ตุรกี
yönlendirmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yönlendirmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yönlendirmek ใน ตุรกี
คำว่า yönlendirmek ใน ตุรกี หมายถึง ชี้แนะ, ควบคุม, จัดการ, นําทาง, นํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า yönlendirmek
ชี้แนะ(direct) |
ควบคุม(direct) |
จัดการ(direct) |
นําทาง(direct) |
นํา(direct) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alt alan oluşturup bu alt alanı bir URL'ye yönlendirmek için: เมื่อต้องการสร้างโดเมนย่อยและส่งต่อไปยัง URL ให้ทําดังนี้ |
Bir Mukaddes Kitap bilgini şunu söylüyor: “Bu sözcük yönlendirmek, rehberlik etmek, hedef almak, ileri fırlatmak anlamlarına gelen bir fiilden türetilmiştir. โทห์ราห์. ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง กล่าว ว่า “คํา นี้ มา จาก คํา กริยา ซึ่ง หมาย ถึง ชี้ บอก, นํา ทาง, เล็ง เป้า, ยิง ไป ข้าง หน้า. |
E-postalarınızı yönlendirmek yerine Gmail uygulamasını kullanarak Yahoo, Hotmail ve diğer e-posta adreslerindeki iletilerinizi okuyabilir veya bu adreslerden e-posta gönderebilirsiniz. อ่านและส่งอีเมลจากที่อยู่อีเมล Yahoo, Hotmail และอื่นๆ โดยใช้แอป Gmail แทนการส่งต่ออีเมล |
Onlar, ruhi gıda sağlamak ve dünya çapında Krallığı duyurma işini yönlendirmek ve canlandırmaktan sorumlu olan sadık ve sağgörülü hizmetkâr sınıfını temsil ederler (Mat. พวก เขา ทํา หน้า ที่ เป็น ตัว แทน ชน ชั้น ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม ซึ่ง มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน การ จัด เตรียม อาหาร ฝ่าย วิญญาณ รวม ทั้ง แนะ นํา และ กระตุ้น ส่ง เสริม งาน ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ตลอด ทั่ว โลก.—มัด. |
Alanınızdan gönderilen tüm iletileri bir ağ geçidi sunucusu üzerinden yönlendirmek için G Suite ile bir giden ağ geçidi sunucusu ayarlayın. ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์เกตเวย์ขาออกด้วย G Suite เพื่อกําหนดเส้นทางข้อความขาออกทั้งหมดจากโดเมนให้ผ่านเซิร์ฟเวอร์เกตเวย์ |
Kuruluşunuz Microsoft® Exchange gibi Gmail dışı bir e-posta sunucusu yazılımı veya Google dışı başka bir SMTP hizmeti kullanıyorsa, giden postayı Google üzerinden yönlendirmek için SMTP geçiş hizmetini yapılandırabilirsiniz. หากองค์กรใช้ซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์อีเมลที่ไม่ใช่ของ Gmail เช่น Microsoft® Exchange หรือบริการ SMTP อื่นที่ไม่ใช่จาก Google คุณจะกําหนดค่าบริการส่งต่อ SMTP เพื่อกําหนดเส้นทางอีเมลขาออกผ่านเซิร์ฟเวอร์ของ Gmail ได้ |
17 Şeytan’ın kızgın okları duyguları yönlendirmek üzere tasarlanıyor. 17 ลูก ศร เพลิง ของ ซาตาน ถูก ออก แบบ เพื่อ ควบคุม อารมณ์ ความ รู้สึก. |
‘Murdar vahiyler’, cinlerin yaptığı propagandayı simgeler. Bu propagandanın amacı, Tanrı’nın öfkesiyle dolu yedi tas boşaltıldığında dünya krallarını, kararlarından vazgeçmeyip Yehova’ya karşı gelmelerini sağlamak için yönlendirmektir (Mat. “ถ้อย คํา ที่ กล่าว โดย การ ดล ใจ . . . ที่ ไม่ สะอาด” เป็น สัญลักษณ์ เล็ง ถึง การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ พวก ปิศาจ ซึ่ง มี จุด มุ่ง หมาย คือ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า กษัตริย์ ทั้ง หลาย แห่ง แผ่นดิน โลก จะ ไม่ ถูก โน้ม นํา จาก การ เท ขัน ทั้ง เจ็ด แห่ง พระ พิโรธ ของ พระเจ้า แต่ จะ ถูก ควบคุม ให้ ต่อ ต้าน พระ ยะโฮวา แทน.—มัด. |
Koyun benzeri insanları yönlendirmekte Mukaddes Kitabın gücü bizim söyleyebileceğimiz herhangi bir şeyden daha büyüktür. คัมภีร์ ไบเบิล มี พลัง ชัก นํา คน เยี่ยง แกะ ยิ่ง กว่า คํา พูด ใด ๆ ของ เรา เอง. |
Yalnızca belirli türdeki iletileri başka bir hesaba yönlendirmek istiyorsanız bu iletiler için bir filtre oluşturun. หากคุณต้องการส่งต่อข้อความบางประเภทเท่านั้นไปยังบัญชีอื่น ให้สร้างตัวกรองสําหรับข้อความดังกล่าว |
Kimya, bu konuda işimize yarıyordu, çünkü bu nano boyuttaki objeler neredeyse moleküller ile aynı boyuttalardı, bu sayede onları, objeleri yönlendirmek için kullanabiliyorduk, tam da bir alet gibi. และเคมีใช้การได้ในกรณีนี้ เพราะวัสดุนาโนสเกลเหล่านี้ มีขนาดพอ ๆ กับโมเลกุล ฉะนั้น เราจึงสามารถใช้พวกมัน ในการบังคับวัสดุเหล่านี้ได้ เช่นเดียวกับการใช้อุปกรณ์ |
Bizim gibi gençleri gereği gibi korumak ve yönlendirmek üzere böyle makaleler sağladığı için Yehova’ya minnettarım. ดิฉัน ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา สําหรับ บทความ เช่น นี้ ซึ่ง ช่วย ปก ป้อง และ ให้ คํา แนะ นํา แก่ เรา ที่ เป็น คน หนุ่ม สาว. |
Çok hafif bir ses duymak istediğimizde, kulağımızı bu sesin kaynağına doğru çevirir ve hatta ses dalgalarını toplamak ve onları kulak deliğimize doğru yönlendirmek üzere elimizi çanak biçiminde açarak, kulağımızın arkasına götürürüz. เวลา ที่ เรา ต้องการ ฟัง เสียง ที่ เบา มาก เรา เอียง หู ไป ยัง ทิศ ทาง เดียว กับ แหล่ง ที่ มา ของ เสียง และ อาจ จะ เอา มือ ป้อง หู เพื่อ รวบ รวม คลื่น เสียง และ โน้ม นํา เสียง เข้า ช่อง หู ของ เรา. |
11 Yehova ayrıca melekleri iyi haberi duyurma işini yönlendirmek üzere de kullandı. 11 พระ ยะโฮวา ใช้ ทูตสวรรค์ ให้ ชี้ นํา งาน ประกาศ ข่าว ดี ด้วย. |
Fakat bu niteliğe sahip olanlar yeteneklerini insanlarda bağlılık yaratmak ve kitleleri kendi çıkarları doğrultusunda yönlendirmek amacıyla kullanırlar. แต่ บรรดา ผู้ มี ความ สามารถ เช่น นั้น ก็ ใช้ ความ สามารถ ของ ตน ปลุก เร้า ความ ศรัทธา ขึ้น ใน หมู่ ประชาชน และ ใช้ ความ สามารถ นั้น ควบคุม พวก เขา เพื่อ ให้ บรรลุ จุด มุ่ง หมาย ของ ตัว เอง. |
Birisini çörekleri bulmak için kutu açmaya yönlendirmek istiyorsak. Çörek bulmanın ne çok kolay, ne de çok zor olduğundan emin olmasını istiyoruz. ถ้าเราต้องการให้ใครซักคนรู้สึกอยากเล่นต่อไปเรื่อยๆ ในกระบวนการของการเปิดกล่อง และการหาพาย เราต้องทําให้แน่ใจได้ว่ามันจะไม่ง่าย |
Hava taşıtlarını birbirinden ayırmanın yaygın bir yolu da uçağın (3) yüksekliğini değiştirmesi için pilotu yönlendirmektir. วิธี ที่ ธรรมดา มาก ๆ ที่ เขา อาจ แยก เครื่องบิน ให้ อยู่ ห่าง กัน โดย สั่ง ให้ (3) เปลี่ยน ระดับ ความ สูง. |
İletileri ek alıcılara yönlendirmek için: วิธีกําหนดเส้นทางข้อความไปยังผู้รับเพิ่มเติมมีดังนี้ |
Sina’dan ayrılma zamanı yaklaştığında, halkı toplamak ya da yola çıkacak kafileleri yönlendirmek için borazanların farklı çalınma tarzlarıyla ilgili talimatlar verilir. 9:23) ขณะ ที่ เวลา เดิน ทาง จาก ซีนาย ใกล้ เข้า มา มี การ จัด สัญญาณ แตร เพื่อ ชุมนุม ประชาชน และ เพื่อ สั่ง กอง ค่าย ต่าง ๆ ขณะ เดิน ทาง ใน ถิ่น ทุรกันดาร. |
Yerde bulunan yönsel radyo vericileri hava taşıtını yönlendirmek için sinyaller gönderir. เครื่อง ส่ง สัญญาณ วิทยุ บอก ทิศ ทาง ภาคพื้น ดิน ช่วย ส่ง สัญญาณ เพื่อ นํา ทาง เครื่องบิน. |
Eskiden ahlak zabıtası olan ve bugün gençleri yönlendirmek amacıyla konuşmalar yapan David Toma, konuşma verdiği her okulda şu aynı soruyu sorduğunu söyledi: “Çocuklar, içinizde Şeytan’a Tapınma ile ilgisi olan birini kişisel olarak tanıyan ya da duyan kaç kişi var?” เดวิด โท มา อดีต ผู้ ช่วย นัก สืบ ซึ่ง หัน ไป เป็น ผู้ พูด กระตุ้น เตือน เยาวชน กล่าว ว่า ใน โรง เรียน ทุก แห่ง ซึ่ง เขา ไป พูด เขา ถาม คํา ถาม เดียว กัน ว่า “เด็ก ๆ ทั้ง หลาย มี กี่ คน ใน พวก คุณ ที่ รู้ จัก ใคร บาง คน หรือ เคย ได้ ยิน ใคร บาง คน เข้า ไป พัวพัน กับ กิจ ปฏิบัติ แบบ ซาตาน?” |
Bizi yönlendirmek ve güçlendirmek üzere ‘yedi ruh’ her zaman hazır durumdadır. “พระ วิญญาณ ทั้ง เจ็ด” อยู่ พร้อม เสมอ ที่ จะ ชี้ แนะ และ หนุน กําลัง เรา. |
BUGÜN milyonlarca kişinin yaşamını maddeci uğraşlar yönlendirmektedir. การ แสวง หา สิ่ง ฝ่าย วัตถุ ครอบ งํา ชีวิต ของ หลาย ล้าน คน ใน ปัจจุบัน. |
Bugün de, tahtına oturtulan Yehova’nın Kralı olarak İsa, mukaddes ruhla doludur ve bu, onu, dengeli ve net bir görüşle kararlar vermek bakımından yönlendirmektedir. เดี๋ยว นี้ ใน ฐานะ เป็น พระ มหา กษัตริย์ ผู้ ทรง ราชย์ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แต่ง ตั้ง พระองค์ ทรง เปี่ยม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ซึ่ง ทรง นํา พระองค์ ใน การ ตัดสิน อย่าง เที่ยง ตรง และ ด้วย การ วินิจฉัย ที่ กระจ่าง ชัด. |
19 Aden’den bu yana Şeytan insanlar arasında geniş özgürlüğe sahipti ve bunu, yeryüzündeki olayları İsa’ya yaptığı övünmeye uygun bir şekilde yönlendirmek üzere kullandı. 19 ตั้ง แต่ สวน เอเดน แล้ว ซาตาน มี อิสระ อย่าง กว้างขวาง ท่ามกลาง มนุษยชาติ และ มัน ใช้ อิสรภาพ นี้ เพื่อ พลิกแพลง เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน โลก ตรง ตาม ที่ มัน โอ้อวด กับ พระ เยซู. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yönlendirmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี