ญี่ปุ่น
現在地 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 現在地 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 現在地 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 現在地 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน, ไฟฟ้า, ในปัจจุบัน, กระแสลม, กระแสไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 現在地
ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน(current) |
ไฟฟ้า(current) |
ในปัจจุบัน(current) |
กระแสลม(current) |
กระแสไฟ(current) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ちょうどGPSがあれば現在地を知って目的の場所に到達できるように,調査用の道具を活用するなら,自分が今どこにいて,どうすれば命への道を歩み続けることができるかを見極められます。 เช่น เดียว กับ ที่ เครื่อง จี พี เอส (ระบบ กําหนด ตําแหน่ง บน โลก) ช่วย ให้ รู้ ว่า เรา อยู่ ตรง ไหน และ ช่วย นํา เรา ไป ยัง จุด หมาย ปลาย ทาง ได้ เครื่อง มือ สําหรับ ค้นคว้า ก็ สามารถ ช่วย เรา ให้ เห็น เส้น ทาง ที่ เรา อยู่ และ รู้ ว่า เรา จะ รักษา ตัว อยู่ บน เส้น ทาง ที่ นํา ไป สู่ ชีวิต ได้ อย่าง ไร. |
飛行機の現在地やゲート番号 ターミナル番号 到着までの時間までが表示されます フライト情報のアプリは不要ですね มันจะแสดงให้คุณเห็นว่าเที่ยวบินนี้อยู่ที่ไหน ประตู และปลายทางไหน อีกนานแค่ไหนเครื่องจึงลงจอดคุณไม่ต้องมี แอ๊ป (app) ก็ทราบได้ |
現在地 始まりの場所です เริ่มต้นกันที่ สถานภาพปกติ |
実際,前の研究記事で述べたように,エホバの王国を告げ知らせる「ものみの塔」誌は,現在地上で最も広く配布されている雑誌です。 ที่ จริง ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว ใน บทความ ศึกษา ก่อน วารสาร หอสังเกตการณ์ ซึ่ง ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระ ยะโฮวา เป็น วารสาร ที่ จําหน่าย จ่าย แจก กว้างขวาง ที่ สุด ใน โลก ใน เวลา นี้! |
利用者の「15%が自分の現在地情報や旅行プランを,34%が生年月日を,小さな子どものいる親の21%が子どもの名前や写真を投稿して」いました。 สิบ ห้า เปอร์เซ็นต์ โพสต์ ว่า ขณะ นั้น เขา อยู่ ที่ ไหน หรือ วาง แผน จะ เดิน ทาง ไป ที่ ไหน 34 เปอร์เซ็นต์ เปิด เผย วัน เดือน ปี เกิด อย่าง ครบ ถ้วน และ 21 เปอร์เซ็นต์ ของ คน ที่ มี ลูก อยู่ บ้าน ได้ โพสต์ ชื่อ และ รูป ถ่าย ของ ลูก.” |
コンパスがあっても,現在地と目的地との位置関係が分からなければ,どうしようもありません。 การ มี เข็มทิศ เพียง อย่าง เดียว คง ไม่ เป็น ประโยชน์ เว้น แต่ ว่า ต้น หน รู้ ตําแหน่ง ที่ เขา อยู่ ซึ่ง สัมพันธ์ กับ จุด หมาย ปลาย ทาง ของ เขา. |
そうした愛の労苦によって,奴隷級は現在地上にいる最も幸福な人々になり,他の数百万という人々も幸福になっています。 ความ อุตสาหะ พากเพียร ซึ่ง เปี่ยม ด้วย ความ รัก ดัง กล่าว ได้ ทํา ให้ ชน จําพวก ทาส เป็น ชน ที่ มี ความ สุข ที่ สุด ใน โลก เวลา นี้ และ ได้ ทํา ให้ คน นับ ล้าน ๆ คน มี ความ สุข เช่น กัน. |
自分の現在地については正確に 他の車の位置については 大雑把に分かります พวกมันบอกตําแหน่งของตัวเองได้อย่างแม่นยํา และ รู้ตําแหน่งคร่าวๆของรถคันอื่น |
注: 現在地の共有は、お使いの Google アカウントを保護者の方が管理している場合、動作が異なります。 หมายเหตุ: การแชร์ตําแหน่งจะทํางานต่างออกไปหากพ่อแม่หรือผู้ปกครองจัดการบัญชี Google ของคุณ |
ワールドブック百科事典(英語)には,「船乗りは,灯台の特徴を観察し,灯台の一覧表を参照することにより,見えているのがどの灯台か,そして現在地はどこかを判断した」とあります。 สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก ให้ ข้อ สังเกต ว่า “นัก เดิน เรือ รู้ ว่า ประภาคาร ที่ เขา มอง เห็น คือ ประภาคาร ใด ซึ่ง ทํา ให้ เขา ทราบ ว่า ตอน นี้ อยู่ ที่ ไหน โดย การ สังเกต ลักษณะ ของ ประภาคาร และ การ เทียบ กับ ราย ชื่อ.” |
通常は 空を見て目的地と 現在地を把握するわけですが ปกติแล้วคุณมองไปบนท้องฟ้า และคุณจะรู้ว่าคุณมองไปทางไหน คุณอยู่ตรงไหน |
現在地上で生活している60億の人々にとって,それはまさに重要な知らせです。 ช่าง เป็น ข่าว ที่ สําคัญ อะไร เช่น นั้น สําหรับ หก พัน ล้าน คน ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ใน โลก เวลา นี้! |
スマートフォンで既定の検索エンジンに Google を使用している場合、Google 検索ではデフォルトで現在地情報が使用されます。 หากคุณใช้ Google เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นในโทรศัพท์ของคุณ ระบบจะใช้ตําแหน่งของคุณเป็นค่าเริ่มต้นสําหรับการค้นหาใน Google |
3 巧みに質問を用いる: 道案内をする時,その人の現在地を知らないなら,目的地に達するのにどの方向に行けばよいかを教えることはできません。 3 ใช้ คํา ถาม อย่าง ชํานิ ชํานาญ: ถ้า เรา ไม่ รู้ ว่า นัก เดิน ทาง อยู่ ณ จุด ไหน เรา ก็ ไม่ อาจ บอก เส้น ทาง เพื่อ ช่วย เขา ให้ ถึง ที่ หมาย ได้ อย่าง ถูก ต้อง. |
ロケーション履歴には、Google アカウントにログインしていて現在地送信機能がオンになっているすべてのデバイスの現在地データが保存されます。 ประวัติตําแหน่งจะจัดเก็บข้อมูลตําแหน่งของคุณจากอุปกรณ์ทั้งหมดที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ และมีการเปิดการรายงานตําแหน่งอยู่ |
ヒント: 現在地をリアルタイムで共有するにはモバイル デバイスが必要ですが、現在地の共有設定の管理はパソコンから行えます。 เคล็ดลับ: คุณต้องมีอุปกรณ์เคลื่อนที่เพื่อแชร์ตําแหน่งแบบเรียลไทม์ แต่คุณควบคุมการตั้งค่าการแชร์ตําแหน่งจากคอมพิวเตอร์ได้ |
係の人に心臓発作の疑いがあることを話し,現在地を知らせる。 บอก เจ้าหน้าที่ ว่า คุณ สงสัย ว่า จะ เกิด อาการ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด และ ให้ ข้อมูล ที่ จําเป็น เพื่อ เขา จะ หา คุณ พบ. |
信頼のおける羅針盤を持っていても,家に帰るためには地図も必要です。 まず現在地を見極めて,それから最善のルートをたどるための地図です。 การ มี เข็มทิศ ที่ เชื่อใจ ได้ เป็น เรื่อง หนึ่ง แต่ ที่ จะ กลับ ถึง บ้าน ได้ คุณ ต้อง มี แผนที่ ด้วย—ขั้น แรก เพื่อ ระบุ ชัด ว่า คุณ อยู่ ที่ ไหน แล้ว กําหนด เส้น ทาง ที่ ดี ที่ สุด. |
1909年までにこの業は国際的な規模でなされるようになり,協会の本部はニューヨーク市ブルックリンの現在地に移されました。 พอ ถึง ปี 1909 งาน นี้ กลาย เป็น งาน ระดับ นานา ชาติ และ สํานักงาน ใหญ่ ของ สมาคม ได้ ย้าย ไป ยัง สถาน ที่ ปัจจุบัน ใน บรุกลิน นิวยอร์ก. |
ロケーション履歴を利用すると、自分の現在地をリアルタイムで共有できます。 คุณแชร์ตําแหน่งแบบเรียลไทม์ได้ด้วยการใช้ประวัติตําแหน่ง |
Android 緊急位置情報サービス(ELS)がお住まいの国やご利用のモバイル ネットワークで提供されている場合は、ELS をオフにしていなければ、スマートフォンが ELS を使用して現在地情報を自動的に送信します。 หากบริการตําแหน่งกรณีฉุกเฉิน (ELS) ของ Android ใช้ได้ในประเทศและเครือข่ายมือถือของคุณ รวมถึงคุณไม่ได้ปิด ELS โทรศัพท์จะส่งตําแหน่งโดยอัตโนมัติโดยใช้ ELS |
あるエンジニアによると ログオンしてなくても 57個のシグナルを Googleはチェックしているそうです どんなPCを使っているか どのブラウザを使っているか 現在地は何処かなどによって 検索結果を調節しているのです วิศวกรคนหนึ่งบอกผมว่า แม้กระทั่งตอนที่คุณออกจากระบบ มีปัจจัย 57 อย่าง ที่กูเกิลใช้ตัดสินใจ -- ตั้งแต่ชนิดของคอมพิวเตอร์ที่คุณใช้ เบราว์เซอร์ที่คุณใช้ ถึงสถานที่ที่คุณเล่นอยู่ -- เพื่อคัดกรองผลลัพธ์ให้เรา |
間違えずに航行するためには,決まったコースから外れないためのシステム,また現在地を知る手段が必要です。 การ นํา ร่อง ที่ บรรลุ ผล สําเร็จ จํา ต้อง มี ระบบ รักษา เส้น ทาง ที่ คงที่ และ เครื่อง ช่วย กําหนด ตําแหน่ง. |
元の場所から何百キロも離れた未知の場所に連れて来られて,鳥はどうやって現在地を知るのでしょうか。 พวก มัน รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า มัน อยู่ ที่ ไหน หลัง จาก ถูก พา ไป ยัง สถาน ที่ ที่ ไม่ รู้ จัก ซึ่ง ไกล จาก บ้าน ไป หลาย ร้อย กิโลเมตร? |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 現在地 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ