ไอซ์แลนด์
upplifun ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า upplifun ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ upplifun ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า upplifun ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ประสบการณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า upplifun
ประสบการณ์noun Frelsari okkar, sem gekk í gegnum óbærilegustu upplifun á jörðu, gerði það með því að einblína á gleði! เพื่อที่พระองค์จะทรงทนต่อประสบการณ์ที่เจ็บปวดที่สุดที่เคยทนบนแผ่นดินโลก พระผู้ช่วยให้รอดของเราจับตามองไปที่ ปีติ! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hvílík upplifun fyrir Job — að vera spurður út úr af almáttugum Guði. ช่าง เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า ครั่นคร้าม จริง ๆ สําหรับ โยบ ที่ ถูก พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธิ์ ใหญ่ ยิ่ง ถาม ด้วย พระองค์ เอง! |
Frelsari okkar, sem gekk í gegnum óbærilegustu upplifun á jörðu, gerði það með því að einblína á gleði! เพื่อที่พระองค์จะทรงทนต่อประสบการณ์ที่เจ็บปวดที่สุดที่เคยทนบนแผ่นดินโลก พระผู้ช่วยให้รอดของเราจับตามองไปที่ ปีติ! |
Eftir að samverska konan hafði átt þess upplifun með frelsaranum, þá „skildi [hún] eftir skjólu sína, fór inn í borgina og sagði við menn: หลังจากหญิงชาวสะมาเรียมีประสบการณ์ครั้งนี้กับพระผู้ช่วยให้รอด เธอ “ทิ้งหม้อน้ําไว้และเข้าไปในเมืองบอกพวกชาวบ้านว่า |
Ég mun nota persónulega upplifun til að útskýra boðskap minn. ข้าพเจ้าจะใช้ประสบการณ์ส่วนตัวเพื่อแสดงถึงข่าวสารของข้าพเจ้า |
Þessi ferð var svo sannarlega skemmtileg upplifun. การ เดิน ทาง ของ เรา ครั้ง นี้ นับ ว่า เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า ประทับใจ อย่าง ยิ่ง. |
Hindúafræðimaðurinn Nikhilananda segir að ‚upplifun handan grafar verði ekki skýrð með rökum.‘ นิคิลานันทะ ผู้ คง แก่ เรียน ชาว ฮินดู กล่าว ว่า ‘ประสบการณ์ หลัง จาก ตาย ไม่ อาจ พิสูจน์ ได้ โดย เหตุ ผล.’ |
* Það kostar tíma og háttvísi að fá hvert annað til að opna sig til að deila gleði okkar, upplifun og vandamálum. — 1. แง่ นี้ ใน สภาพ ฝ่าย วิญญาณ เกี่ยว ข้อง กับ การ สื่อ ความ อย่าง มี ความ หมาย ระหว่าง คู่ สมรส และ ระหว่าง บิดา มารดา กับ บุตร. |
Hann tengir saman reynslu eða upplifun sem er forsenda óhlutbundinna hugmynda, dómgreind, þrautseigju, áætlanagerð, umhyggju fyrir öðrum og samvisku. . . . สมอง ส่วน นี้ ประมวล ประสบการณ์ ต่าง ๆ ที่ จําเป็น เพื่อ สร้าง แนว คิด แบบ นามธรรม, การ ตัดสิน ใจ, การ ยืนหยัด, การ วาง แผน, การ คํานึง ถึง ผู้ อื่น, และ มโนธรรม. . . . |
Við getum notið þeirrar blessunar að hafa andann með okkur, ef við lifum verðuglega, ekki aðeins þá og nú, líkt og við þessa dásamlegu upplifun, heldur alltaf. เราจะมีพรของพระวิญญาณอยู่กับเราถ้าเราดําเนินชีวิตคู่ควร ไม่เฉพาะบางเวลาเท่านั้นแต่ตลอดเวลา |
Ég bið þess að þið gerið að vana að spyrja þessarar spurningar, af ljúfri tillitsemi við upplifun annarra: „Hvað finnst þér?“ ข้าพเจ้าวิงวอนท่านให้ฝึกถามคําถามนี้ด้วยความห่วงใยถึงประสบการณ์ของอีกฝ่ายหนึ่งว่า “คุณกําลังคิดอะไรอยู่” |
Þessi upplifun drengsins Josephs, sem og margar aðrar sýnir og opinberanir sem fylgdu í kjölfarið, opinbera að Guð er í raun til; að faðirinn og sonurinn, Jesús Kristur, eru tvær aðskildar og aðgreindar verur; að maðurinn er skapaður í líkingu Guðs; að okkar himneski faðir er bókstaflega faðir Jesú Krists; að Guð heldur áfram að opinbera sig manninum; að Guð er ætíð nærri og hefur áhuga á okkur og hann svarar bænum okkar. ประสบการณ์ของเด็กหนุ่มโจเซฟครั้งนี้ ตามมาด้วยนิมิตอื่นๆ และการเปิดเผยมากมาย แสดงให้เห็นว่าทรงมีอยู่จริง พระบิดาและพระบุตรของพระองค์ พระเยซูคริสต์ เป็นพระสัตภาวะที่แยกกันอย่างชัดเจน มนุษย์ถูกสร้างตามรูปลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า พระบิดาบนสวรรค์เป็นพระบิดาจริงๆ ของพระเยซูคริสต์ พระผู้เป็นเจ้ายังคงเปิดเผยพระองค์เองต่อมนุษย์ พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ใกล้และสนพระทัยเรา และทรงตอบคําสวดอ้อนวอนของเรา |
Hún segir frá þessari upplifun: เธอพูดถึงประสบการณ์นี้ว่า |
Upplifun okkar af sakramentinu getur orðið betri þegar við komum tímanlega og íhugum á meðan forspilið er. ประสบการณ์ศีลระลึกจะดีขึ้นเมื่อเรามาโบสถ์ก่อนการประชุมเริ่มและนั่งไตร่ตรองขณะมีการบรรเลงเพลงก่อนการประชุม |
6 Það er vissulega mikil upplifun að fara á slík mót en þegar kristnir menn þjóna Jehóva saman um ákveðinn tíma myndast enn sterkari vináttubönd. 6 ขณะ ที่ ประสบการณ์ จาก การ ประชุม ใหญ่ เหล่า นี้ น่า ตื่นเต้น แต่ สัมพันธภาพ ระหว่าง คริสเตียน จะ แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น เมื่อ พวก เขา ทํา งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา ร่วม กัน ระยะ หนึ่ง. |
Við gætum spurt okkur sjálf þegar við íhugum sakramentis upplifun okkar: ขณะเราพิจารณาประสบการณ์ศีลระลึกของเรา เราอาจถามตนเองดังนี้ |
Joel: „Það er mikil upplifun að koma á ókunnan stað til að þjóna Jehóva. โยเอล: “นับ ว่า เป็น ประสบการณ์ ที่ ดี จริง ๆ ที่ ได้ มา อยู่ ใน ที่ ที่ ไม่ รู้ จัก เพื่อ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Eftir að hafa lesið bókina „Bearing Thorough Witness“ About God’s Kingdom lýsti farandhirðir nokkur upplifun sinni með þessum orðum: „Postulasagan hefur öðlast nýtt gildi fyrir mig. หลัง จาก อ่าน หนังสือ ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า อย่าง ถี่ถ้วน ผู้ ดู แล เดิน ทาง คน หนึ่ง พรรณนา ความ รู้สึก ของ เขา ดัง ต่อ ไป นี้: “หนังสือ กิจการ จะ ไม่ มี วัน เป็น เหมือน เดิม อีก แล้ว สําหรับ ผม. |
Mig langar að tengja þessa upplifun við blítt boð frelsarans til okkar: ข้าพเจ้าขอโยงประสบการณ์นี้กับการเชื้อเชิญเราอย่างอ่อนโยนของพระผู้ช่วยให้รอด |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ upplifun ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา