till sist ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า till sist ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ till sist ใน สวีเดน
คำว่า till sist ใน สวีเดน หมายถึง สุดท้าย, ในที่สุด, ในเวลาอันใกล้, ใน ที่ สุด, ตอนท้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า till sist
สุดท้าย(at long last) |
ในที่สุด(at long last) |
ในเวลาอันใกล้(eventually) |
ใน ที่ สุด
|
ตอนท้าย(finally) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7. a) Vilken omfattning kommer enhetlig tillbedjan till sist att få? 7. (ก) ใน ที่ สุด เอกภาพ ใน การ นมัสการ จะ บรรลุ ผล ขนาด ไหน? |
Jag hade sökt Gud sedan jag var barn, och till sist hade jag funnit honom! ผม แสวง หา พระเจ้า ตั้ง แต่ ยัง เด็ก และ ใน ที่ สุด ผม ก็ ได้ พบ พระองค์! |
Så du gjorde det till sist! ใช่ ในที่สุดเธอก็ทําได้! |
Kvinnan och hennes mor blev till sist döpta, och hennes man och hennes far började studera Bibeln. ใน เวลา ต่อ มา สตรี ผู้ นี้ พร้อม ด้วย มารดา ของ เธอ ได้ รับ บัพติสมา ส่วน สามี และ บิดา ได้ เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์. |
Och när romarna till sist bröt igenom stadsmuren, gav Titus order om att templet skulle skonas. และ เมื่อ กําแพง เมือง ถูก เจาะ ทะลวง ใน ที่ สุด เขา ได้ สั่ง ไม่ ให้ ทําลาย พระ วิหาร. |
Liv utan slut, till sist! ได้ ชีวิต สุข นิรันดร์ |
Tidpunkten har kommit till sist. สุดท้ายเวลานี้ก็มาถึง |
Men till sist blir det en dödlig fälla. แต่ ใน ที่ สุด มัน เป็น กับดัก ที่ นํา ไป สู่ ความ ตาย. |
Det här kan betyda att kungen dog under belägringen, som till sist blev framgångsrik för babylonierna. นี่ อาจ หมาย ความ ว่า กษัตริย์ สิ้น พระ ชนม์ ระหว่าง การ ล้อม โจมตี ซึ่ง ได้ ประสบ ความ สําเร็จ ใน ที่ สุด. |
Till sist dör människan. — Predikaren 12:2–7. ใน ที่ สุด คน เรา ก็ ตาย.—ท่าน ผู้ ประกาศ 12:2-7. |
Till sist sade ängeln: ”Följ efter mig”, och Petrus följde efter ängeln. ใน ที่ สุด ทูตสวรรค์ ได้ กล่าว ว่า “ตาม เรา มา เถิด” เปโตร ก็ ตาม ไป. |
Sortera en cellgrupp i stigande (första till sista) ordning เรียงลําดับกลุ่มเซลล์แบบน้อยไปหามาก (จากตัวแรกไปตัวสุดท้าย |
Till sist lämnade jag armén, men jag hade fortfarande problem. ท้าย ที่ สุด ผม เลิก เป็น ทหาร แต่ ผม ยัง มี ความ ยุ่งยาก อยู่. |
Till sist kom det en samarier. ใน ที่ สุด ชาว ซะมาเรีย เดิน ทาง มา. |
Under Guds kungarikes styre kommer mänskligheten till sist att bli befriad från synd och död ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า มนุษยชาติ จะ ถูก ปลด ปล่อย จาก บาป และ ความ ตาย ใน ที่ สุด |
Kan infektionssjukdomarna till sist utrotas, precis som i fallet med smittkoppor? ใน ที่ สุด แล้ว โรค ติด เชื้อ ชนิด หลัก ๆ จะ ถูก กําจัด ไป เหมือน กับ ไข้ ทรพิษ ไหม? |
Nu är jag säker på att jag till sist har funnit vad jag alltid har sökt efter — sanningen!” บัด นี้ ดิฉัน แน่ ใจ ว่า ใน ที่ สุด ดิฉัน ได้ พบ สิ่ง ที่ ดิฉัน แสวง หา เสมอ มา คือ สัจธรรม!” |
Till sist kom dagen för förhöret — den 25 november 1992. ใน ที่ สุด ก็ มา ถึง วัน แห่ง การ พิจารณา คดี—วัน ที่ 25 พฤศจิกายน 1992. |
Till sist slutade han komma hem. จนสุดท้ายก็ไม่กลับบ้าน |
Till sist förde hennes man hem henne, och hon började återuppbygga sitt liv. ใน ที่ สุด สามี ก็ พา เธอ กลับ บ้าน และ เธอ เริ่ม ต้น สร้าง ชีวิต ใหม่. |
Fiende och ondska skall då vika till sist, ปลื้มที่ร่วมทัพเราจะขับขานคราจรลี |
Be eleverna skumma igenom Johannes 9:36–38 för att se hur mannen till sist såg på Frälsaren. ขอให้นักเรียนอ่าน ยอห์น 9:36–38 โดยมองหาว่าในที่สุดชายคนนี้มองเห็นพระผู้ช่วยให้รอดอย่างไร |
När polisen till sist skulle gripa honom sköt han sig själv i huvudet. เมื่อ จน มุม ตํารวจ ใน ที่ สุด เขา ก็ ยิง ตัว ตาย. |
Till sist, den 8 juni 1977, lämnade Nathan den jordiska scenen. ใน ที่ สุด พอ วัน ที่ 8 มิถุนายน 1977 นาทาน ก็ ลับ ไป จาก ฉาก ทาง แผ่นดิน โลก. |
19 Men 2 Moseboken 19:5, 6 får till sist en långt mer storslagen uppfyllelse. 19 อย่าง ไร ก็ ตาม เอ็กโซโด 19:5, 6 มี การ สําเร็จ เป็น จริง อย่าง รุ่ง โรจน์ ยิ่ง ใหญ่ มาก กว่า อีก. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ till sist ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้