ไอซ์แลนด์
Stjarna ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Stjarna ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Stjarna ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า Stjarna ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ดาว, ดารา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Stjarna
ดาวnoun Sólin er stjarna sem hentar þörfum okkar eins og best verður á kosið. ดวง อาทิตย์ เป็น ดาว ฤกษ์ ที่ ยอด เยี่ยม เหมาะ สําหรับ ความ จําเป็น ของ เรา. |
ดาราnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Stjörnufræðingar áætla að í Vetrarbrautinni einni séu rösklega 100 milljarðar stjarna. นัก ดาราศาสตร์ กะ ประมาณ ว่า มี ดาว มาก กว่า 100,000 ล้าน ดวง เฉพาะ ใน กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา เท่า นั้น. |
Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni. เรา เห็น ระบบ ของ กาแล็กซี, ดาว, และ ดาว เคราะห์ อัน มหึมา และ มี ความ เป็น ระเบียบ อย่าง ยิ่ง ซึ่ง ทั้ง หมด โคจร ด้วย ความ แม่นยํา อย่าง มาก. |
● Án fylgistjörnu : Stjarnfræðingar áætla að 85 prósent allra stjarna í nágrenni sólar séu tvístirni eða þyrpingar fleiri stjarna sem snúast hver um aðra. • ดาว เดี่ยว: นัก ดาราศาสตร์ กะ ประมาณ ว่า 85 เปอร์เซ็นต์ ของ ดาว ฤกษ์ ที่ อยู่ ใน บริเวณ ใกล้ เคียง กับ ดวง อาทิตย์ อยู่ กัน เป็น กลุ่ม กลุ่ม ละ สอง ดวง หรือ มาก กว่า นั้น ซึ่ง เคลื่อน ที่ รอบ กัน และ กัน. |
‚Eitt blað gæti brotist gegnum myrkrið eins og stjarna‘ ‘หน้า เดียว ก็ อาจ ส่อง ทะลุ ความ มืด ได้ ดุจ ดวง ดาว’ |
Þegar þessi mikla stjarna sígur undir sjóndeildarhring frá jörðu séð er engu líkara en hún gangi inn í „tjald“ til að hvílast. เมื่อ ดาว ฤกษ์ ที่ ร้อน แรง นี้ ลับ ขอบ ฟ้า เมื่อ มอง จาก ระดับ ผิว โลก ก็ ประหนึ่ง ว่า มัน เข้า พัก ใน “พลับพลา.” |
Þeim er lýst í Opinberunarbókinni 1:16 sem fullkominni tölu ‚sjö stjarna‘ í hægri hendi Jesú. รอง ผู้ บํารุง เลี้ยง เหล่า นั้น มี พรรณนา ไว้ ที่ วิวรณ์ 1:16 เป็น จํานวน ครบ ถ้วน “ดาว เจ็ด ดวง” ใน พระ หัตถ์ ขวา ของ พระ เยซู. |
Nálægt ytri jaðri einnar slíkrar vetrarbrautar var björt stjarna sem hafði á braut um sig allmarga, fremur smáa hnetti. ทาง ริม นอก แกแลกซี กลุ่ม หนึ่ง ปรากฏ มี ดาว สุก ใส ดวง หนึ่ง และ มี ดาว เคราะห์ ดวง เล็ก กว่า จํานวน หนึ่ง โคจร อยู่ รอบ ๆ. |
Lítum nú á aðra staðreynd. Þegar þú horfir til himins á heiðskírri nóttu sérðu þúsundir stjarna og frá hverri þeirra streymir óhemjumikil orka sambærileg orkunni frá sólinni okkar. แล้ว ลอง นึก ถึง ข้อ เท็จ จริง ต่อ ไป นี้: เมื่อ คุณ มอง ดู ท้องฟ้า ใน คืน ที่ ฟ้า โปร่ง คุณ จะ เห็น ดวง ดาว นับ พัน ๆ ดวง ซึ่ง แต่ ละ ดวง ต่าง ก็ ปล่อย พลัง งาน มหาศาล ออก มา เช่น เดียว กับ ดวง อาทิตย์. |
Nú telja vísindamenn að vetrarbrautirnar skipti milljörðum, og að í hverri vetrarbraut séu þúsundir stjarna og stundum milljarðar. ปัจจุบัน นัก วิทยาศาสตร์ ประมาณ ว่า มี กาแล็กซี อยู่ มาก กว่า แสน ล้าน กาแล็กซี แต่ ละ กาแล็กซี มี ดาว ฤกษ์ ตั้ง แต่ หลาย พัน ถึง หลาย พัน ล้าน ดวง. |
● Efnismikil stjarna: Gonzalez bendir á annað sérkenni sólar sem er það að „hún tilheyrir þeim tíunda hluta stjarna sem efnismestar eru í næsta nágrenni,“ að sögn tímaritsins New Scientist. • ดาว ที่ มี มวล มาก: ตาม คํา กล่าว ของ กอนซาเลซ ใน วารสาร นิว ไซเยนติสต์ สภาพ ที่ แปลก ไม่ เหมือน ใคร อีก อย่าง หนึ่ง ของ ดวง อาทิตย์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง ด้วย คือ ที่ ว่า “ดวง อาทิตย์ อยู่ ใน หมู่ ดาว ฤกษ์ 10 เปอร์เซ็นต์ ที่ มี มวล มาก ที่ สุด ใน หมู่ ดาว ที่ อยู่ ใน บริเวณ เดียว กัน.” |
Meira en 100 milljarðar stjarna eru í þessari einu vetrarbraut. คิด ดู สิ เฉพาะ กาแล็กซี นี้ กาแล็กซี เดียว มี ดาว ฤกษ์ มาก กว่า 100,000 ล้าน ดวง! |
Gefa einkunn " Ein stjarna " จัดความชื่นชอบ " หนึ่งดาว " |
Engin stjarna er ķhult í Stormvígi. ไม่มีดาวดวงไหนปลอดภัยในเมืองสตอร์มโฮลด์ |
Og sjá. Ný stjarna mun rísa, ... og hún skal einnig verða yður tákn. (He 14:2–5). “และ ดูเถิด, จะ มีดาวดวง ใหม่ ขึ้น มา, ... ; และ นี่ จะ เป็น เครื่องหมาย ต่อ ท่าน ด้วย (ฮีลามัน 14:2–5) |
Sólin er stjarna sem hentar þörfum okkar eins og best verður á kosið. ดวง อาทิตย์ เป็น ดาว ฤกษ์ ที่ ยอด เยี่ยม เหมาะ สําหรับ ความ จําเป็น ของ เรา. |
Þetta er greinilega engin venjuleg stjarna heldur skín hún sérstaklega til að leiðbeina þeim. เห็น ได้ ชัด นี่ ไม่ ใช่ ดาว ธรรมดา แต่ เป็น ดาว ที่ ได้ จัด ไว้ เป็น พิเศษ เพื่อ นํา ทาง เขา. |
Í Vetrarbrautinni, sem sólkerfi okkar er aðeins hluti af, eru að minnsta kosti 100 milljarðar stjarna. กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา—ซึ่ง ระบบ สุริยะ ของ เรา เป็น เพียง ส่วน หนึ่ง เท่า นั้น—มี ดาว อย่าง น้อย 100,000 ล้าน ดวง. |
Fallin stjarna? ดาวตกหรือ |
Hér er ekki verið að tala um 50 milljarða stjarna — heldur í það minnsta 50 milljarða stjörnuþoka eða vetrarbrauta, hver og ein með milljarða stjarna sem líkja má við sólina okkar. เรา ไม่ ได้ หมาย ถึง ดาว ห้า หมื่น ล้าน ดวง—แต่ อย่าง น้อย ห้า หมื่น ล้าน กาแล็กซี ซึ่ง แต่ ละ กาแล็กซี ประกอบ ด้วย ดาว ที่ คล้าย ๆ กับ ดวง อาทิตย์ ของ เรา นับ พัน ๆ ล้าน ดวง. |
SÓLIN okkar er ekki nema meðalstór stjarna. ดวง อาทิตย์ ของ เรา เป็น ดาว ฤกษ์ ขนาด ธรรมดา เท่า นั้น. |
Mönnum reiknast til að í Vetrarbrautinni séu meira en 100.000.000.000 (100 milljarðar) stjarna. ประมาณ กัน ว่า กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก มี ดาว มาก กว่า 100,000,000,000 (หนึ่ง แสน ล้าน) ดวง. |
Væri það aftur á móti sett út við jaðar Vetrarbrautarinnar sæist varla nokkur stjarna á næturhimninum. ใน ทาง ตรง ข้าม หาก ตั้ง อยู่ ณ ขอบ กาแล็กซี ของ เรา ท้องฟ้า ยามค่ํา คืน ก็ แทบ จะ ไร้ สิ้น ดวง ดาว. |
Og í stjörnuþyrpingunni, sem við eigum heima í, vetrarbrautinni, eru yfir hundrað milljarðar stjarna. และ กลุ่ม ดาว ที่ เรา อาศัย อยู่ นี้ ที่ เรียก ว่า กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ก็ มี ดาว มาก กว่า หนึ่ง แสน ล้าน ดวง. |
Eftir eitt hundrađ tuttugu og níu ár mun stjarna springa og ķgna allri vetrarbrautinni. 129 ปีจากนี้ไป จะมีดาวดวงหนึ่งระเบิด และอาจทําลายล้างทั้งกาแล็กซี่ |
Biblían segir að Guð þekki hina mörgu milljarða stjarna með nafni. คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า พระเจ้า ทรง ทราบ ชื่อ ดวง ดาว นับ ล้าน ๆ ดวง. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Stjarna ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา