เช็ก
v tomto případě ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า v tomto případě ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ v tomto případě ใน เช็ก
คำว่า v tomto případě ใน เช็ก หมายถึง ถ้าอย่างนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า v tomto případě
ถ้าอย่างนั้น(in that case) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Velmi prospěšný by v tomto případě mohl být rozhovor založený na slovech v Janovi 21:15–17. การ พิจารณา คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ โยฮัน 21:15-17 อาจ เป็น ประโยชน์ อย่าง มาก ใน เรื่อง นี้. |
5:9, 10; 20:6) Ale v tomto případě noví učedníci při křtu pomazáni nebyli. 5:9, 10; 20:6) แต่ ใน กรณี เฉพาะ นี้ สาวก ใหม่ ไม่ ได้ ถูก เจิม ตอน ที่ รับ บัพติสมา. |
Ale v tomto případě je to mnohem víc než jen vnější podobnost. แต่ ใน กรณี นี้ ความ คล้ายคลึง ไม่ ใช่ แค่ เพียง ผิว ๆ. |
Chytají je tam, kde se přirozeně vyskytují — v tomto případě ve vodách Atlantského oceánu. ส่วน ใหญ่ แล้ว การ จับ กุ้ง มังกร ของ ชาว ประมง ท้องถิ่น เป็น ธุรกิจ ส่วน ตัว ของ เขา เอง. |
Jen si uvědom, že cesta zpátky nevede ani v tomto případě. แต่จงรู้่ว่าทางที่เจ้าคิด เราก็ไม่สามารถถอยกลับได้เช่นกัน |
V tomto případě by moudří muži pravděpodobně nedokázali určit, která slova byla vlastně myšlena. ถ้า เป็น อย่าง นี้ พวก นัก ปราชญ์ คง จะ ไม่ สามารถ ตัดสิน ได้ ว่า คํา เหล่า นี้ ตั้งใจ ให้ มี ความหมาย อย่าง ไร. |
A stereotyp v tomto případě odpovídá realitě. และในกรณีนี้ ความเชื่อก็สอดคล้องกับความเป็นจริง |
Stejně jako při bulimii, i v tomto případě dívka zkonzumuje velké množství jídla. เช่น เดียว กับ ผู้ ป่วย บูลิเมีย คน ที่ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง จะ กิน อาหาร ใน ปริมาณ มาก. |
Dá se říct, že často se výstavba uskuteční na úkor přírody, ale v tomto případě přírodu tvoříme. แล้ว คุณสามารถพูดได้ว่านั่นคือการพัฒนาเมือง ปกติเกิดขึ้นได้ จากค่าใช้จ่ายตามธรรมชาติ แต่ในกรณีนี้มันเป็นการสร้างธรรมชาติที่แท้จริง |
11 Ovocem v tomto případě tedy nejsou ani noví učedníci, ani krásné křesťanské vlastnosti. 11 ดัง นั้น ใน กรณี นี้ ผล จึง ไม่ ได้ หมาย ถึง ทั้ง สาวก ใหม่ หรือ คุณลักษณะ ที่ ดี แบบ คริสเตียน. |
V tomto případě se nám nic nebude opakovat. หรือเราได้ทศนิยมซ้ํา. คุณจะเห็นเอง. |
V tomto případě byla nutná mimořádně silná víra a úpěnlivá modlitba o Boží pomoc. ใน กรณี ของ ปิศาจ ตน นี้ ความ เชื่อ ที่ เข้มแข็ง และ การ อธิษฐาน อย่าง เร่าร้อน ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า คือ สิ่ง จําเป็น โดย เฉพาะ. |
V tomto případě však není potřeba pořádat o měsíc později nějaké další shromáždění nebo zvláštní biblický rozhovor. แต่ ใน กรณี นี้ ไม่ มี ความ จําเป็น ใด ๆ ที่ จะ จัด การ ประชุม เพิ่ม หรือ การ พิจารณา พระ คัมภีร์ เป็น พิเศษ ใน อีก เดือน หนึ่ง ถัด จาก นั้น. |
A v tomto případě to viděl soused. และในกรณีนี้ เพื่อนบ้านก็เห็น |
Jo, v tomto případě. ใช่ สําหรับคดีนี้ |
Nedostali jsme stejnou limitu na obou stranách, proto v tomto případě limita neexistuje. ลิมิตจึงไม่มีอยู่จริงในกรณีนี้ |
V tomto případě máme šest protonů, takže také musíme mít šest neutronů. ดังนั้น น้ําหนักอะตอมก็จะเท่ากับจํานวนโปรตอนบวกกับจํานวนนิวตรอน |
V tomto případě má přednost důstojnost, právo volby a náboženské přesvědčení. โดย วิธี นี้ ศักดิ์ศรี, เสรีภาพ ใน การ เลือก, และ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา จึง เป็น อันดับ แรก. |
Jak bychom v tomto případě mohli uplatnit výše uvedené činitele? ปัจจัย ต่าง ๆ ที่ กล่าว มา อาจ เข้า มา เกี่ยว ข้อง อย่าง ไร บ้าง? |
V tomto případě myslím, že to Bůh pochopí. ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าพระเจ้าจะเข้าใจ |
V tomto případě není možné žádné zmírnění trestu. โดยไม่มีการผ่อนผันจากศาล |
Ne pokaždé, ale v tomto případě ano. ไม่ได้เกิดขึ้นทุกครั้ง แต่ในกรณีนี้มันใช่ |
(Římanům 9:14–24) V tomto případě však měl Bůh ještě závažnější důvod ke shovívavosti. (โรม 9:14-24) แต่ ยัง มี เหตุ ผล สําคัญ กว่า ที่ ว่า ทําไม พระเจ้า ถึง ได้ ยอม อด กลั้น ทน นาน ใน กรณี นี้? |
Zvažte prosím, zda je opatrnost v tomto případě odpovídající reakcí. ฉันขอร้องคุณให้พิจารณาถ้าความรอบคอบนี้ เหมาะสมกันสถานการณ์ที่เกิดขึ้น |
(1. Timoteovi 5:8) V tomto případě je tedy rozluka přípustná. (1 ติโมเธียว 5:8) ดัง นั้น การ แยก กัน อยู่ ก็ เป็น ไป ได้. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ v tomto případě ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์