-vídd ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า -vídd ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ -vídd ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า -vídd ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง เกี่ยวกับมิติ, ขนาด, มิติ, สี่มิติ, เกรด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า -vídd
เกี่ยวกับมิติ(dimensional) |
ขนาด
|
มิติ
|
สี่มิติ
|
เกรด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Leiđ inn í ađra vídd! ทาง ทางสู่ต่างมิติ |
Þú sérð að tíminn er táknaður sem efnisleg vídd hérna. คุณเห็นเวลาที่ปรากฏที่นี่ ในมิติกายภาพมั้ย |
Það þýðir að þroska með sér áhuga á ‚vídd og lengd og hæð og dýpt‘ sannleikans og ná þar með þroska. — Efesusbréfið 3: 18. นี่ ย่อม หมายความ ว่า ต้อง มี การ พัฒนา ความ สนใจ ใน ‘ความ กว้าง, ความ ยาว, ความ สูง, และ ความ ลึก’ ของ ความ จริง และ โดย วิธี นี้ จึง ก้าว หน้า สู่ ความ อาวุโส.—เอเฟโซ 3:18. |
Margir félaga hans tóku hann í karphúsið fyrir að halda því fram að Guð sé „ekki annað en ákveðin vídd í reynsluheimi manna.“ เพื่อน นัก เทศน์ หลาย คน ติเตียน เขา ที่ คิด ถึง พระเจ้า ว่า “เป็น เพียง แค่ มิติ หนึ่ง ของ ความ ล้ํา ลึก ใน ประสบการณ์ ของ มนุษย์.” |
Páll minnti kristna menn í Efesus á að þeir ættu að kappkosta, „ásamt öllum heilögum,“ að skilja inntak trúarinnar í allri sinni vídd og breidd. — Efesusbréfið 3:18a. เปาโล เตือน คริสเตียน ชาว เอเฟโซ ให้ ระลึก ว่า พวก เขา ควร ดําเนิน “พร้อม กับ สิทธชน ทั้ง หมด” ใน การ พยายาม เข้าใจ ความ เชื่อ อย่าง เต็ม ที่.—เอเฟโซ 3:18 ก. |
Fyrir þeim gæti tíminn verið efnisleg vídd. กับพวกเค้าเวลามันอาจจะเป็นมิติกายภาพ |
Einhver í söfnuðinum, með svipaðan bakgrunn eða lík áhugamál, gæti bætt nýrri vídd við viðhorf nemanda þíns. บาง คน ใน ประชาคม ที่ มี ภูมิ หลัง หรือ ความ สนใจ คล้าย กัน อาจ เพิ่ม ขอบ เขต ใหม่ แก่ ทัศนะ ของ นัก ศึกษา ของ คุณ ได้. |
Við hljótum andlega vídd og friðartilfinningu er við sækjum musterið heim. ขณะเข้าพระวิหาร เราจะเกิดความเข้มแข็งทางวิญญาณและความรู้สึกถึงสันติสุขได้ |
Samkvæmt bókinni The World in the Crucible — 1914-1919 var hér á ferðinni „ný vídd í styrjöldum, fyrsta allsherjarstyrjöldin sem mannkynið hafði kynnst. ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ โลก ใน เบ้า หลอม—1914-1919 (ภาษา อังกฤษ) นี่ เป็น “ขอบเขต ใหม่ ของ สงคราม เป็น สงคราม เบ็ดเสร็จ ครั้ง แรก ใน ประสบการณ์ ของ มนุษยชาติ. |
48 Þess vegna skilja þeir ekki endi þess, vídd, hæð, adýpt eða vansæld þess, enginn maður annar en sá, sem bvígður er þessari cfordæmingu. ๔๘ ดังนั้น, การสิ้นสุด, ความกว้าง, ความสูง, ความลึกก, และความเศร้าหมองของสิ่งนั้น, พวกเขาหาเข้าใจไม่, ทั้งไม่มีมนุษย์คนใดเข้าใจเว้นแต่คนเหล่านั้นที่จะถูกแต่งตั้งขสู่การกล่าวโทษคนี้. |
Eftir fimm mínútur, þar sem hugur hans hafði ferðast í ytri vangaveltur um félagslegar aðstæður í framtíðinni, og missti sig á síðasta á þeim tíma vídd, Dr หลังจากห้านาทีในช่วงที่จิตใจของเขาได้เดินทางเข้ามาในการเก็งกําไรระยะไกลของ สภาพสังคมในอนาคตและสูญหายของตัวเองที่ล่าสุดกว่ามิติเวลา, ดร. |
9 Í öðru lagi er orðið ‚trúin‘ ekki notað um þá sannfæringu sem hver og einn játar heldur heild þess sem við trúum í allri sinni ‚vídd og lengd, hæð og dýpt.‘ 9 จุด ที่ สอง คํา ว่า “ความ เชื่อ” มิ ได้ หมาย ถึง ความ เชื่อ มั่น ที่ คริสเตียน แต่ ละ คน มี แต่ หมาย ถึง ผล รวม ทั้ง หมด ของ สิ่ง ที่ เรา เชื่อ ‘ความ กว้าง, ความ ยาว, ความ สูง, และ ความ ลึก’ ของ ความ เชื่อ. |
Hérna er OECD og þarna má sjá Afríku sunnan Sahara, og við skiljum Araba-löndin frá, bæði Afríku og Asíu og sýnum þau sérstaklega, og við teygjum á þessum ás og ég bæti við nýrri vídd hérna með því að sýna velferðartölu, lífslíkur barna. คุณมีกลุ่มประเทศ OECD ตรงนั้น แล้วมีกลุ่ม ประเทศแอฟริกาต่อจากทะเลทรายซาฮาร่าตรงนั้น และเราแบ่งชาติอาหรับออกมาไว้ตรงนั้น ซึ่งมาจากทั้งแอฟริกาและเอเชีย แล้วเราเอาไปไว้แยกต่างหาก เราสามารถขยายแกนนี้ได้ แล้วผมจะเพิ่มมิติใหม่ที่ตรงนี้ เราสามารถขยายแกนนี้ได้ แล้วผมจะเพิ่มมิติใหม่ที่ตรงนี้ โดยการเพิ่มคุณค่าทางสังคมตรงนั้น คืออัตราการรอดชีวิตของเด็ก |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ -vídd ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา