ตุรกี
usta ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า usta ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ usta ใน ตุรกี
คำว่า usta ใน ตุรกี หมายถึง ผู้เชี่ยวชาญ, เชี่ยวชาญ, นายช่าง, ช่างฝีมือ, ช่ําชอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า usta
ผู้เชี่ยวชาญ(expert) |
เชี่ยวชาญ(proficient) |
นายช่าง(journeyman) |
ช่างฝีมือ(journeyman) |
ช่ําชอง(proficient) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fakat konuşmak için onları bir araya getirdiğinizde tıpkı usta daktilograf ve piyanistlerin parmakları gibi çalışırlar. แต่ เมื่อ ให้ ทุก ส่วน ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ จะ พูด อวัยวะ เหล่า นี้ ก็ จะ ทํา งาน ได้ เช่น เดียว กับ นิ้ว ของ นัก พิมพ์ดีด ที่ ชํานาญ หรือ นัก เล่น เปียโน คอนเสิร์ต. |
Çünkü Şeytan’ın sinsi oyunlarına kolayca yenik düşebiliriz; o, Havva’yı ayartırken yaptığı gibi, yanlış şeyleri hoş bir şeymiş gibi göstermekte ustadır (2. Korintoslular 11:14; 1. Timoteos 2:14). เพราะ เรา อาจ ตก เป็น เหยื่อ อุบาย ของ ซาตาน ได้ โดย ง่าย เนื่อง จาก มัน เชี่ยวชาญ ใน การ ทํา ให้ สิ่ง ผิด ดู น่า ปรารถนา ดัง ที่ มัน ทํา เมื่อ ล่อ ลวง ฮาวา.—2 โครินท์ 11:14; 1 ติโมเธียว 2:14. |
Moğollar, kabileler halinde yaşayan, çobanlık, ticaret ve avcılıkla geçimlerini sağlayan göçebeler, usta süvarilerdi. ชาว มองโกล เป็น ชน เผ่า เร่ร่อน และ เป็น ผู้ ที่ ชํานาญ ใน การ ขี่ ม้า ซึ่ง หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ เลี้ยง สัตว์, ค้า ขาย, และ ล่า สัตว์. |
O gömleği Sürtükler R Us'tan mı aldın? ซื้อเสื้อตัวนี้มาจากไหนฮะ? |
Kendisi böyle kimseleri “usta ama kötü sürücüler” olarak adlandırdı. เขา ให้ ฉายา คน ขับ รถ เหล่า นั้น ว่า “ขับ เก่ง แต่ ไร้ มารยาท.” |
Fikir sentezi, hızlı öğrenim ve adaptasyon: çokpotansiyellilerin en usta olduğu üç yetenek, ve odaklarını köreltmek için baskı altında olduklarında kaybedecekleri üç yetenek. การสังเคราะห์ความคิด, การเรียนรู้อย่างรวดเร็ว และความสามารถในการปรับตัว สามความสามารถที่ผู้มีศักยภาพหลากหลาย พัฒนาไปมาก เป็นสามความสามารถที่พวกเขาอาจเสียไป ถ้าถูกกดดันให้สนใจอะไรแคบๆ |
Herhangi bir yerde, herhangi bir usta tarafından yapılmış olabilir. อาจจะทําโดยช่างแกะสลักคนไหนก็ได้ ยุคไหน หรือที่ไหนก็ได้ |
Peki Usta Şifu! รับทราบ ท่านอาจารย์ |
Gibi nefes için yemin etmek us'd severler olarak yemin Ve o kadar çok seviyorum, onu çok daha az anlamına gelir การหายใจดังกล่าวคําสัตย์สาบานเป็นที่ชื่นชอบ us'd เพื่อสาบาน; และเธอได้มากในความรักของเธอหมายถึงน้อยมาก |
Usta nasılsın? มือเป็นไงบ้าง |
Ona İtalya'da " Tesisatçı " derler, aynı zamanda " Üstad, " çünkü gerçekten de bir mühendistir ve bir usta ve heykeltraştır üstelik. หรือที่เขาเรียกกันในอิตาลีว่า " อัจฉริยะท่อน้ํา " เช่นเดียวกับ " ปรมาจารย์ " นั่นเพราะว่าเขาเป็นนักวิศวกร และจิตรกรกับช่างแกะสลักไปพร้อมๆกัน |
Usta Yip! อาจารย์ยิป! |
Çok üzgünüm, usta. ผมขอโทษจริงๆครับ อาจารย์ |
Usta işçiler kabuğu dikkatle soyuyor คน งาน ที่ เชี่ยวชาญ ลอก เปลือก ไม้ ออก อย่าง ระมัดระวัง |
Güzel bir kılıçmış, Usta Oboro. นี่คือดาบที่ดีนะ มาสเตอร์โอโบโระ |
Evet, “usta” ya da “acemi” olalım hepimiz birlikte Yehova’yı sesimizle yüceltebiliriz ve yüceltmeliyiz de (2. Korintoslular 8:12’yle karşılaştırın). ดัง นั้น ไม่ ว่า เรา เป็น ‘ครู’ หรือ ‘ศิษย์’ เรา ทุก คน สามารถ ประสาน เสียง กัน เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา และ เรา ควร ทํา อย่าง นั้น.—เทียบ กับ 2 โครินท์ 8:12 |
Teşekkürler, usta. ขอบคุณท่านอาจารย์ |
O, uyanık olmayanları tuzağa düşürmek üzere kuşkuları kullanmakta ustadır. ซาตาน ช่ําชอง ใน การ ใช้ ความ สงสัย เป็น กับดัก คน ไม่ ระมัดระวัง ตัว. |
US News & World Report, tüketici raporlarının çamaşır makinelerini değerlendirdiği gibi, üniversiteleri sıraya koyuyor. The U.S. News & World Report จัดอันดับมหาวิทยาลัย เหมือนรายงานผู้บริโภคทั่ว ๆ ไป ที่ให้คะแนนเครื่องซักผ้า |
Usta, bizim için neyin iyi olduğunu biliyor. เดอะแกรนมาสเตอร์ รู้ว่าอะไรดีสุดสําหรับพวกเรา |
8 İsa’nın, öğrencilerinin zihinlerinden geçenleri dile getirmelerini sağlayan, onları düşünme yetilerini kullanmaya ve geliştirmeye yönelten sorular sormakta da usta olduğunu unutmayın. 8 ขอ ให้ ระลึก ว่า พระ เยซู เป็น ผู้ ชํานิ ชํานาญ ใน การ ใช้ คํา ถาม เพื่อ ให้ เหล่า สาวก ของ พระองค์ เผย สิ่ง ที่ อยู่ ใน ใจ และ เพื่อ กระตุ้น และ ฝึก หัด ให้ พวก เขา ใช้ ความ คิด. |
Samuel 17:45, 46) Davud sapan kullanmakta ustaydı, yine de Yehova’nın mukaddes ruhunun Golyat’a fırlattığı taşı yönlendirdiğinden ve daha öldürücü bir etkisi olmasını sağladığından emin olabiliriz.—I. Samuel 17:48-51. (1 ซามูเอล 17:45, 46) ดาวิด ช่ําชอง ใน การ เหวี่ยง ก้อน หิน แต่ เรา แน่ ใจ ได้ ว่า เมื่อ ท่าน เหวี่ยง ก้อน หิน ใส่ ฆาละยัธ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา ได้ นํา วิถี ก้อน หิน และ ทํา ให้ มี แรง เหวี่ยง มาก ขึ้น จน ฆาละยัธ ถึง แก่ ความ ตาย.—1 ซามูเอล 17:48-51. |
(Matta 11:30; Luka 5:39; Romalılar 2:4; I. Petrus 2:2) İsa, usta bir marangoz olduğundan, büyük olasılıkla saban ve boyunduruk da yapmıştı; bu nedenle en çok işi en rahat şekilde başaracak boyunduruk şeklinin nasıl olması gerektiğini biliyordu. (มัดธาย 11:30; ลูกา 5:39; โรม 2:4; 1 เปโตร 2:3) เนื่อง จาก พระองค์ ทรง เป็น ช่าง ไม้ อาชีพ คง เป็น ไป ได้ มาก ที่ พระองค์ เคย ประดิษฐ์ คัน ไถ และ แอก และ พระองค์ คง รู้ ว่า จะ ออก แบบ แอก อย่าง ไร ให้ เหมาะ เพื่อ จะ ให้ สามารถ ทํา งาน ได้ มาก ที่ สุด อย่าง สะดวก สบาย เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
Çelimsiz bir usta izci ve birkaç acemi yavrukurt. หัวหน้าหมู่อ้วนตุ้ยนุ้ย มีลูกหมู่ไม่กี่คน ส่วนใหญ่เป็นเว็บโบโล่ |
Usta, Usta! อาจารย์ อาจารย์ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ usta ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี