. คํา ชี้ แจง ที่ พระ เยซู ให้ สาวก 70 คน นั้น คล้าย กับ คํา ชี้ แจง ที่ ให้ กับ อัครสาวก 12 คน เมื่อ พระองค์ ได้ ส่ง คน เหล่า นี้ ออก ไป รณรงค์ ประกาศ แถบ มณฑล ฆาลิลาย ประมาณ หนึ่ง ปี ก่อน หน้า นั้น. |
Böyle bir irdeleme, bizi, hizmette karşılaştığımız kişilerle akıl yürütmek ve belki onları Mukaddes Kitabın söylediklerini göz önüne almaları gerektiğine ikna etmek üzere donatabilir. การ พิจารณา เช่น นี้ จะ เตรียม เรา ให้ พร้อม สําหรับ การ หา เหตุ ผล กับ คน ที่ เรา พบ ใน งาน เผยแพร่ และ อาจ ช่วย เขา ให้ มั่น ใจ ว่า เขา ควร พิจารณา สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล มี บอก ไว้. |
Konu üzerinde akıl yürütmek için kendine şu soruları sorabilirsin: เพื่อ ช่วย คุณ หา เหตุ ผล เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ต่อ ไป นี้ เป็น ปัจจัย บาง ประการ ที่ ควร พิจารณา: |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yürütmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี