ไอซ์แลนด์
sker ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sker ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sker ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า sker ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง เกาะ, อุปสรรค, ผา, ศิลา, ก้อนหิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sker
เกาะ(skerry) |
อุปสรรค
|
ผา(rock) |
ศิลา(rock) |
ก้อนหิน(rock) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ef ūú hķtar fjölskyldu minni sker ég af ūér hausinn. คุกคามครอบครัวของฉัน และฉันจะตัดหัวของคุณปิดการร่ว? |
Það er engin furða að spádómur Jesaja leiðir í ljós að mannkynið í heild mun aldrei smíða plógjárn úr sverðum sínum fyrr en Guð ‚sker úr málefnum margra þjóða.‘ ไม่ น่า แปลก ใจ คํา พยากรณ์ ของ ยะซายา เปิด เผย ว่า มนุษยชาติ ทั้ง สิ้น จะ ไม่ ตี ดาบ เป็น ผาล ไถ นา เลย จน กว่า พระเจ้า จะ “ทรง ตัดสิน เรื่อง ของ มหาชน.” |
3 Ötult boðunarstarf okkar sker sig mjög úr athöfnum annarra trúarbragða. 3 งาน เผยแพร่ ด้วย ใจ แรง กล้า ของ เรา ต่าง กัน อย่าง สิ้นเชิง กับ กิจกรรม ของ ศาสนา อื่น ๆ. |
Töflunum tveimur sker saman ตารางต้นทางอินเตอร์เซกต์ตารางปลายทาง |
16 Eins og þú manst sagði Jesús við postula sína: „Sá sem upp sker ... safnar ávexti til eilífs lífs. Þá getur sá sem sáir samfagnað þeim sem upp sker.“ (Jóh. 16 ขอ ให้ นึก ถึง คํา พูด ของ พระ เยซู ตอน ที่ พูด กับ อัครสาวก เมื่อ ท่าน บอก ว่า “ผู้ เกี่ยว ก็ กําลัง . . . สะสม ผล ไว้ สําหรับ ชีวิต นิรันดร์ อยู่ แล้ว เพื่อ ว่า ผู้ หว่าน กับ ผู้ เกี่ยว จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย กัน” (โย. |
Einn maður sker sig úr í spilltum heimi eftir að Enok er dáinn. หลัง จาก ฮะโนค เสีย ชีวิต มี ชาย คน หนึ่ง แตกต่าง จาก ผู้ คน ใน โลก ที่ ชั่ว ช้า นั้น. |
Það er ýmislegt sem sker úr um það, eins og fimi bogamannsins, vindurinn og ástand örvarinnar. มี ปัจจัย หลาย อย่าง ที่ กําหนด ว่า คํา ตอบ จะ เป็น อย่าง ไร เป็น ต้น ว่า ความ ชํานาญ ของ นัก ยิง ธนู, ผล กระทบ ของ ลม, และ สภาพ ของ ลูก ธนู. |
(1. Jóhannesarbréf 4:8) En hver af þessum fjórum höfuðeiginleikum Guðs sker sig úr? Hvaða eiginleiki sýnir best hvers konar Guð hann er? (1 โยฮัน 4:8) อย่าง ไร ก็ ดี ใน คุณลักษณะ สําคัญ ๆ สี่ ประการ ของ พระเจ้า คุณลักษณะ ใด เด่น ที่ สุด ซึ่ง บ่ง ชัด ยิ่ง กว่า คุณลักษณะ อื่น ๆ ว่า พระองค์ ทรง เป็น พระเจ้า ชนิด ใด? |
Að þessu leyti sker sólin sig úr hópi jafningja sinna. ใน เรื่อง นี้ ดวง อาทิตย์ ของ เรา โดด เด่น กว่า ดาว ดวง อื่น ใน ชนิด เดียว กัน. |
Ef saga trúarbragðanna er skoðuð vandlega kemur í ljós að til er ein trú sem sker sig úr og er gerólík öllum hinum. การ ศึกษา ประวัติ ศาสนา อย่าง ละเอียด จะ นํา ไป สู่ การ นมัสการ รูป แบบ หนึ่ง ที่ ต่าง จาก ศาสนา อื่น ๆ มาก. |
Þannig getur „sá sem sáir samfagnað þeim sem upp sker“. เป็น ความ จริง ดัง ที่ มี กล่าว ไว้ ว่า “ผู้ หว่าน กับ ผู้ เกี่ยว . . . |
Ég sker undan ūér. เดี๋ยวยิงแม่งเลย |
Sönn trú sker sig úr ความ แตกต่าง ของ ศาสนา แท้ |
Fyrst sker ég afturhlutann hans í stykki. ก่อนอื่น, ฉันจะแล่มันออกเป็น4ส่วน. |
Það er hinn innri maður sem sker úr um það hvort við erum aðlaðandi í augum Guðs eða ekki. — Orðskviðirnir 11:20, 22. แต่ สิ่ง ที่ พระเจ้า เห็น ว่า มี ค่า หรือ สวย งาม นั้น คือ นิสัย ใจ คอ ต่าง หาก.—สุภาษิต 11:20, 22 |
Hvað sker úr um það hvort synd sé ófyrirgefanleg? อะไร เป็น ตัว กําหนด ว่า เป็น บาป ที่ ให้ อภัย ได้ หรือ ไม่ ได้? |
Hvað er átt við með orðunum „helgiritasafn Biblíunnar“ og hvað sker úr um hvort biblíubók eigi með réttu heima í helgiritasafninu? คํา ว่า “สารบบ ของ พระ คัมภีร์” หมาย ถึง อะไร และ องค์ ประกอบ อะไร บ้าง ที่ กําหนด คุณสมบัติ ของ หนังสือ ที่ จะ อยู่ ใน สารบบ? |
Einingin, sem þessir þegnar Guðsríkis sýna, sker sig úr sundrunginni í heiminum. เอกภาพ ที่ มี การ แสดง ให้ เห็น โดย เหล่า ราษฎร แห่ง ราชอาณาจักร นี้ แตกต่าง อย่าง ชัด แจ้ง กับ โลก ที่ แบ่ง แยก. |
„En ef ég ekki heyja og sker bambus komumst við ekki af.“ แต่ ถ้า ผม ไม่ ออก ไป ฟัน หญ้า ตัด ไม้ ไผ่ เรา ก็ ไม่ รอด.” |
Hvað sker úr um það hvort við séum trúföst? อะไร ตัดสิน ว่า เรา เป็น คน ซื่อ สัตย์ หรือ ไม่? |
Liturinn á ávextinum, sem þú sást, sker úr um hvort hann sé þroskaður og ætilegur. สี ของ ผลไม้ ที่ คุณ เห็น ช่วย ให้ รู้ ว่า ตอน นี้ มัน ดิบ หรือ สุก และ ช่วย คุณ ตัดสิน ใจ ว่า จะ กิน หรือ ไม่. |
Milljónasamfélag votta Jehóva sker sig úr fyrir það að halda sér fast við hina háleitu siðferðisstaðla orðs Guðs. สังคม ขนาด ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา หลาย ล้าน คน ยึดมั่น กับ มาตรฐาน อัน สูง ส่ง ทาง ด้าน ศีลธรรม แห่ง พระ วจนะ ของ พระเจ้า อย่าง เป็น ที่ น่า สังเกต. |
Við munum komast að raun um að það er ekki eðli syndarinnar sem sker úr um það hvort hún sé ófyrirgefanleg, heldur er það hvötin að baki syndinni, hjartalag syndarans og hve einbeittur brotavilji hans var. เรา จะ เห็น ว่า ที่ จะ ตัดสิน ว่า บาป ที่ เรา ได้ ทํา ให้ อภัย ได้ หรือ ไม่ นั้น ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ ชนิด ของ บาป ที่ ได้ กระทํา เท่า นั้น แต่ ยัง รวม ถึง แรง กระตุ้น, สภาพ หัวใจ, และ ขนาด ของ เจตนา ด้วย. |
Þessi orð samsvara Opinberunarbókinni 14: 18-20 þar sem hinum krýnda Messíasarkonungi, Jesú, er boðið: „Sker þrúgurnar af vínviði jarðarinnar, því að vínberin á honum eru orðin þroskuð.“ ถ้อย คํา เหล่า นี้ คล้าย กัน กับ วิวรณ์ 14:18-20 ซึ่ง ทูต สวรรค์ ที่ มี เคียว คม ได้ รับ คํา สั่ง ให้ “เกี่ยว เก็บ พวง องุ่น แห่ง แผ่นดิน โลก ด้วย ว่า ลูก องุ่น นั้น สุก ดี แล้ว.” |
Jehóva hefur á svipaðan hátt tekið frá fólk fyrir sig núna sem sker sig úr í heimi Satans. เช่น เดียว กัน ใน ทุก วัน นี้ พระ ยะโฮวา ก็ ทรง เลือก คน กลุ่ม หนึ่ง ออก มา เป็น ประชาชน ของ พระองค์ ซึ่ง แตกต่าง อย่าง เห็น ได้ ชัด จาก ผู้ คน ใน โลก ของ ซาตาน. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sker ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา