subaltern ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า subaltern ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ subaltern ใน โรมาเนีย
คำว่า subaltern ใน โรมาเนีย หมายถึง ลูกน้อง, ผู้ใต้บังคับบัญชา, ด้อย, ลูกสมุน, สมุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า subaltern
ลูกน้อง(menial) |
ผู้ใต้บังคับบัญชา(subordinate) |
ด้อย(subordinate) |
ลูกสมุน(subordinate) |
สมุน(subordinate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nu m-ar deranja să mai uit de îndatoririle mele de subaltern. ฉันคงไม่ได้คิดอะไรมาก เพราะยังมีภาระนี่อีก |
4 Isus i-a tratat pe discipoli ca pe prieteni, nu ca pe subalterni. 4 พระ เยซู ทรง ปฏิบัติ ต่อ เหล่า สาวก ใน ฐานะ เพื่อน ไม่ ใช่ ใน ฐานะ คน ที่ ต่ําต้อย กว่า. |
Vlad navighează pe apele unei lumi competitive în care fiecare bărbat trebuie să-şi ocupe locul într-o ierarhie socială — fie ca subaltern, fie ca şef — într-o situaţie dată. จิ๋ว ท่อง ไป ใน โลก แห่ง การ แข่งขัน ซึ่ง ผู้ ชาย แต่ ละ คน ต้อง รับ เอา ตําแหน่ง ของ ตน ใน ระเบียบ สังคม ไม่ ว่า จะ เป็น ลูก น้อง หรือ หัวหน้า ใน สถานการณ์ หนึ่ง ๆ. |
Muncesti mai mult ca subalternul tãu. คุณทํางานหนักกว่าคนด้านล่างคุณ. |
Chiar dacă un slujitor auxiliar este mai tânăr, bătrânii nu-l tratează ca pe un subaltern. ผู้ ปกครอง ต้อง ไม่ ปฏิบัติ ต่อ ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ที่ อายุ น้อย กว่า ตน ใน ฐานะ ผู้ ที่ ด้อย กว่า. |
L-am chemat imediat pe unul dintre subalternii mei şi l-am rugat să mă ducă la şeful infirmeriei. ผม เรียก ลูก น้อง คน หนึ่ง มา ทันที และ ขอ ให้ เขา พา ผม ไป พบ แพทย์ ประจํา โรง งาน. |
Avem nevoie de autorizarea unui subaltern, noi, ofiţerii şefi? ต้องให้พวกเราขออนุญาติคุณหรือไง |
Subalterna ei, o femeie respectată pentru competenţa şi conduita ei exemplară, tocmai refuzase o bursă de studii în străinătate de doi ani, pe cheltuiala companiei. สตรี ลูก น้อง ของ เธอ คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ ความ นับถือ เนื่อง ด้วย ความ ชํานาญ และ ความ ประพฤติ ที่ ดี ของ เธอ นั้น เพิ่ง ได้ ปฏิเสธ ข้อ เสนอ ให้ ไป ศึกษา ต่าง ประเทศ เป็น เวลา สอง ปี โดย ค่า ใช้ จ่าย ของ บริษัท. |
b) Care era starea conducătorilor civili ai lui Iuda şi a subalternilor lor? (ข) สภาพการณ์ ของ พวก ผู้ พิพากษา และ เจ้านาย และ ราษฎร ใน แผ่นดิน ยูดา เป็น อย่าง ไร? |
Nu conteaza daca am sa te ucid, subalternii mei vor avea grija de tine ไม่ว่าฉันฆ่านายเอง หรือให้ลูกน้องฉันจัดการนาย |
Şi mai mult, eşti subalterna mea. ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังเป็นลูกน้องฉัน |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ subaltern ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี