สวีเดน
skolka ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า skolka ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ skolka ใน สวีเดน
คำว่า skolka ใน สวีเดน หมายถึง จําแนก, จัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า skolka
จําแนกverb |
จัดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jag skolkade aldrig. ในอดีตดิฉันไม่เคยขาดเรียน ขอโทษนะคะ ฉันไม่ทราบว่ามีใครขาดเรียนบ้าง |
Du skolkar. เลยโดดเรียนซะ |
Du, jag skolkar i morgon. พรุ่งนี้จะโดดเรียนมา |
Mathilda har skolkat från skolan i nästan två veckor. มาธิวดาหนีโรงเรียน โดยไม่ขออนุญาติมาเกือบสองอาทิตย์แล้ว |
Beteendevetaren Durand Jacobs varnar emellertid för att hasardspel kan blottställa ungdomar för brottslighet, skolk och ett begär efter lättförtjänta pengar. แต่ ดูแรนต์ เจค็อบส์ ที่ ปรึกษา ด้าน พฤติกรรม เตือน ว่า การ พนัน อาจ เปิด โอกาส ให้ วัยรุ่น ก่อ อาชญากรรม, หนี โรงเรียน, และ อยาก ได้ เงิน ด้วย วิธี ง่าย ๆ. |
Du får skolka idag om du kommer ner och ritar med mig. พ่อจะบอกอะไรดีดีให้ พ่อจะยอมให้ลูกเล่นฮอกกี้ถ้าเกิดว่าลูกจะไปวาดรูปกับพ่อนะ |
Ny teknik avslöjar skolkare “วิกฤตการณ์ ช่วง เศษ หนึ่ง ส่วน สี่ ของ ชีวิต” |
Förlåt, jag vet inte om någon här skolkar. ในอดีตดิฉันไม่เคยขาดเรียน ขอโทษนะคะ ฉันไม่ทราบว่ามีใครขาดเรียนบ้าง |
Ordet för oordentlig i den grekiska grundtexten användes om soldater som inte höll sin plats i ledet eller inte följde disciplinen och även om elever som skolkade från skolan. เคย มี การ ใช้ คํา ภาษา กรีก คํา นี้ เกี่ยว กับ ทหาร ที่ ไม่ รักษา ระเบียบ หรือ ไม่ ปฏิบัติ ตาม วินัย รวม ทั้ง นัก เรียน ที่ หนี เรียน ด้วย. |
Jag skolkade från lektionerna och gick till Tompkins Square Park, som låg i närheten, och försökte döva mina problem med alkohol. ดิฉัน หนี เรียน ไป เที่ยว เล่น ใน สวน สาธารณะ ทอมป์คินส์ สแควร์ ที่ อยู่ ใกล้ ๆ และ ริ ดื่ม เหล้า เพื่อ จะ ได้ ลืม ปัญหา. |
Jag vet det är fel att skolka. Men Janis sa att vi var vänner. ฉันรู้ว่ามันผิดที่จะโดดเรียน แต่เจนีสบอกว่าเราเป็นเพื่อนกัน |
Lucas, du måste inte skolka. นายก็รู้ ลูคัส นายไม่ต้องโดดเรียนก็ได้ |
Jag skolkade ofta från skolan och läste inte en läxa de tre sista skolåren. ผม หนี เรียน บ่อย ๆ และ ผม ไม่ ได้ ทํา การ บ้าน เลย ตลอด สาม ปี สุด ท้าย ที่ ไป โรง เรียน. |
När man skolkar ser man den film som visas. เวลาที่เธอโดดเรียน, เธอดูทุกอย่างที่มันฉาย |
Enligt en undersökning i USA ”var det åtta gånger troligare att de som ofta drack för att bli fulla skulle skolka, komma efter i skolarbetet, bli sårade eller skadade och förstöra egendom”. งาน ศึกษา วิจัย ชิ้น หนึ่ง ใน สหรัฐ กล่าว ว่า “คน ที่ ดื่ม อย่าง ไม่ บันยะบันยัง บ่อย ๆ มี โอกาส ที่ จะ ขาด เรียน, ทํา งาน ของ โรง เรียน ไม่ ทัน, ได้ รับ บาดเจ็บ, และ ทํา ข้าวของ เสียหาย สูง กว่า คน ที่ ไม่ ได้ ดื่ม แบบ นี้ ถึง แปด เท่า.” |
En undersökning i USA visade att ”risken är åtta gånger större för dem som ofta dricker sig fulla att de börjar skolka, kommer efter i skolarbetet, blir skadade och förstör egendom”. การ ศึกษา วิจัย ใน สหรัฐ พบ ว่า “คน ที่ ดื่ม แบบ บินจ์ บ่อย ๆ มัก ขาด เรียน เรียน ไม่ ทัน เพื่อน ได้ รับ บาดเจ็บ และ ชอบ ทําลาย ข้าวของ มาก กว่า คน ที่ ไม่ ได้ ดื่ม แบบ นี้ ถึง แปด เท่า.” |
”Om barnen kan läsa är det mer troligt att de intresserar sig för vad som händer i skolan och mindre troligt att de skolkar. หลัง จาก นั้น ก็ ใช้ อสุจิ ที่ เลือก ไว้ ไป ผสม กับ เซลล์ ไข่ และ “ครั้น แล้ว ก็ เอา ตัว อ่อน ที่ มี เพศ ตาม ที่ ต้องการ นั้น ไป ปลูก ไว้ ใน ครรภ์.” |
Hur vet vi att det inte var hennes idé att skolka? แล้วคุณรู้ได้ยังไง ว่าความคิดนี้ไม่ได้มาจากลูกสาวคุณ |
Hon har tydligen skolkat hela veckan. และโดดเรียนมาทั้งสัปดาห์ |
Enligt The Buzz (ett dokumentärprogram i engelsk TV) kan barns hasardspel ”leda till skolk, våld, utpressning och stöld, tvångsmässigt spelande och prostitution och i extrema fall till självmord eller självmordsförsök”. ตาม เดอะ บัสส์ (รายการ สารคดี ใน โทรทัศน์ ประเทศ อังกฤษ) การ เล่น พนัน ท่ามกลาง เด็ก ๆ “อาจ นํา ไป สู่ การ หนี เรียน ความ รุนแรง การ บังคับ ข่มขู่ และ การ ขโมย การ ติด พนัน และ การ ขาย ตัว และ ใน กรณี ที่ ร้ายแรง ที่ สุด คือ ฆ่า ตัว ตาย หรือ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย.” |
Har du aldrig skolkat? นี่ มีอะไรที่เธอไม่เคยทําด้วยเหรอ? |
Andra ungdomar som är vittnen har blivit hånade för att de vägrar att skolka eller fuska på skrivningar. หนุ่ม สาว พยาน ฯ คน อื่น ๆ ถูก หัวเราะ เยาะ ที่ ไม่ หนี เรียน หรือ ไม่ ทุจริต ใน การ สอบ. |
Det är vanligare att de som skolkar så småningom hoppar av skolan än de som inte skolkar. หนุ่ม สาว ที่ โดด เรียน มัก จะ เลิก เรียน ใน ที่ สุด. |
Jag är ledsen att jag skolkade och ljög. พ่อคะ หนูเสียใจที่หนูไม่ไปเรียนและหนูโกหก |
Jag har skolkat förr. ฉันเคยโดดเรียนน่า |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ skolka ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้