ไอซ์แลนด์
stytta ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stytta ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stytta ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า stytta ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง รูปปั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า stytta
รูปปั้นnoun Stytta af ættbálkahöfðingjanum Nicarao stendur nú nálægt þeim stað þar sem talið er að hann hafi fyrst hitt spænsku landkönnuðina. ทุก วัน นี้ รูป ปั้น หัวหน้า เผ่า นิการาโอ ตั้ง เป็น อนุสรณ์ อยู่ ใกล้ จุด ที่ เชื่อ กัน ว่า เขา ได้ พบ กับ นัก สํารวจ ชาว สเปน เป็น ครั้ง แรก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Undirskriftin þín er meira en # línur á lengd. Þú ættir að stytta hana niður í # línur sem hefð er fyrir Viltu lagfæra þetta eða senda greinina samt? ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า # บรรทัด คุณควรจะทําให้มันสั้นลงภายในข้อจํากัดจํานวน # บรรทัด คุณต้องการจะทําการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน? |
Vinir mínir voru andlega sinnaðir unglingar í söfnuðinum og þeir urðu mér stoð og stytta. เพื่อน ๆ ของ ฉัน ก็ คือ หนุ่ม สาว ใน ประชาคม ซึ่ง มี ความ สนใจ มาก ใน สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ และ พวก เขา จึง กลาย เป็น ผู้ สนับสนุน ที่ เข้มแข็ง ของ ฉัน. |
Emilia var ákveðin en sýndi þó fyllstu kurteisi þegar hún fór fram á að fá að stytta vinnutímann. เมื่อ พบ กับ ผู้ อํานวย การ เอมิเลีย พูด อย่าง ผ่อน หนัก ผ่อน เบา แต่ ด้วย ความ กล้า หาญ ว่า เธอ ขอ ทํา งาน น้อย ลง. |
Allir vilja stytta sér leiđ í lífinu. ทุกคนคลําหาทางลัดในชีวิต |
Kannski þekkirðu einhvern sem ‚vill bara losna við sársaukann‘ — svo ákaft að hann hefur gefið í skyn að hann langi til að stytta sér aldur. คุณ อาจ รู้ จัก บาง คน ที่ ‘ต้องการ ยุติ ความ เจ็บ ปวด’ มาก ถึง ขนาด ที่ เขา หรือ เธอ อยาก ปลิด ชีวิต ตน เอง. |
Það kann að hafa verið stór stytta í mannsmynd á mjög háum stalli, annaðhvort táknmynd Nebúkadnesars sjálfs eða guðsins Nebós. รูป นี้ อาจ มี ฐาน สูง มาก ซึ่ง มี รูป จําลอง ของ มนุษย์ รูป ใหญ่ ตั้ง อยู่ อาจ เป็น รูป นะบูคัดเนซัร เอง หรือ รูป ของ เทพเจ้า เนโบ. |
Stytta af ættbálkahöfðingjanum Nicarao stendur nú nálægt þeim stað þar sem talið er að hann hafi fyrst hitt spænsku landkönnuðina. ทุก วัน นี้ รูป ปั้น หัวหน้า เผ่า นิการาโอ ตั้ง เป็น อนุสรณ์ อยู่ ใกล้ จุด ที่ เชื่อ กัน ว่า เขา ได้ พบ กับ นัก สํารวจ ชาว สเปน เป็น ครั้ง แรก. |
Og ef það er siðferðilega viðeigandi að leyfa manni að deyja án þess að gera allt sem hægt er til að lengja líf hans, hvað þá um líknardráp — það að binda með yfirvegaðri aðgerð enda á kvalir sjúklings með því að stytta honum aldur? และ เป็น ที่ ยอม รับ ได้ ทาง ศีลธรรม ไหม หาก จะ ปล่อย ให้ คน เสีย ชีวิต ตาม ธรรมชาติ โดย ไม่ เข้า แทรกแซง อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ ยืด ชีวิต ออก ไป และ จะ ว่า อย่าง ไร เรื่อง ยูธะเนเซีย—การ กระทํา โดย จงใจ เพื่อ ยุติ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ คนไข้ โดย ทํา ให้ ชีวิต เขา สั้น ลง หรือ จบ ชีวิต ของ เขา? |
Finndu leiđ til ađ stytta ūér stundir. งั้นก็, หาทางทําให้ตัวเองสนุกเด่ะ! |
Til dæmis gæti verið viðeigandi refsing að stytta útivistartíma unglingsins ef hann kemur of seint heim. ตัว อย่าง เช่น ถ้า ลูก กลับ บ้าน เกิน เวลา คุณ อาจ ลง โทษ โดย ตั้ง กฎ ให้ ลูก กลับ บ้าน เร็ว ขึ้น อีก หน่อย. |
13 Eiginkona og móðir á að vera manni sínum stoð og stytta. 13 ผู้ ที่ เป็น ภรรยา หรือ มารดา ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ช่วย หรือ คู่ เคียงของ สามี. |
Ég hugsa oft um að stytta mér aldur.“ ดิฉัน คิด ถึง การ ฆ่า ตัว ตาย บ่อย ๆ.” |
Framhaldsskóli í Þýskalandi þurfti að stytta þriggja daga bekkjarferðalag vegna þess að óstýrilátir nemendur hreinlega sinntu ekki „skýrum og þolinmóðlegum fyrirmælum“ kennaranna. ตาม รายงาน โรง เรียน มัธยม ศึกษา แห่ง หนึ่ง ใน เยอรมนี ต้อง ตัด ทัศนศึกษา ซึ่ง ใช้ เวลา สาม วัน ให้ สั้น ลง เนื่อง จาก นัก เรียน ที่ เกกมะเหรก เพิกเฉย ต่อ “คํา สั่ง ที่ ชัดเจน และ อด กลั้น” ของ พวก ครู. |
Sumir stytta líf sitt óafvitandi um mörg ár með ofáti, ofdrykkju, skemmtanafíkn og hreyfingarleysi. โดย ไม่ ตระหนัก เรื่อง นี้ ด้วย ซ้ํา บาง คน ทํา ให้ ชีวิต ตัว เอง สั้น ลง โดย การ กิน มาก เกิน ไป, การ ดื่ม จัด, การ ออก กําลัง กาย ไม่ เพียง พอ และ การ แสวง หา ความ สนุกสนาน. |
Ég var komin á ystu nöf með að stytta mér aldur en vottar Jehóva björguðu mér óafvitandi. เมื่อ ผม กําลัง คิด จะ ฆ่า ตัว ตาย พยาน พระ ยะโฮวา ช่วย ชีวิต ผม ไว้ โดย ที่ พวก เขา ไม่ รู้ ตัว. |
Hann segir: „Hún vissi hvað ég mátti þola og hún var stoð mín og stytta.“ เขา กล่าว ว่า “ภรรยา ผม รู้ ว่า ผม ต้อง ประสบ กับ อะไร บ้าง และ เธอ เป็น แหล่ง แห่ง กําลัง.” |
Undirskriftin þín er lengri en fjórar línur. Þú ættir því að íhuga að stytta undirskriftina. Ella munt þú eflaust angra aðra lesendur ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีขนาดเกินกว่าจํานวนที่จํากัดไว้ # บรรทัด โปรดทําลายเซ็นของคุณให้สั้นลง หรือไม่คุณก็อาจจะทําให้ผู้รับโกรธได้ |
SÆFARA fortíðar dreymdi um að finna leið til að sigla milli Atlantshafs og Kyrrahafs um Norður-Íshaf og stytta þannig siglingaleiðina til Austurlanda. En þeir áttu við ramman reip að draga: siglingaleiðin um Norður-Íshaf var þakin ís. นัก เดิน เรือ ใน อดีต ใฝ่ฝัน ที่ จะ ค้น พบ เส้น ทาง เดิน เรือ ทาง เหนือ ที่ เชื่อม ระหว่าง มหาสมุทร แอตแลนติก กับ แปซิฟิก แต่ ต้อง เผชิญ ข้อ ท้าทาย ที่ น่า พรั่นพรึง นั่น เป็น เพราะ เส้น ทาง ใน มหาสมุทร อาร์กติก มี น้ํา แข็ง ขวาง กั้น อยู่. |
20 mín: „Foreldrar — verið börnunum stoð og stytta!“ 20 นาที: “การ พนัน เหมาะ สําหรับ คริสเตียน ไหม?” |
Hún hefur verið mér stoð og stytta í áranna rás. เธอ สนับสนุน ผม เป็น อย่าง ดี ตลอด หลาย ปี! |
Farandhirðir nokkur segir: „Konan mín er mikil stoð og stytta og hún kvartar ekki . . . ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ภรรยา ผม ให้ การ เกื้อ หนุน อย่าง ยิ่ง และ ไม่ บ่น . . . |
Það má stytta sjálfa yfirferðina yfir greinarnar í bókinni eftir þörfum. อาจ พิจารณา วรรค ต่าง ๆ ใน หนังสือ ไบเบิล สอน อย่าง คร่าว ๆ ตาม ความ จําเป็น. |
Hve lengi hefur hann verið eins og stytta? นานแค่ไหนที่เขาต้องเป็นแบบนี้? |
Hinn 9. janúar ár hvert er dregin um götur Manílu á Filippseyjum stytta af Jesú Kristi í fullri stærð með kross á baki. Þetta er sagður umfangsmesti og tilkomumesti vitnisburður alþýðutrúar þar í landi. แต่ ละ ปี ทุก วัน ที่ 9 มกราคม ที่ มะนิลา ประเทศ ฟิลิปปินส์ มี การ แห่ รูป ปั้น พระ เยซู คริสต์ แบก กางเขน ซึ่ง มี ขนาด เท่า คน จริง ไป ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ใน พิธี ซึ่ง ได้ รับ การ พรรณนา ถึง ว่า เป็น การ แสดง พลัง ศรัทธา ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด และ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ที่ สุด ของ ศาสนา ที่ มี คน นับถือ มาก ใน ประเทศ นี้. |
Auk þess var fólki leyft að stytta sér leið um musterissvæðið er það flutti varning milli borgarhluta Jerúsalem. ยิ่ง กว่า นั้น เขา ยัง ได้ ปล่อย ให้ ประชาชน ขน ของ ผ่าน ลาน วิหาร ประหนึ่ง เป็น ทาง ลัด ไป อีก ด้าน หนึ่ง ของ นคร ยะรูซาเลม. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stytta ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา