สวีเดน
yrkesutbildning ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yrkesutbildning ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yrkesutbildning ใน สวีเดน
คำว่า yrkesutbildning ใน สวีเดน หมายถึง การฝึกอาชีพ, การฝึกงาน, อาชีวศึกษา, วิทยา, คํา สั่ง สอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yrkesutbildning
การฝึกอาชีพ(vocational training) |
การฝึกงาน(apprenticeship) |
อาชีวศึกษา(vocational education) |
วิทยา
|
คํา สั่ง สอน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
”Yrkesutbildning borde värderas högre.” เรา ควร ตระหนัก ถึง คุณค่า ของ การ ฝึก อาชีพ ให้ มาก กว่า นี้.” |
Trots att han förstörde ena lungan i ett gruvras och inte hade någon yrkesutbildning tog han med familjen för att tjäna på platser där det fanns ett andligt behov. แม้ จะ ทุกข์ ทรมาน เพราะ ปอด ข้าง หนึ่ง เสีย ใน การ ทํา งาน ใน เหมือง แร่ ใต้ ดิน และ ไม่ มี ความ ชํานาญ งาน พิเศษ ก็ ตาม คุณ พ่อ พา ครอบครัว ของ เรา ไป รับใช้ ใน ที่ ซึ่ง มี ความ ต้องการ ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
I vissa länder kan ungdomar välja mellan universitetsstudier, handelsskola, teknisk utbildning eller ren yrkesutbildning. ใน บาง ท้องถิ่น หนุ่ม สาว สามารถ เลือก เรียน ได้ ระหว่าง สถาบัน ศึกษา ทาง วิชา การ, ด้าน ธุรกิจ, ด้าน เทคนิค, และ อาชีวศึกษา. |
Man ordnar med skolor där de får lära sig läsa och skriva och får praktisk yrkesutbildning. พวก เขา สร้าง โรง เรียน มาก มาย เพื่อ ส่ง เสริม ผู้ คน ให้ รู้ หนังสือ และ สอน ให้ มี ทักษะ ที่ จะ ใช้ ใน การ ทํา งาน ได้. |
Det bör också nämnas att medan psykiatrer och psykologer har en akademisk yrkesutbildning, så utövar många, utan någon som helst yrkesutbildning och utan överinseende, praktik som rådgivare eller terapeuter. น่า จะ กล่าว ถึง ด้วย ว่า ขณะ ที่ จิตแพทย์ และ นัก จิตวิทยา มี ปริญญาบัตร สําหรับ การ ทํา งาน คน อื่น ๆ หลาย คน ที่ ไม่ มี คุณวุฒิ อะไร เลย สําหรับ ประกอบ อาชีพ กลับ ทํา การ ใน ฐานะ ที่ ปรึกษา หรือ ผู้ เชี่ยวชาญ การ บําบัด โดย ไม่ มี การ ควบคุม ดู แล. |
Så även om din skola inte erbjuder någon speciell yrkesutbildning, bör du arbeta hårt på att bli skicklig i att skriva, tala och lyssna. ดัง นั้น แม้ ว่า โรง เรียน ของ คุณ ไม่ มี การ ฝึก งาน จง ออก ความ พยายาม อย่าง มาก จน ชํา นา ญ ใน การ เขียน การ พูด และ การ ฟัง. |
14 I några länder tillhandahåller gymnasier en yrkesutbildning som kan förbereda en ung kristen för något yrke, när han går ut skolan. 14 ใน บาง ประเทศ โรง เรียน ระดับ มัธยม ศึกษา เปิด สอน การ ฝึก วิชา ชีพ ซึ่ง อาจ เตรียม เยาวชน คริสเตียน สําหรับ งาน อาชีพ บาง อย่าง เมื่อ เรียน จบ หลัก สูตร. |
* Dessutom har mannen ofta bättre yrkesutbildning, är mer oberoende och har det bättre ekonomiskt. * นอก จาก นี้ ทักษะ ใน การ ทํา งาน ของ ผู้ ชาย มัก จะ ดี กว่า ทักษะ ใน การ ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ โดย ไม่ ต้อง พึ่ง พา ใคร ก็ มี มาก กว่า แถม ยัง มี ข้อ ได้ เปรียบ ด้าน การ เงิน มาก กว่า. |
Jag upptäckte snart att jag som en arbetare utan yrkesutbildning hade små utsikter att få en skälig lön. ไม่ นาน นัก ผม ก็ พบ ว่า คน งาน ที่ ไม่ มี ทักษะ อย่าง ผม มี โอกาส น้อย ที่ จะ ได้ งาน ซึ่ง มี ราย ได้ ดี. |
Om det över huvud taget är möjligt för dig att fullborda din grundutbildning — eller till och med komplettera den med någon form av yrkesutbildning — är det därför lämpligt att göra det. ดัง นั้น ถ้า มี ทาง เป็น ไป ได้ ที่ คุณ จะ เรียน จน จบ การ ศึกษา ภาค บังคับ หรือ แม้ แต่ เข้า รับ การ ฝึก งาน เพิ่ม เติม ก็ น่า จะ ทํา อย่าง นั้น. |
* Yrkesutbildning och teknisk utbildning. * การอบรมงานเทคนิคหรือฝึกอาชีพ |
Behöver din son eller dotter skaffa sig något slag av yrkesutbildning för att kunna tjäna sitt levebröd? ลูก ชาย หรือ ลูก สาว ของ คุณ จําเป็น ต้อง เรียน วิชา ชีพ อะไร สัก อย่าง ไหม เพื่อ จะ พอ กิน พอ ใช้? |
12 På sina håll går det fortfarande att få bra yrkesutbildning vid något företag. 12 ใน บาง แห่ง ยัง คง เป็น ไป ได้ ที่ จะ เข้า ทํา งาน เป็น เด็ก ฝึก งาน ใน งาน ช่าง หรือ วิชา ชีพ บาง อย่าง. |
Jag gick in för min yrkesutbildning och blev rörmokare. ผม จดจ่อ ใน การ เล่า เรียน ใน โรง เรียน และ ได้ มา เป็น ช่าง วาง ท่อ น้ํา. |
Under sådana omständigheter kanske du kan ta reda på om företagen på platsen har någon intern yrkesutbildning eller några lärlingsplatser att erbjuda. ภาย ใต้ สภาพการณ์ เช่น นั้น คุณ อาจ จะ หา ดู ว่า ใน ท้องถิ่น มี โอกาส หรือ ไม่ ที่ จะ ได้ รับ การ ฝึก อบรม ขณะ ทํา งาน หรือ อยู่ ใน ฐานะ ผู้ ฝึก งาน. |
Somliga kristna har funnit att om de skaffar sig kompletterande utbildning, antingen akademisk utbildning eller yrkesutbildning, kan de lättare sörja för sin familjs materiella behov. คริสเตียน บาง คน ได้ ประสบ ว่า การ มุ่ง แสวง การ ศึกษา เพิ่ม เติม ซึ่ง อาจ เป็น ลักษณะ เรียน ด้าน วิชาการ หรือ ด้าน อาชีวศึกษา ก็ สามารถ ช่วย พวก เขา ให้ เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น ทาง วัตถุ แก่ ครอบครัว ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yrkesutbildning ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้