ตุรกี
taciz ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า taciz ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taciz ใน ตุรกี
คำว่า taciz ใน ตุรกี หมายถึง การรบกวน, การทารุณกรรม, ความรู้สึกรําคาญ, อุปสรรค, ใช้ผิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า taciz
การรบกวน(molestation) |
การทารุณกรรม(abuse) |
ความรู้สึกรําคาญ(annoyance) |
อุปสรรค(annoyance) |
ใช้ผิด(abuse) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kızlar da sataşabilir, taciz edebilir. ผู้ หญิง ก็ เป็น ฝ่าย รังแก หรือ ลวนลาม คน อื่น ได้. |
Carla isimli genç bir kız, “Erkeklerin laf atmasına ses çıkarmayan ya da onların ilgi odağı olmaktan zevk alan kişilerle takılırsan sen de tacize uğrarsın” diyor (1. Korintoslular 15:33). คาร์ลา บอก ว่า “ถ้า คุณ ไป ไหน ต่อ ไหน กับ คน ที่ ชอบ หว่าน เสน่ห์ คุณ อาจ ถูก ลวนลาม ด้วย.”—1 โครินท์ 15:33 |
• “Cinsel Tacize Uğradığımda Ne Yapabilirim?” • “ฉัน ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ถูก ลวนลาม?” |
Bununla birlikte, İsa’nın takipçisi gençler için tacizi önlemenin en etkili yollarından biri, sadece dinsel inancını söylemektir. อย่าง ไร ก็ ตาม สําหรับ หนุ่ม สาว คริสเตียน หนึ่ง ใน วิธี ที่ ได้ ผล ที่ สุด ใน การ ป้องกัน ตัว จาก การ ถูก ก่อกวน คือ ให้ คน ทั่ว ไป รู้ จุด ยืน ทาง ศาสนา ของ คุณ. |
Yıllardır gördüğü tacizi ödetmeye kalkmış olabilirler. อาจเป็นการแก้แค้น หลังจากโดนแกล้วมาเป็นปี |
Fakat şunu hiçbir zaman unutma: İsa’nın takipçisi gençler kendilerine sataşanların savunmasız kurbanları olmak zorunda değildir. Ayrıca cinsel tacizde bulunan birinin davranışlarına göz yummamalı ve ona aldanmamalıdırlar. แต่ จํา ไว้ ว่า หนุ่ม สาว คริสเตียน ไม่ จําเป็น ต้อง ทน เมื่อ ถูก รังแก และ ถ้า ถูก ลวนลาม เขา ก็ ไม่ ควร โอน อ่อน ผ่อน ตาม. |
Seni taciz edebilecek tek kişiyim burada, ahbap. มีคุณเพียงคนเดียวแหละที่ทําให้ฉันมาที่นี้ เพื่อน |
Bu, taciz için açık davetiye çıkarmaktır. นั่น เป็น เหมือน การ เชิญ ชวน. |
Ve evet, genellikle bu durumda bu kaçakçılar fahiş fiyatlar istiyorlar, mültecileri yapmak istemedikleri işlere zorluyor ve savunmasız kaldıklarında onları taciz ediyorlar. และแน่นอนมันก็เป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้บ่อย ๆ ที่นักค้ามุษย์เหล่านี้ เรียกเงินจํานวนมหาศาล บังคับให้ผู้อพยพต้องทํางานที่ตัวเองไม่ต้องการ และกดขี่พวกเขาเมื่ออยู่ในความเสี่ยง |
▪ Bir sosyal internet ağı, cinsel tacizden hüküm giymiş 29.000 kişinin profilini sitesinden sildi. ▪ เว็บไซต์ เครือข่าย ทาง สังคม แห่ง หนึ่ง ได้ ลบ หน้า ประวัติ ส่วน ตัว ของ ผู้ ที่ ถูก ตัดสิน ว่า กระทํา ความ ผิด ฐาน ล่วง ละเมิด ทาง เพศ จํานวน 29,000 คน ที่ ได้ เข้า มา ใช้ บริการ ของ เว็บไซต์ นี้. |
Araştırmalar Türkiye’deki cinsel tacizlerin yüzde 90’ının mağdurun yakın çevresinden biri tarafından gerçekleştirildiğini gösteriyor. ใน สหรัฐ มาก กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ เยาว์ ที่ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ รู้ จัก คน ที่ ทํา ร้าย เขา. |
Londra’da yayımlanan The Sunday Telegraph gazetesinde, O’Neill’e göre boşanmış ailelerin çocuklarının diğer çocuklara nazaran “sağlık sorunları yaşama olasılıklarının yüzde 50, evden kaçma olasılıklarının iki kat ve tacize uğrama olasılıklarının ise beş kat daha fazla” olduğu bildiriliyor. หนังสือ พิมพ์ เดอะ ซันเดย์ เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า ตาม ที่ โอนีลล์ กล่าว เด็ก ๆ ใน ครอบครัว ที่ แตก แยก “มี แนว โน้ม เพิ่ม ขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ ที่ จะ ประสบ ปัญหา สุขภาพ, มี แนว โน้ม เพิ่ม ขึ้น สอง เท่า ที่ จะ หนี ออก จาก บ้าน และ เพิ่ม ขึ้น ห้า เท่า ที่ จะ ถูก ทํา ร้าย.” |
Bir hareketin cinsel taciz sayılması için fiziksel temas gerekir. ต้อง มี การ ถูก เนื้อ ต้อง ตัว ถึง เรียก ว่า การ คุม คาม ทาง เพศ. |
Gregor küçük kollar şimdi yeme zamanı gelmişti taciz ettiler. Gregor ของแขนขาเล็ก buzzed ขณะที่เวลาสําหรับการรับประทานอาหารที่มีมา |
Bu durumda, cinsel tacize uğradığını bildirdiğinde Earlisha’nın aşırı hassas olmakla suçlanmasına şaşmamak gerek. ฉะนั้น ไม่ ต้อง ประหลาด ใจ เมื่อ รายงาน ว่า ถูก ลวนลาม เธอ ถูก กล่าวหา ว่า มี ความ รู้สึก ไว เกิน ไป. |
Bunun yanı sıra Hıristiyan âleminde din adamlarının, kilisenin parasını zimmetine geçirmesi ya da çocuklara cinsel tacizde bulunmasıyla ilgili sayısız kilise skandalı da ortaya çıkmıştır. นอก จาก นี้ ยัง มี รายงาน อีก มาก มาย ที่ เป็น เรื่อง อื้อฉาว ใน โบสถ์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ที่ ได้ ยักยอก เงิน กองทุน หรือ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ. |
Ergenlik çağında bir kız olan René şunları söyledi: “Taciz öyle kötü bir hal almıştı ki, işi bırakmak zorunda kaldım.” เด็ก ผู้ หญิง วัยรุ่น ชื่อ เรอเน บอก ตื่นเถิด! ว่า “การ ลวนลาม เลว ร้าย มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ใน ที่ ทํา งาน จน ดิฉัน ต้อง ลา ออก.” |
Kendimi Cinsel Tacizden Nasıl Koruyabilirim? ฉัน จะ ป้องกัน ตัว อย่าง ไร จาก ผู้ ที่ ทํา ร้าย ทาง เพศ? |
Güpegündüz taciz etmek? มาข่มขู่กันกลางถนนกลางวันแสกๆเนี่ย |
İKİ yıl boyunca bir iş arkadaşının cinsel tacizine maruz kalmıştı. นาน ถึง สอง ปี ที เดียว ที่ เธอ จํา ทน การ ล่วง เกิน ทาง เพศ จาก เพื่อน ร่วม งาน. |
Cinsel çağrışımları olan bir iltifat (!), açık saçık bir şaka ya da yiyecekmiş gibi bakmak da cinsel tacizdir. การ “ชม” แบบ สอง แง่ สอง ง่าม พูด ตลก ลามก หรือ ยัก คิ้ว หลิ่ว ตา ถือ เป็น การ คุกคาม ทาง เพศ ด้วย. |
* Bazılarının, çocukken bir yetişkin (ya da yetişkinler) tarafından tacize uğradığıyla ilgili görüntüler ve “anılar” beklenmedik şekilde zihinlerine gelene kadar, cinsel istismara uğradıklarına ilişkin hiçbir düşünceleri yoktu. * บาง คน ไม่ ได้ คิด ว่า ตน เคย ถูก ทํา ร้าย จน กระทั่ง ภาพ ฝัง ใจ และ “ความ ทรง จํา” เกี่ยว กับ ผู้ ใหญ่ คน หนึ่ง (หรือ หลาย คน) ที่ ทํา ผิด ต่อ เขา ใน ตอน เป็น เด็ก นั้น ผุด ขึ้นมา. |
O çocuğu asla taciz etmezdim! ผมไม่เคยลวนลามเด็ก |
İşkence ya da cinsel taciz izi var mı? หลักฐานว่าทรมานหรือล่วงละเมิดทางเพศไหม? |
8 Cinsel Taciz Hakkında Ne Bilmeliyim? 8 ฉัน ควร รู้ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ การ ทํา ร้าย ทาง เพศ? |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taciz ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี