ตุรกี
tahta ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tahta ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tahta ใน ตุรกี
คำว่า tahta ใน ตุรกี หมายถึง กระดานดํา, ไม้, ไม้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tahta
กระดานดําnoun Menü genellikle kara tahtalara yazılır, fakat geleneksel yemeklere yabancı olan kişiler açıklamaya ihtiyaç duyabilir. รายการ อาหาร ก็ มัก จะ เขียน ไว้ บน กระดาน ดํา และ คน ที่ ไม่ คุ้น กับ อาหาร พื้น บ้าน อาจ ต้องการ คน ช่วย แปล. |
ไม้noun Arkadaşlarımla uçurtma uçurur veya yaptığımız tahta arabalarla oynardık. ผม มัก จะ เล่น ว่าว หรือ เล่น กับ รถยนต์ ทํา จาก ไม้ ที่ ผม และ เพื่อน ช่วย กัน ทํา ขึ้น มา. |
ไม้noun Tahta kapılar ateşten doğacak hasara dayanması için genellikle metalle kaplanırdı. บ่อย ครั้ง ประตู ทํา ด้วย ไม้ มัก จะ หุ้ม ด้วย โลหะ เพื่อ ป้องกัน ความ เสียหาย เนื่อง จาก ไฟ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
PKB’ler, elektronik parçalarda, boyalarda, yağlarda, tahta ve metal kaplamalarda ve başka ürünlerde kullanılmaktadır. มี การ ใช้ พี ซี บี ใน ชิ้น ส่วน อิเล็กทรอนิกส์, สี, สาร หล่อลื่น, สาร เคลือบ ไม้ และ โลหะ และ ใน ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ. |
*. layout|Tahta Düzeni (*. layout) * |Tüm Dosyalar *. layout|รูปแบบกระดาน (*. layout) * |All Files |
13 Hizkiya’nın ve Yoşiya’nın reformları, İsa Mesih’in 1914’te tahta geçmesinden beri hakiki takipçileri arasında gerçekleşen hakiki tapınmanın muhteşem şekilde yeniden kurulmasıyla benzerlik gösterir. 13 การ ปฏิรูป ที่ ฮิศคียา และ โยซียา ทํา นั้น มี ความ คล้ายคลึง กัน กับ การ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้ อย่าง น่า อัศจรรย์ ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน หมู่ คริสเตียน แท้ นับ ตั้ง แต่ การ ขึ้น ครอง ราชย์ ของ พระ เยซู คริสต์ ใน ปี 1914. |
Geleneksel olarak Babilli yazıcılar Pers krallarının yönetimlerini Yahudi takvimine göre Nisan ayından (Mart/Nisan) başlayarak hesapladıklarından, Artahşaşta’nın tahta geçmesinin ilk yılı, MÖ 474 yılının Nisan’ında başlamış olmalı. เนื่อง จาก ตาม ธรรมเนียม แล้ว พวก อาลักษณ์ ชาว บาบิโลน นับ ปี แห่ง การ ปกครอง ของ กษัตริย์ ชาว เปอร์เซีย ตั้ง แต่ เดือน ไนซาน (มีนาคม/เมษายน) ถึง เดือน ไนซาน ฉะนั้น ปี แรก แห่ง การ ปกครอง ของ อะระธาสัศธา ได้ เริ่ม ใน เดือน ไนซาน ของ ปี 474 ก่อน ส. ศ. |
Eski Yunan, Pers ve Babil kaynaklarından elde edilen güvenilir tarihsel kanıtlar Artakserkses’in MÖ 475’te tahta çıktığını, dolayısıyla ilk saltanat yılının MÖ 474 olduğunu gösterir. หลักฐาน ทาง ประวัติศาสตร์ ที่ ไว้ ใจ ได้ จาก แหล่ง ข้อมูล ของ กรีซ, เปอร์เซีย, และ บาบูโลน ชี้ ถึง ปี 475 ก. ส. ศ. ว่า เป็น ปี ที่ อาร์ทาเซอร์เซส ขึ้น มา มี อํานาจ และ ชี้ ว่า ปี 474 ก. ส. ศ. เป็น ปี แรก แห่ง การ ครอง ราชย์ ของ ท่าน. |
Ayrıca, Yehova’nın Kral olarak tahta geçirdiği İsa Mesih’in önderliğini izliyorlar. และ พวก เขา ติด ตาม การ ทรง นํา ของ พระ เยซู คริสต์ ซึ่ง พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สถาปนา พระองค์ ขึ้น เป็น กษัตริย์. |
Onu Davudun tahtı üzerinde ve ülkesi üzerinde, şimdiden ebede kadar hakla ve doğrulukla pekiştirmek ve desteklemek için, reisliğinin ve selâmetin [barışın] artmasına son olmıyacak. ความ จําเริญ รุ่งเรือง แห่ง รัฐบาล ของ ท่าน และ สันติ สุข จะ ไม่ รู้ สิ้น สุด ไป จาก ราชบัลลังก์ แห่ง กษัตริย์ ดาวิด, และ ราชอาณาจักร ของ ท่าน. พระองค์ จะ ทรง ตั้ง แผ่นดิน ของ พระองค์, และ ทรง ค้ํา ชู ไว้ ด้วย ความ ยุติธรรม และ ความ ชอบธรรม แต่ บัด นี้ ต่อ ไป จน ไม่ รู้ สิ้น สุด. |
İki yıl sonra Amon öldürüldü ve sekiz yaşındaki oğlu Yoşiya MÖ 659’da tahta geçti. สอง ปี ต่อ มา อาโมน ถูก ปลง พระ ชนม์ และ โยซียาห์ ราชโอรส ที่ มี พระ ชนมายุ แปด พรรษา ได้ ขึ้น ครอง ราชย์ ใน ปี 659 ก่อน ส. ศ. |
Küçük tahta ayaklar ve en iyisi de ฟุตไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ และดีที่สุด ของทั้งหมด |
Ben tahtı alana kadar olmayacak. จนกว่าข้าจะขึ้นครองราชย์ |
“Ve tahtın önünde yanan yedi ateş meşalesi vardı, onlar Allahın yedi Ruhudur. นั่น คือ: “อีก ทั้ง มี ตะเกียง เจ็ด ดวง จุด ไว้ ตรง หน้า ราชบัลลังก์ นั้น ตะเกียง เจ็ด ดวง หมาย ถึง พระ วิญญาณ ทั้ง เจ็ด ของ พระเจ้า. |
Tahta, birkaç kat boya, silgi ve bir uçtan oluşuyor, bu uç da grafit, kil ve sudan yapılıyor. มันทํามาจากไม้ที่มีชั้นเคลือบภายนอก และยางลบ และส่วนแกน ซึ่งทํามาจากกราไฟต์ ดินเหนียว และน้ํา |
Her tapınan isteğini ince bir tahta levhaya yazıp tapınağın içine astıktan sonra dileğinin cevaplandırılması için dua ediyor. ผู้ มา นมัสการ แต่ ละ คน จะ เขียน คํา อ้อน วอน ของ ตน บน แผ่น ไม้ บาง ๆ เอา ไป แขวน ไว้ รอบ ๆ ศาล เทพเจ้า นั้น แล้ว ก็ สวด อธิษฐาน ขอ คํา ตอบ. |
Bir birader gelip kısa bir konuşma yaptı. Ardından büyük tahta bir küvette vaftiz edildik. บราเดอร์ คน หนึ่ง กล่าว คํา บรรยาย สั้น ๆ และ เรา ได้ รับ บัพติสมา ใน ถัง ไม้ บรรจุ น้ํา ขนาด ใหญ่ ที่ บ้าน ของ เรา. |
Daha Kral Robert henüz ölmüşken Lord Eddard, Joffrey'nin hakkı olan tahtı çalmanın hesaplarını yapmaya başladı. ร่างของกษัตริย์โรเบิร์ต ยังอุ่นอยู่เลยด้วยซ้ํา ยามที่ลอร์ดเอ็ดดาร์ดวางแผน จะขโมยบัลลังก์ตามสิทธิของจอฟฟรีย์ |
(Hezekiel 1:26, 27; Daniel 7:9, 10) Fakat tahttaki Kişi ile ilgili izlenimini bize şöyle anlattı: “Ve oturan görünüşte yeşim ve kırmızı akik taşına benzerdi, ve tahtın çevresinde görünüşte zümrüde benzer bir alâimisema [gökkuşağı] vardı.” (ยะเอศเคล 1:26, 27; ดานิเอล 7:9, 10) แต่ โยฮัน ได้ เผย แก่ เรา ถึง ความ ประทับใจ ที่ ท่าน มี ต่อ ผู้ ประทับ บน ราชบัลลังก์ ด้วย ถ้อย คํา ดัง ต่อ ไป นี้: “ลักษณะ การ ปรากฏ พระ กาย ของ ผู้ ที่ ประทับ อยู่ นั้น ประดุจ หิน แจสเพอร์ และ พลอย สี แดง และ มี รุ้ง ที่ เป็น ดุจ มรกต ล้อม รอบ ราชบัลลังก์ นั้น.” (วิวรณ์ 4:3, ล. |
Burada dört tane küçük tahta kaide var Steve. ผมมีแท่นไม้สี่อันตรงนี้ สตึฟ |
(Ayet 2) Bu, 1914’te, gökte Kral olarak tahta oturtulmasıyla başladı. (ข้อ 2) การ นี้ เริ่ม ต้น พร้อม กับ การ ที่ พระองค์ ทรง ขึ้น ครอง ราชย์ เป็น มหา กษัตริย์ ฝ่าย สวรรค์ ใน ปี 1914. |
(b) Mesih tahta geçtiğinden beri neler yaptı? (ข) พระ คริสต์ ทรง ลง มือ ทํา อะไร นับ ตั้ง แต่ พระองค์ ขึ้น ครอง ราชย์? |
21 Yeruşalim’de tahtı ele geçiren Abşalom, Ahitofel’in önerisi üzerine “tüm İsrail halkının gözü önünde” babasının cariyeleriyle yatar. 21 ย้อน มา ที่ ยะรูซาเลม โดย คํา แนะ นํา ของ อะฮีโธเฟล อับซาโลม ผู้ ชิง อํานาจ ได้ สังวาส กับ บรรดา สนม ของ พระ บิดา “ต่อ หน้า อิสราเอล ทั้ง สิ้น.” |
(Vahiy 7:9) Kutsal Yazılarda onlardan “beyaz kaftanlarla giyinmiş ve . . . . tahtın önünde ve Kuzunun önünde durmakta olan” kişiler diye söz edilir. (วิวรณ์ 7:9, ล. ม.) มี การ กล่าว ถึง พวก เขา ว่า “ยืน อยู่ ต่อ หน้า ราชบัลลังก์ และ ต่อ พระ พักตร์ พระ เมษโปดก สวม เสื้อ ยาว สี ขาว.” |
Bir kral öldüğünde ya da tahttan indirildiğinde ve yeni bir kral tahta geçtiğinde eski kralın saltanat sürdüğü son yıldan kalan aylar yeni kralın tahta çıktığı döneme dahil oluyordu. เมื่อ กษัตริย์ องค์ หนึ่ง สิ้น พระ ชนม์ หรือ ถูก ถอด ออก จาก ตําแหน่ง แล้ว มี กษัตริย์ องค์ ใหม่ ขึ้น ครอง ราชย์ เดือน ที่ เหลือ อยู่ ใน ปี นั้น ถือ ว่า เป็น ปี ขึ้น ครอง ราชย์ ของ กษัตริย์ องค์ ใหม่. |
10 Ve düşmanlarına karşı savaşa gidip onları ülkeden silip atacaklarına dair göğün ve ayrıca Tanrı’nın tahtı üzerine ant içtiler. ๑๐ และพวกเขาสาบานโดยอ้างสวรรค์, และพระราชบัลลังก์ของพระผู้เป็นเจ้าด้วย, ว่าพวกเขาจะขึ้นไปสู้รบกกับศัตรูของตน, และตัดคนพวกนั้นออกจากผืนแผ่นดิน. |
(Vahiy 12:10) Bu gökteki hükümet, Davud soyundan kralların tahta geçtiği, Yeruşalim’de bulunan numune niteliğindeki krallıktan farklıdır. (วิวรณ์ 12:10) รัฐบาล ทาง ภาค สวรรค์ นี้ ต่าง ไป จาก อาณาจักร ตัว อย่าง ใน กรุง ยะรูซาเลม ซึ่ง กษัตริย์ ใน ราชวงศ์ ดาวิด เคย เถลิง ราชย์. |
Tahtın tehlikede. Müttefikin olmadan Serena'yla savaşamazsın. และเธอจะทําสงครามกับเซรีน่าไม่ได้ ถ้าไม่มีผู้ร่วมอุดมการณ์นะ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tahta ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี