ตุรกี
tütü ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tütü ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tütü ใน ตุรกี
คำว่า tütü ใน ตุรกี หมายถึง กระโปรงบัลเลต์, ห่อ, เดสมอนด์, ตูตู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tütü
กระโปรงบัลเลต์(tutu) |
ห่อ
|
เดสมอนด์(tutu) |
ตูตู(tutu) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Tesniye 22:8) Tütün kullanmayız, arekcevizi çiğnemeyiz ve alışkanlık yaratan ya da zihni körelten uyuşturucuları zevk için almayız. (พระ บัญญัติ 22:8) เรา ไม่ ใช้ ยาสูบ, เคี้ยว หมาก, ใช้ ยา เสพย์ติด หรือ ยา ที่ ออก ฤทธิ์ ต่อ จิต ประสาท เพื่อ ได้ ความ เพลิดเพลิน. |
Aslında bunun nedeni Şahitlerin kan nakli, tarafsızlık, tütün kullanımı ve ahlak anlayışı gibi konularda Mukaddes Kitaba dayalı tutumlarıdır. ส่วน ใหญ่ แล้ว เนื่อง มา จาก จุด ยืน ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ของ พยาน ฯ ใน เรื่อง การ ถ่าย เลือด, ความ เป็น กลาง, การ สูบ บุหรี่, และ ศีลธรรม. |
Ben de tütün içip babana canın cehenneme demek istiyorum. Emmy. และแม่ก็อยากจะพ่นไฟได้ และบอกพ่อของลูกให้ไปตายซะ. |
• “Tütün çiğnemek ve enfiye çekmek ağız, gırtlak, boğaz ve yemek borusu kanseri olasılığını artırır ve güçlü bir bağımlılık yaratan bir alışkanlıktır.” • “การ ใช้ ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว หรือ ยา ฝอย เพิ่ม อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เป็น มะเร็ง ปาก, กล่อง เสียง, ลําคอ, และ หลอด อาหาร และ เป็น นิสัย เสพย์ติด ที่ ติด ง่าย มาก.” |
Kutsal Kitap ilkeleriyle çeliştiği için tütün yetiştirmeyi bıraktım (2. ผม ต้อง เลิก ทํา ไร่ ยาสูบ เพราะ อาชีพ นี้ ขัด กับ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Bu, tütüne olan bağımlılığımı düşünmeme sebep oldu. คํา ถาม นี้ ทํา ให้ ผม คิด อย่าง จริงจัง เกี่ยว กับ นิสัย ติด บุหรี่ ของ ผม. |
(Çıkış 21:22, 23) Bu yüzden, tütün, uyuşturucular ya da alkolle bedenimizi kötüye kullanarak veya gereksiz risklere girerek yaşama değersiz bir şey gözüyle bakmamalıyız. (เอ็กโซโด 21:22, 23) เหตุ ฉะนั้น เรา ต้อง ไม่ ปฏิบัติ ราว กับ ว่า ชีวิต ไม่ ค่อย มี ค่า โดย ใช้ ยาสูบ, ใช้ ร่าง กาย ของ เรา อย่าง ผิด ๆ ด้วย ยา เสพย์ติด หรือ แอลกอฮอล์, หรือ เสี่ยง อันตราย โดย ไม่ จําเป็น. |
Ya da belki uzun süreli bir tütün alışkanlığının üstesinden gelmiş, ancak ayartmaya yenik düşüp bir iki kez yalnızken sigara içmiş olabilir. หรือ บาง ที เขา เอา ชนะ นิสัย สูบ บุหรี่ ซึ่ง เคย สูบ อยู่ นาน แต่ แล้ว ยอม แพ้ ต่อ การ ล่อ ใจ และ สูบ อีก ครั้ง สอง ครั้ง ที่ บ้าน ของ เขา. |
“Eğer tütün kullanımı fiziksel açıdan yanlışsa, ki öyle olduğu açıkça gösterilmiştir, zorunlu olarak ahlaksal açıdan da yanlış olmalıdır; çünkü psikolojinin yasalarından biri şöyledir: ‘Bedeni kötü yönde etkileyen ve rahatsız eden ne varsa, dolaylı olarak sinir sistemini, bu yolla da beyni ve dolayısıyla zihni kötü yönde etkiler.’ “หาก การ ใช้ ยาสูบ เป็น ความ ผิด ทาง ด้าน ร่าง กาย—ดัง ที่ ปรากฏ อย่าง ชัด แจ้ง นั้น—นั่น ต้อง เป็น ความ ผิด ทาง ด้าน ศีลธรรม อย่าง แน่นอน เพราะ เป็น กฎ ทาง สรีรศาสตร์ ที่ ว่า ‘สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ ทํา ให้ ร่าง กาย เสื่อม ลง หรือ ระคาย เคือง ด้วย เหตุ นี้ จึง ทํา ให้ ระบบ ประสาท และ สมอง เสื่อม ลง โดย ทาง ระบบ นั้น และ โดย วิธี นี้ ทํา ให้ จิตใจ เสื่อม ลง ด้วย.’ |
2 Okul içinde veya dışında, evlilik öncesi seksin, müstehcen konuşmaların, tütün ve uyuşturucuların kötüye kullanımının kirletici etkileriyle bombardıman ediliyorsun. 2 ไม่ ว่า ใน หรือ นอก โรงเรียน คุณ ถูก โจมตี ด้วย แรง ชักจูง อัน โสมม เกี่ยว กับ การ มี เพศ สัมพันธ์ ก่อน สมรส, ภาษา หยาบ โลน, ยาสูบ, และ การ ใช้ ยา ใน ทาง ผิด. |
Gök gürlemeleri, şimşekler ve kuvvetli boru sesleri arasında Sina Dağı tüttü ve titredi. ม.) จาก นั้น พระ ยะโฮวา ทรง สําแดง อํานาจ ของ พระองค์ ให้ ประจักษ์ ชัด. |
Bu iki farklı şekilde ortaya çıkıyor: enfiye ve çiğneme tütünü. ยาสูบ ชนิด นี้ มา ใน สอง รูป แบบ คือ ยา ฝอย สําหรับ ดูด และ ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว. |
Bir tütün şirketinin genel başkanı şöyle dedi: “Nikotinin bulunması sigarayı uyuşturucu yapmaz veya sigara içmeyi bir bağımlılık haline getirmez.” ประธาน กรรมการ บริหาร บริษัท ยาสูบ แห่ง หนึ่ง กล่าว ว่า “การ มี นิโคติน ไม่ ทํา ให้ บุหรี่ เป็น ยา เสพย์ติด หรือ ทํา ให้ การ สูบ บุหรี่ เป็น การ ติด ยา. |
Tütün yasal olarak satılıyor ve neredeyse her yerde kolayca bulunabiliyor. มี การ ขาย ยาสูบ อย่าง ถูก กฎหมาย และ หา ซื้อ ได้ ง่าย แทบ ทุก หน แห่ง. |
Aslında araştırmacılar tütünün başlıca bileşeni olan nikotinin, bırakılması en zor maddelerden biri olduğuna inanıyor. นัก วิจัย เชื่อ ว่า การ ติด สาร นิโคติน ซึ่ง เป็น สาร สําคัญ ใน บุหรี่ เป็น นิสัย ที่ เลิก ยาก ที่ สุด อย่าง หนึ่ง. |
Bu düşünce tütün şirketleri için de gerçekten ürkütücüdür. เป็น เรื่อง น่า ตกใจ เช่น กัน สําหรับ บริษัท ยาสูบ ทั้ง หลาย. |
Biraz alkol ve tütün sorunu olabilir. เขาอาจมีปัญหาเกี่ยวกับอัลกอฮอลล์และบุหรี่ |
Tütün kullanmak, kolay öfkelenmek, yağlı yemekler yemek ve hareketsiz bir yaşam sürmek kalp krizi riskini artırır การ สูบ บุหรี่, การ เป็น คน ฉุนเฉียว ง่าย, การ รับประทาน อาหาร ที่ มี ไขมัน, และ การ ใช้ ชีวิต แบบ นั่ง อยู่ กับ ที่ เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน |
Stres ve baskıdan kaçabilmek amacıyla, birçok kişi tütün, alkol ve uyuşturucu kullanır. ด้วย ความ พยายาม จะ หนี จาก ความ เครียด และ ความ กดดัน หลาย คน พึ่ง อาศัย ยาสูบ, แอลกอฮอล์, ยา เสพย์ติด. |
Gazeteye göre en gelişmiş ülkelerde tütün kullanımında azalma olsa da, sigara dünya çapında “hastalıklara yol açan en önemli dördüncü risk faktörü” haline geldi. หนังสือ พิมพ์ นี้ รายงาน ว่า แม้ ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว ส่วน ใหญ่ จะ มี การ ใช้ ยาสูบ น้อย ลง แต่ ตลอด ทั่ว โลก การ ใช้ ยาสูบ เป็น “ปัจจัย สําคัญ ที่ สุด อันดับ สี่ ที่ ทํา ให้ เจ็บ ป่วย.” |
Yine de, beslenme alışkanlıkları, bedensel sağlık, zihinsel tutum, cinsellik, alkol, tütün, dinçlik kazandırdığı söylenen hapların kullanımı gibi başka birçok konuda bize yol gösteren muhteşem ilkeler sağlar. กระนั้น พระ คัมภีร์ จัด เตรียม หลักการ ที่ ดี เลิศ เพื่อ ชี้ นํา เรา ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น นิสัย การ กิน, สุขภาพ สมบูรณ์ ทาง กาย, เจตคติ, เพศ, การ ใช้ แอลกอฮอล์, ยาสูบ, และ ยา ที่ ว่า กัน ว่า ให้ ความ เพลิดเพลิน, และ สิ่ง อื่น ๆ อีก มาก มาย. |
“Tütün almak için ne kadar çok para çarçur ettiğimi hiç fark etmemiştim” (Gyanu, Nepal). “ดิฉัน ไม่ เคย ตระหนัก เลย ว่า ดิฉัน เสีย เงิน มาก แค่ ไหน เป็น ค่า บุหรี่.”—เกียนู เนปาล |
Benzer şekilde mısır, tütün ve pamuk bitkileri de tırtılların istilasına uğradıklarında havaya bazı kimyasal maddeler salar. Bu kimyasal maddeler de, tırtılların can düşmanı olan yabanarılarını çeker. ใน ทํานอง เดียว กัน เมื่อ ต้น ข้าว โพด, ต้น ยาสูบ, และ ต้น ฝ้าย ถูก หนอน ผีเสื้อ โจมตี มัน จะ ปล่อย สาร เคมี ไป ใน อากาศ เพื่อ ดึงดูด ตัว ต่อ ซึ่ง เป็น ศัตรู ที่ ร้ายกาจ ของ หนอน ผีเสื้อ. |
Bu bölümde her ne kadar sigara içenler konu ediliyorsa da, ele alınan sorunlar ve tehlikeler tütün çiğneyenler ve nargile içenler için de geçerlidir. แม้ ว่า บท นี้ พูด ถึง คน สูบ บุหรี่ แต่ คน ที่ เคี้ยว ยา เส้น ก็ มี ปัญหา และ ความ เสี่ยง อย่าง เดียว กัน. |
Bilgi kitabını kendi kendilerine okurken tütün kullanmanın veya satmanın İsa’nın takipçilerinin inancına aykırı olduğunu fark ettiler. จาก การ ที่ เขา อ่าน หนังสือ เอง เขา ได้ มา รู้ ว่า การ ใช้ หรือ ขาย ยาสูบ ยา เส้น ไม่ ถูก ต้อง สําหรับ คริสเตียน. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tütü ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี