ตุรกี
sürdürmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sürdürmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sürdürmek ใน ตุรกี
คำว่า sürdürmek ใน ตุรกี หมายถึง ประวัติย่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sürdürmek
ประวัติย่อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5 Din konusunda sohbeti sürdürmek üzere tekrar ziyaret yaptığında şöyle diyebilirsin: 5 เมื่อ คุณ กลับ เยี่ยม เพื่อพิจารณา ต่อ เกี่ยว กับ เหตุ ผล ที่ มี ศาสนา มาก มาย เหลือ เกิน คุณ อาจ พูด อย่าง นี้: |
Bugünkü gençlerin çoğunun sorumsuz ve yıkıcı hareket tarzları—sigara, uyuşturucu ve alkolün kötüye kullanılması, yasak cinsel ilişki vahşi spor türleri, alçaltıcı müzik ve eğlence gibi dünyevi uğraşılar—karşısında, sağlıklı ve doyum verici bir yaşam tarzı sürdürmek isteyen İsa’nın takipçisi gençler için bu gerçekten yerinde bir öğüttür. เมื่อ คํานึง ถึง แนว ทาง อัน ไม่ ยอม รับผิดชอบ และ เสื่อม ทราม ของ คน หนุ่ม หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เช่น การ สูบ บุหรี่, การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ให้ โทษ, การ มี เพศ สัมพันธ์ อย่าง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม, และ การ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ทาง โลก—อาทิ กีฬา ที่ รุนแรง มี อันตราย และ ดนตรี และ การ บันเทิง ที่ เสื่อม เสีย—นี้ แหละ คือ คํา แนะ นํา ทัน กาล ที เดียว สําหรับ เยาวชน คริสเตียน ผู้ ซึ่ง ต้องการ ปฏิบัติ ตาม แนว ทาง ชีวิต ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ และ เป็น ที่ น่า พอ ใจ. |
Bir arkadaşa karşı duyulan öfkeyi sürdürmek, onu öldürmeye kadar bile varabilecek çok ciddi bir sorun olduğundan, İsa bir kimsenin barışı sağlamak amacıyla ne ölçüde uğraş vermesi gerektiğini açıkladı. เนื่อง ด้วย การ โกรธ เพื่อน อยู่ เรื่อย ๆ เป็น เรื่อง ร้ายแรง จริง ๆ อาจ นํา ไป ถึง ขั้น จะ เข่น ฆ่า กัน พระ เยซู ทรง ยก อุทาหรณ์ ขึ้น มา สอน ว่า คน เรา ควร ทํา ถึง ขีด ไหน จึง จะ มี สันติ. |
▪ “Başarılı bir aile yaşamı sürdürmek üzere Yaratıcımızın bize yol göstermesini beklemek makul müdür?” ▪ “คุณ คิด ว่า เป็น เรื่อง สม เหตุ สม ผล ไหม ที่ จะ คาด หมาย ว่า พระ ผู้ สร้าง จะ ทรง ประทาน เครื่อง มือ ที่ เรา จํา ต้อง มี เพื่อ สร้าง ชีวิต ครอบครัว ที่ ประสบ ผล สําเร็จ?” |
Acaba İsa, hizmetini Kana’da, Nasıra’da veya Galile tepelerindeki bir başka yerde sürdürmektense neden Kefernahum’a gitti? แต่ ทําไม พระ เยซู ไป เมือง กัปเรนาอูม แทน ที่ จะ สั่ง สอน ที่ เมือง คานา เมือง นาซาเร็ธ หรือ ที่ อื่น ๆ แถบ เนิน เขา ฆาลิลาย? |
Bize ruhi açıdan yarar sağlayacak şeyleri yapmayı sürdürmek inisiyatif ve özdenetim gerektirir. ต้อง ใช้ ความ ริเริ่ม และ การ บังคับ ตัว เพื่อ ยืนหยัด ทํา สิ่ง ที่ จะ เป็น ประโยชน์ แก่ เรา ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
Ve " Çünkü onlar yaşamlarını sürdürmek istiyorlar. " dediler. และพวกเขาก็ตอบว่า " ก็เพราะพวกมันต้องการที่จะมีชีวิตรอด " |
Fakat onu İsa’yı takip eden bir kardeşimiz olarak sevmeye devam edeceğiz ve onunla barışçıl ilişkiler sürdürmek için elimizden geleni yapacağız.—Luka 17:3 ile karşılaştırın. แต่ เรา ยัง คง รัก เขา ใน ฐานะ เป็น พี่ น้อง คริสเตียน ของ เรา และ พยายาม ทํา ให้ ดี ที่ สุด เพื่อ รักษา ไว้ ซึ่ง ความ สัมพันธ์ ที่ ราบรื่น.—เทียบ กับ ลูกา 17:3. |
Elyazması 1782’de Floransa’daki (İtalya) Medicean-Laurentian kütüphanesine götürüldü; ve kütüphanenin en değerli eserlerinden biri olarak varlığını sürdürmektedir. ใน ปี 1782 ฉบับ สําเนา นี้ ถูก ย้าย ไป เก็บ ที่ หอ สมุด เมดีเชอัน-เลาเรนตีอัน ใน เมือง ฟลอเรนซ์ ประเทศ อิตาลี และ ยัง คง เป็น สมบัติ ที่ มี ค่า ที่ สุด ชิ้น หนึ่ง ของ หอ สมุด แห่ง นี้ ตราบ ปัจจุบัน. |
Boşanmaya karşı tek alternatif, sevgisiz bir evliliği sürdürmek mi? ชีวิต สมรส ที่ หมด สิ้น ความ รัก เป็น ทาง เลือก เพียง อย่าง เดียว นอก จาก การ หย่าร้าง หรือ? |
8 Eğer ilk ziyarette insanın rehberliğe duyduğu ihtiyaç hakkında konuştunsa, tekrar ziyarette sohbeti sürdürmek üzere şunu söyleyebilirsin: 8 ถ้า ใน การ พบ ครั้ง แรก นั้น คุณ พูด เรื่อง ความ จําเป็น ที่ มนุษย์ ต้อง ได้ รับ การ ชี้ แนะ คุณ อาจ พิจารณา เรื่อง นั้น ต่อ ใน การ กลับ เยี่ยม เยียน โดย พูด ว่า: |
Eski Bir Geleneği Sürdürmek สืบ สาน สิ่ง ที่ ทํา กัน มา ช้า นาน |
Böyle olmadığında, yakın bir arkadaşlığı sürdürmek zordur—bir evliliği sürdürmek ise, çok daha zordur. เมื่อ ไม่ เป็น เช่น นั้น แล้ว ก็ นับ ว่า ยาก ที่ จะ รักษา มิตรภาพ ที่ สนิท แน่น ไว้ อย่า ว่า แต่ ชีวิต สมรส เลย. |
4 “Hayat” kitabını kısaca sunduktan sonra 4. sayfadaki resmi kullanarak yeryüzünün nasıl cennete çevrileceğini gösterip sohbetini sürdürmek için şöyle diyebilirsin: 4 คุณ อาจ อยาก เสนอ หนังสือ “ชีวิต ตลอด ไป” โดย แสดง ว่า แผ่นดิน โลก จะ กลาย เป็น อุทยาน อย่าง ไร: |
Bu mücadeleyi tek başınıza sürdürmek zorunda değilsiniz. คุณ ไม่ ต้อง ทํา การ ต่อ สู้ นี้ ตาม ลําพัง. |
14 Bu arada, yozlaşmış ve düşmanca davranışlar sergileyen bu dünyada Yehova’ya itaat etmeyi sürdürmek için dayanma gücüne ihtiyacımız var. 14 ใน ระหว่าง นี้ จําเป็น ต้อง อด ทน เพื่อ จะ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา ต่อ ๆ ไป ได้ ใน โลก ที่ เสื่อม ทราม และ ไม่ เป็น มิตร. |
Sohbeti sürdürmek üzere ziyareti sonraki bir saate veya tarihe almak bazen daha yararlı olabilir. อาจ เป็น ประโยชน์ ที่ จะ กลับ ไป หา เขา ใน อีก ช่วง เวลา หนึ่ง หลัง จาก นั้น หรือ ใน วัน อื่น หลัง จาก นั้น เพื่อ พูด คุย กับ เขา ต่อ ไป. |
Para hayatı sürdürmek için çok önemli olsa da, stres yaratabilir, arkadaşlıkları bozabilir ve Tanrı’yla ilişkini mahvedebilir. แม้ เงิน จะ สําคัญ แต่ มัน อาจ ทํา ให้ คุณ เครียด ทํา ให้ เพื่อน ฝูง แตก แยก และ ทําลาย สาย สัมพันธ์ ของ คุณ กับ พระเจ้า. |
10 dk: İsa Hakkında Şahitliği Sürdürmek. 10 นาที: เป็น พยาน ถึง พระ เยซู. |
Bunu yapıyorsak, övülmeye layıkız ve bu mükemmel alışkanlıkları sürdürmekte gayretle sebat etmeliyiz. ถ้า เป็น เช่น นั้น ก็ น่า ชมเชย และ เรา น่า จะ อุตส่าห์ ผดุง นิสัย ที่ ดี เยี่ยม นั้น ไว้ เสมอ. |
3 Belki kitabı kısaca sunduktan sonra sohbeti sürdürmek için şu öneriyi kullanmak istersin: 3 นี่ เป็น ข้อ แนะ อีก แบบ หนึ่ง ซึ่ง คุณ อาจ ลอง ดู: |
DUA ETMEYİ SÜRDÜRMEK YAŞAMSALDIR การ อธิษฐาน บ่อย ๆ เป็น เรื่อง สําคัญ มาก |
□ Kutsal bir yaşam sürdürmek niçin kolay değildir? ▫ เหตุ ใด จึง ไม่ ง่าย ที่ จะ ดําเนิน ชีวิต ที่ บริสุทธิ์? |
18 Yehova’ya sunduğunuz hizmeti tahammülle sürdürmek üzere, kendinize ruhi hedefler koymak isteyeceksiniz. 18 เพื่อ คุณ จะ เพียร อด ทน ใน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา คุณ พึง ต้อง ตั้ง เป้า ฝ่าย วิญญาณ ไว้ สําหรับ ตัว เอง. |
Ölmeden önce yaşadıklarınızla ilgili anılar olmadan, farklı bir insan olarak varlığınızı sürdürmek ister miydiniz? คุณ อยาก จะ มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ไหม ถ้า คุณ จะ ต้อง กลาย เป็น อีก บุคคล หนึ่ง และ จํา อะไร ไม่ ได้ เลย ว่า คุณ เคย เป็น ใคร มา ก่อน ที่ จะ ตาย? |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sürdürmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี