สวีเดน
uttag ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า uttag ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uttag ใน สวีเดน
คำว่า uttag ใน สวีเดน หมายถึง เต้าเสียบ, การถอนออก, ซ็อกเก็ต, ลิ้นชัก, ที่ติดต่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า uttag
เต้าเสียบ(electrical outlet) |
การถอนออก(withdrawal) |
ซ็อกเก็ต(socket) |
ลิ้นชัก
|
ที่ติดต่อ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vi sätta jack hjärtan här och vi är att sätta ett uttag av hjärtan här เราใส่แจ็คโพธิ์แดงตรงนี้ แล้วเราก็ใส่แจ็คโพธิ์แดงตรงนี้ |
Jag riskerade att bli uttagen till militärtjänst, men gång på gång kände jag Jehovas beskydd. ผม เสี่ยง ต่อ การ ถูก เกณฑ์ ทหาร แต่ ผม รู้สึก ได้ ถึง การ พิทักษ์ คุ้มครอง ของ พระ ยะโฮวา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า. |
Ordentliga, brittiska uttag. ปลั๊ก, ปลั๊กดี อังกฤษ |
När hypotalamus sedan finner att kalkhalten är den rätta slutar den ge order om ytterligare uttag. เมื่อ ไฮโปทาลามัส เห็น ว่า ระดับ แคลเซียม พอ เหมาะ แล้ว มัน จะ ยก เลิก คํา สั่ง การ ถอน แคลเซียม. |
Jag skulle vilja göra ett uttag, tack. ผมขอถอนเงินครับ |
Även om man blir uttagen, än sen? คนในทีมและสิ่งที่จะได้รับเขา? |
Misslyckades skriva till uttag การเขียนไปที่ socket ล้มเหลว |
Lager för säkra uttag (SSL ชั้นของซ็อคเก็ตแบบปลอดภัย (SSL |
Kan man då, att genom denna handling av fysisk isolering, betyder han andliga uttag för tiden, från alla yttre världsliga band och Connexions? สามารถจะแล้วว่าโดยการกระทําของการแยกทางกายภาพที่เขาหมายถึงเขา ถอนจิตวิญญาณสําหรับเวลาที่จากความสัมพันธ์ทางโลกทั้งหมดออกไปด้านนอกและ connexions? |
Eftersom jag blev uttagen till de panamerikanska spelen, skulle jag tävla i en förturnering. เนื่อง จาก ฉัน ได้ รับ เลือก ให้ ร่วม ทีม ที่ จะ ไป แข่ง ใน แพน อเมริกัน เกมส์ ครู ฝึก เทควันโด จึง จัด ให้ ฉัน ลง แข่งขัน รอบ อุ่น เครื่อง ก่อน. |
Mitt nästa mål var att få delta i de panamerikanska spelen, och jag gjorde så bra ifrån mig att jag blev uttagen bland de tre som skulle tävla i Santo Domingo i Dominikanska republiken 2003. เป้าหมาย ต่อ ไป ของ ฉัน ก็ คือ ได้ ไป แข่ง ใน แพน อเมริกัน เกมส์ และ ฉัน ทํา ผล งาน ได้ ดี มาก จน ได้ รับ เลือก ให้ เป็น ตัว แทน หนึ่ง ใน สาม คน ไป แข่ง ที่ เมือง ซันโตโดมิงโก สาธารณรัฐ โดมินิกัน ใน ปี 2003. |
Hebréerna 5:1 förklarar: ”Varje överstepräst uttagen bland människor tillsätts till förmån för människor över det som hör Gud till, för att han skall frambära offergåvor och slaktoffer för synder.” ฮีบรู 5:1 อธิบาย ว่า “มหา ปุโรหิต ทุก คน ที่ เลือก จาก มนุษย์ ก็ ถูก แต่ง ตั้ง ไว้ ให้ รับใช้ พระเจ้า เพื่อ ประโยชน์ ของ มนุษย์ ให้ ถวาย ของ ถวาย และ เครื่อง บูชา เพื่อ ไถ่ บาป.” |
Tidskriften Seventeen upplyste sina läsare om att man bara för att försöka bli uttagen till ett lag kan vara tvungen att arbeta ”tre timmar om dagen, fem dagar i veckan ... i en eller två veckor”. นิตยสาร เซเวนทีน บอก ผู้ อ่าน ว่า แค่ การ ทดสอบ เพื่อ เข้า ทีม ก็ อาจ หมาย ถึง การ เล่น “วัน ละ สาม ชั่วโมง, สัปดาห์ ละ ห้า วัน . . . ราว ๆ หนึ่ง หรือ สอง สัปดาห์.” |
Skogsbruksplaner, till exempel sådana som man har i Canada, Finland, Norge och USA, gör dessutom ”att påverkan på miljön på grund av för stort uttag av timmer minskar i dessa länder”. นอก จาก นี้ โครงการ ทํา ไม้ เชิง อนุรักษ์ เช่น โครงการ เหล่า นั้น ใน แคนาดา, ฟินแลนด์, นอร์เวย์, และ สหรัฐ “ทํา ให้ มั่น ใจ ว่า ผล กระทบ จาก การ ตัด ไม้ มาก เกิน ไป จะ ลด ลง.” |
Man oroar sig inte för ett uttag på kreditkortet när årsdagen är samma helg. และคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ ค่าใช้จ่ายที่แสดงบนบัตรเครดิตของคุณ เมื่อครบรอบปีของคุณเป็น วันหยุดสุดสัปดาห์ |
Harry Potter önskar att göra några uttag. ตุณแฮร์รี่ พอตเตอร์ ต้องการถอนเงิน |
För att göra ”uttag” och ”insättningar” i en sådan här liten honungsautomat använder en myra sina antenner för att knappa in den rätta koden på honungskrukans antenner. ถ้า ต้องการ เก็บ หรือ นํา อาหาร ไป ใช้ มด จะ ใช้ หนวด ส่ง สัญญาณ ที่ ถูก ต้อง ให้ แก่ มด เก็บ น้ํา หวาน. |
I Hebréerna 5:1 läser vi: ”Varje överstepräst uttagen bland människor tillsätts till förmån för människor över de ting som hör Gud till, för att han skall frambära offergåvor och slaktoffer för synder.” ที่ เฮ็บราย 5:1 เรา อ่าน ว่า “ฝ่าย มหา ปุโรหิต ทุก คน ที่ เลือก ได้ จาก มนุษย์ ก็ แต่ง ตั้ง ไว้ สําหรับ มนุษย์ ใน บรรดา การ ซึ่ง เกี่ยว กับ พระเจ้า, เพื่อ ท่าน จะ ได้ นํา ทั้ง เครื่อง บรรณาการ และ เครื่อง บูชา มา ถวาย เพราะ ความ บาป.” |
När jag var 22 blev jag uttagen till finska landslaget. เมื่อ อายุ 22 ปี ผม ติด ทีม ชาติ ฟินแลนด์. |
Kunde inte skapa uttag (socket ไม่สามารถสร้างซ็อกเก็ตได้ |
Nätverksskrivare (uttag เครื่องพิมพ์เครือข่าย (ผ่านซ็อกเกต |
Unix-uttag (specifika både för aktuell värddator och användare ซ็อกเก็ต UNIX (ใช้สําหรับโฮสต์และผู้ใช้งานปัจจุบัน |
I dag har vi unga kvinnor som denna som utbildar byar i Afrika i hur de ska föra ihop sina djur i större hjordar, planera deras betning för att härma naturen, och där vi får dem att ha sina djur över natten - vi föser dem på ett rovdjursvänligt sätt, eftersom vi har mycket land, och så vidare - och där de gör detta och håller dem över natten för att bereda odingsmarken, får vi dessutom mycket stora ökningar i uttag av gröda. วันนี้ เรามีหญิงสาวเช่นนี้ สอนหนังสือหมู่บ้านในแอฟริกา ถึงวิธีการรวมฝูงสัตว์ให้เป็นกลุ่มใหญ่ขึ้น วางแผนการปล่อยปศุสัตว์กินหญ้า ให้เลียนแบบธรรมชาติ และในบริเวณที่เราปล่อยให้สัตว์อยู่ตรงนั้นชั่วข้ามคืน -- เราจัดการมันในลักษณะเป็นมิตรต่อนักล่า เพราะเรามีพื้นที่มากมาย ฯลฯ -- ในบริเวณที่เราปล่อยสัตว์ทิ้งไว้ข้ามคืน เพื่อเตรียมพร้อมสําหรับการทําไร่ เราเห็นผลผลิตที่สูงขึ้นอย่างมากด้วยเช่นกัน |
Specialfiler (uttag (sockets), enhetsfiler แฟ้มพิเศษ (ซ็อกเกต, แฟ้มอุปกรณ์...) ทั้งหมด |
Än en gång skickas budbärare till skelettbanken, men i stället för att göra ett uttag gör de en insättning. อีก ครั้ง หนึ่ง จะ มี การ ใช้ ผู้ ส่ง สาร ไป ยัง ‘ธนาคาร แคลเซียม ใน กระดูก’ แต่ แทน ที่ จะ ทํา การ ถอน ก็ กลับ ฝาก แคลเซียม. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uttag ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้