ตุรกี
tren ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tren ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tren ใน ตุรกี
คำว่า tren ใน ตุรกี หมายถึง รถไฟ, รถไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tren
รถไฟnoun (Ray üstünde giden, kendi yürür, birbirine bağlı bir grup taşıt.) Bu tren Aomori'den yarım saat geç ayrıldı, bu yüzden maalesef Tokyo'ya öğleden önce varamayacağız. รถไฟขบวนนี้ออกจากอาโอโมริสายสามสิบนาที น่าเสียดายที่เราจะไม่ถึงที่โตเกียวก่อนเที่ยง |
รถไฟnoun Bu tren Aomori'den yarım saat geç ayrıldı, bu yüzden maalesef Tokyo'ya öğleden önce varamayacağız. รถไฟขบวนนี้ออกจากอาโอโมริสายสามสิบนาที น่าเสียดายที่เราจะไม่ถึงที่โตเกียวก่อนเที่ยง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
10 Kopenhag’da (Danimarka) müjdecilerden oluşan küçük bir grup tren istasyonları civarındaki yollarda şahitlik etti. 10 ที่ โคเปนเฮเกน ประเทศ เดนมาร์ก ผู้ ประกาศ กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง ได้ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน นอก สถานี รถไฟ. |
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar. ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน. |
O tren Monroe'nunsa bu çok kötü Charlie. มันเลวร้ายชาร์ลี |
Tren durdu. อยู่ๆ ก็หยุด ฉันไม่รู้ |
Trenimizi kaçıracağız. เราจะพลาดรถไฟของเรา |
İki hafta süren korkunç bir tren yolculuğu yaptılar. การ เดิน ทาง ที่ แสน ทรมาน บน รถไฟ ตลอด สอง สัปดาห์ มี สภาพ ที่ น่า รันทด เหลือ เกิน. |
Tren istasyonu ne kadar uzaklıkta? ไปสถานีรถไฟอีกไกลมั้ย? |
Tren gelmeden önce acele etmeliyiz. เรารีบไปกันดีกว่า รถไฟกําลังมาแล้ว |
Ama bir Alman ICE trenine binip neredeyse Arnavutluk'a kadar gidebilirsiniz. แต่คุณสามารถขึ้นรถไฟด่วนระหว่างเมืองจากเยอรมัน |
Brezilya halkı onlara küçük trenler diyor. ชาว บราซิล ใน ชนบท เรียก พวก มัน ว่า รถไฟ น้อย. |
" Gregor, " babasının şimdi Sayın ", komşu odadan soldaki dedi Yönetici gelmiş ve erken tren sol neden soruyor. " เกรเกอร์, " พ่อของเขาในขณะนี้กล่าวว่าจากห้องข้างๆที่อยู่ด้านซ้าย" นาย ผู้จัดการ ได้มาและมีการถามว่าทําไมคุณยังไม่ได้ซ้ายบนรถไฟต้น |
Hayatta olduğunu bildiğimiz son gecesini Dunkirk tren istasyonunun yakınındaki ucuz bir otelde geçirdi. คืนสุดท้ายที่เรารู้ว่า เขายังมีชีวิตอยู่ เขาพักอยู่ที่โรงแรมถูก ๆ ใกล้สถานีรถไฟ ในดันเคิร์ก |
Bu tren Aomori'den yarım saat geç ayrıldı, bu yüzden maalesef Tokyo'ya öğleden önce varamayacağız. รถไฟขบวนนี้ออกจากอาโอโมริสายสามสิบนาที น่าเสียดายที่เราจะไปไม่ถึงโตเกียวก่อนเที่ยง |
Dolayısıyla tren tünelden geçerken artık patlama sesi çıkmıyor. ด้วย เหตุ นี้ จึง ไม่ มี เสียง ระเบิด ดัง ให้ ได้ ยิน อีก ต่อ ไป เมื่อ รถไฟ วิ่ง ผ่าน อุโมงค์. |
Pretoria’daki (Güney Afrika) eski bir tren istasyonu evsizler için yurt haline getirildi ที่ ที่ เคย เป็น สถานี รถไฟ ถูก เปลี่ยน เป็น สถาน สงเคราะห์ สําหรับ คน ไร้ ที่ อยู่ ใน เมือง พริทอเรีย แอฟริกา ใต้ |
The Ghan ismi verilen tren, kıtanın güneyinden kuzeyine iki gün süren, yaklaşık 3.000 kilometrelik ilk yolculuğunu henüz bitirmişti. (25. sayfadaki “İsmin Ardındaki Efsane” başlıklı çerçeveye bakın.) รถไฟ ที่ เรียก กัน ว่า กัน เพิ่ง เสร็จ สิ้น การ เดิน ทาง เที่ยว ปฐม ฤกษ์ เป็น ระยะ ทาง 2,979 กิโลเมตร โดย แล่น ข้าม ทวีป จาก ทาง ใต้ ขึ้น ไป ทาง เหนือ เป็น เวลา 2 วัน.—ดู กรอบ “ตํานาน เบื้อง หลัง ชื่อ นี้” หน้า 25. |
The Ghan, ticareti geliştirmenin ve dünyadaki en uzun tren yolculuklarından birini sunmanın yanı sıra çağdaş dünyanın bir unsurunu kırsal bölgelerin derinliklerine kadar sokmuş oldu. นอก จาก จะ ช่วย พัฒนา ด้าน การ ค้า และ เป็น การ เดิน ทาง โดย รถไฟ ที่ ดี เยี่ยม ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ โลก แล้ว กัน ยัง นํา ความ เจริญ ของ โลก ใน สมัย ปัจจุบัน เข้า ไป ถึง ใจ กลาง ประเทศ ด้วย. |
Bu haber, tren kullandığını açıklamamızdan önce basılmıştı. พิมพ์ก่อนที่เราจะปล่อยข่าวว่า เขาเดินทางโดยใช้รถไฟ |
Bir tren bekliyorum. ฉันกําลังรอรถไฟ |
Patlamadan hemen önce bir yük treninin geçtiğini hatırlıyor musunuz? คุณจําขบวนรถไฟขนสินค้าที่แล่นมา ก่อนการระเบิดได้ไหม |
New York tren yolu uzaklığında. นิวยอร์กก็แค่นั่งรถไฟไป |
High Line yükseltilmiş bir tren yoluydu. เดอะไฮไลน์เป็นรางรถไฟยกระดับ |
Seni uzaklara götürecek bir tren. รถไฟที่จะนําคุณห่างไกลออกไป |
Arabamız yoktu, bu yüzden tren ya da otobüsle seyahat ediyorduk. เรา ไม่ มี รถยนต์ ฉะนั้น เรา เดิน ทาง โดย รถไฟ หรือ ไม่ ก็ รถ โดยสาร ประจํา ทาง. |
Nehri ve tren raylarını gösterdi, Amerika'da köle ticaretinin büyük başarıyla yapıldığı limandı burası. เขาชี้ให้ผมดู แม่น้ําและรางรถไฟ ที่ท่าเรือค้าทาสที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา เคยตั้งอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tren ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี