สวีเดน
troligtvis ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า troligtvis ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ troligtvis ใน สวีเดน
คำว่า troligtvis ใน สวีเดน หมายถึง ท่าจะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า troligtvis
ท่าจะadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elfenbensarbetena anses vara feniciska konstverk, och de användes troligtvis som inläggningar i de israelitiska kungarnas palatsmöbler. แผ่น งา ช้าง นั้น ถือ กัน ว่า เป็น ผลิตภัณฑ์ ทาง ศิลปะ ของ ชาว ฟีนิเซีย และ อาจ มี การ ใช้ เป็น วัสดุ ฝัง ประดับ เครื่อง ตกแต่ง ราชวัง ของ กษัตริย์ ยิศราเอล. |
Jag bryter troligtvis mot en regel. ผมคงเป็นพวกแหกกฎ |
Det bästa är naturligtvis om ni kan behandla varandra kärleksfullt och vänligt, men om ni regelbundet skulle tala med varandra i telefon eller på annat sätt umgås mycket, kommer det troligtvis bara att förvärra hans sorg och förtvivlan. ดัง นั้น ขณะ ที่ รูป การณ์ ดู เหมือน จะ ดี กว่า สําหรับ คุณ ที่ จะ ปฏิบัติ อย่าง เอื้อ อาทร ต่อ กัน แต่ การ คุย กัน ทาง โทรศัพท์ เป็น ประจํา หรือ การ ใช้ เวลา คบ หา กัน มาก ไป มี แต่ จะ เพิ่ม ความ ทุกข์ ระทม ให้ เขา มาก ขึ้น. |
Han blev en effektiv altruist när han räknade ut att med den summa pengar han troligtvis skulle tjäna genom sin karriär, en akademisk karriär, kunde han skänka tillräckligt för att bota 80 000 människor från blindhet i utvecklingsländer och fortfarande ha tillräckligt mycket kvar för en helt fullvärdig levnadsstandard. ตลอดช่วงชีวิตการทํางานของเขา ชีวิตนักวิชาการของเขา เขาสามารถให้ได้มากพอที่จะรักษาคนตาบอดได้ 80, 000 คน ในประเทศกําลังพัฒนา และยังมีเงินเหลือพอสําหรับ มาตรฐานชีวิตที่เพียงพออย่างสมฐานะ ดังนั้น โทบี้ได้ตั้งองค์กรหนึ่งขึ้น ชื่อว่า " ให้เท่าที่เราทําได้ ( Giving What We Can ) " เพื่อที่จะกระจายข้อมูลนี้ |
Efter mitt försvinnande var det några av mina kollegor som berättade för media om min förbindelse med Facebook-sidan, och att jag troligtvis arresterats av säkerhetstjänsten. หลังจากการหายตัวไปของผม เพื่อนร่วมงานผมส่วนหนึ่ง ที่รู้ว่าผมเป็นแอดมินของเพจนั้น ได้บอกสื่อ เกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของผมกับเพจนั้น และผมน่าจะถูกอุ้ม โดยเจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐ |
Men troligtvis bodde han i Egypten under sina sista år och dog där trogen efter omkring 67 år i särskild tjänst för Jehova. เป็น ไป ได้ ว่า ท่าน ไป อยู่ ที่ อียิปต์ ใน ช่วง ท้าย ของ ชีวิต และ ตาย อย่าง ซื่อ สัตย์ ที่ นั่น หลัง จาก ทํา งาน รับใช้ พิเศษ ให้ พระ ยะโฮวา ราว 67 ปี. |
Blyghet är troligtvis den vanligaste orsaken. ความ อาย อาจ เป็น สาเหตุ ที่ พบ เห็น มาก ที่ สุด. |
De kanske undersöker olika alternativ för att sedan noga överväga det de kommit fram till, och troligtvis ber de också andra om råd. พวก เขา อาจ ศึกษา ทาง เลือก ต่าง ๆ, ไตร่ตรอง เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ได้ ค้น พบ, และ คง จะ ขอ คํา แนะ นํา จาก คน อื่น. |
Josef och Maria bodde troligtvis i ett liknande hus. โยเซฟ กับ มาเรีย คง จะ อาศัย อยู่ ใน บ้าน ลักษณะ คล้าย ๆ กัน นี้. |
Om det vore på det sättet, skulle han troligtvis ha utplånat Jehovas tillbedjare från jordens yta för länge sedan. (1 Moseboken 3:15) ถ้า ทํา ได้ จริง มัน คง ขจัด เหล่า ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา ให้ หมด ไป จาก แผ่นดิน โลก นาน แล้ว.—เยเนซิศ 3:15. |
Ifall någon låter påtryckningarna från Satans värld vagga honom till sömns eller till overksamhet, kommer han troligtvis att förlora dessa ytterkläder. Han kommer med andra ord att förlora sin rena identifikation som kristen. หาก คน ใด ยอม ให้ ความ กดดัน ต่าง ๆ แห่ง โลก ของ ซาตาน กล่อม ตน ให้ ม่อย หลับ หรือ เลิก รับใช้ เขา อาจ สูญ เสีย เสื้อ คลุม ของ ตน พูด อีก อย่าง ก็ คือ สูญ เสีย เอกลักษณ์ อัน สะอาด ใน ฐานะ คริสเตียน. |
Med tiden kan barnet fatta ett eget beslut om sin tro, precis som den unge Timoteus, som troligtvis fick lära sig bibliska principer av sin mor och sin mormor. ใน เวลา ต่อ มา เด็ก อาจ ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง ว่า จะ นับถือ ศาสนา อะไร เช่น เดียว กับ หนุ่ม น้อย ติโมเธียว ซึ่ง คง จะ มี แม่ และ ยาย ที่ สอน หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ให้ เขา. |
Gomorra, eller TROLIGTVIS, en av de saknade mördare från Sodom. " Gomorrah หรือบางทีหนึ่งในฆาตกรที่หายไปจากเมืองโสโดม. " |
Men där vi är idag, om man vill nå in till en hel kropp, måste man troligtvis använda ett virus. แต่ตอนนี้ ถ้าคุณอยากจะนํามันเข้าไปในร่างกาย คุณอาจต้องใช้ไวรัส |
Denna patient är troligtvis 100% död från en bruten revben som punkterar lungan. ผู้ป่วยน่ะ 100% เสียชีวิตเพราะกระดูกซี่โครงหักทิ่มปอด |
Men när föräldrar saknar naturlig tillgivenhet kommer barnen att söka känslomässigt stöd någon annanstans – vanligtvis hos sina kamrater, och de kommer troligtvis att lägga sig till med deras attityder och uppfattningar. แต่ เมื่อ บิดา มารดา ขาด ความ รักใคร่ ตาม ธรรมชาติ บุตร ก็ จะ แสวง หา การ เกื้อ หนุน ทาง อารมณ์ จาก แหล่ง อื่น—โดย ทั่ว ไป จาก คน รุ่น เดียว กัน ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ บุตร คง จะ รับ เอา ค่า นิยม และ เจตคติ ของ เขา. |
Troligtvis i fängelset. ในคุกละมั้ง |
Så här säger en naturvårdstjänsteman: ”Det håller troligtvis på att dö, men huruvida det är oåterkalleligt eller inte vet vi inte.” เจ้าหน้าที่ อนุรักษ์ ป่า คน หนึ่ง กล่าว ว่า “มัน คง กําลัง จะ ตาย แต่ มัน จะ ฟื้น ได้ หรือ เปล่า นั้น เรา ไม่ รู้.” |
Om du bara säger sådant som åhörarna redan vet, kommer du troligtvis inte att kunna behålla deras uppmärksamhet särskilt länge. ถ้า คุณ เพียง แต่ บอก เรื่อง ที่ ผู้ คน รู้ อยู่ แล้ว คุณ คง ดึง ความ สนใจ ของ เขา ไว้ ได้ ไม่ นาน. |
Troligtvis äger du en äkta uppskattning av livet nu liksom av den ännu storslagnare utsikten att få leva för evigt i ett paradis på jorden. คุณ คง มี ความ หยั่ง รู้ ค่า อย่าง แท้ จริง ต่อ ของ ประทาน แห่ง ชีวิต ที่ คุณ มี อยู่ ใน ตอน นี้ และ มี ความ คาด หวัง ที่ เยี่ยมยอด ยิ่ง กว่า นี้ เสีย อีก ที่ จะ มี ชีวิต ตลอด ไป บน แผ่นดิน โลก ที่ เป็น อุทยาน. |
Stefan VII efterträdde honom, troligtvis tack vare Marozias inflytande. ... สตีเฟน ที่ 7 ได้ สืบ ตําแหน่ง ต่อ มา คง เนื่อง ด้วย อิทธิพล ของ มาโรเซีย. . . . |
Det verkar dock mycket troligt, att spektrat av intelligens, sträcker sig mycket längre än vi kan föreställa oss idag, och om vi bygger maskiner som är intelligentare än vi, kommer de troligtvis utforska detta spektrum på sätt som vi inte kan föreställa oss, och överträffa oss på sätt som vi inte kan förstå. อย่างไรก็ตาม ดูจะเป็นไปได้มาก ที่ระดับช่วงของความฉลาดนั้น ขยายออกไปได้ไกล มากกว่าที่เราตระหนักในปัจจุบัน และถ้าเราสร้างจักรกลที่ฉลาดกว่าเรา พวกมันก็น่าจะสํารวจตรวจค้น ความชาญฉลาดเหล่านี้ ในแบบที่เราคิดไม่ถึง และเหนือกว่าเราในแบบที่เราคิดไม่ถึง |
Stora delar av två bibelhandskrifter på grekiska, som troligtvis gjordes strax efter Diocletianus hetskampanj, har faktiskt överlevt ända fram till vår tid. ที่ จริง ส่วน ใหญ่ ของ สําเนา คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา กรีก สอง ฉบับ ซึ่ง คง จะ ถูก ทํา ขึ้น ไม่ นาน หลัง จาก การ ข่มเหง โดย ดิโอเคลเชียน นั้น อยู่ รอด มา จน ถึง ทุก วัน นี้. |
5 Josuas bok omfattar en tidsperiod på mer än 20 år, från intåget i Kanaan år 1473 f.v.t. till omkring år 1450 f.v.t., som troligtvis var det år då Josua dog. 5 พระ ธรรม ยะโฮซูอะ คลุม ระยะ เวลา นาน กว่า 20 ปี ตั้ง แต่ การ เข้า สู่ คะนาอัน ใน ปี 1473 ถึง ประมาณ 1450 ก. ส. ศ. ซึ่ง ยะโฮซูอะ คง สิ้น ชีวิต ใน ปี นั้น. |
När han vände tillbaka till Korinth, hade han troligtvis med sig Paulus andra inspirerade brev till korinthierna. — 2 Korinthierna 8:6, 17, 18, 22. ขณะ ที่ ติโต มุ่ง เดิน ทาง กลับ ไป เมือง โกรินโธ ท่าน คง ได้ นํา จดหมาย ฉบับ ที่ สอง ของ เปาโล ซึ่ง เขียน โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า นั้น ไป ให้ ชาว เมือง โกรินโธ ด้วย.—2 โกรินโธ 8:6, 17, 18, 22. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ troligtvis ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้