สวีเดน
skägg ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า skägg ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ skägg ใน สวีเดน
คำว่า skägg ใน สวีเดน หมายถึง เครา, หนวดเครา, พระทาฐิกะ, พระทาฒิกะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า skägg
เคราnoun (Ansiktshår av människor på hakan, kinderna och käken.) Vid mitt skägg, du är kortare och bredare än när vi sågs sist. โดยเคราของฉัน คุณสั้นและกว้างกว่าที่ ผ่านมาเราพบกัน |
หนวดเคราnoun Men, älskling, jag lät skägget växa för din skull. ที่รัก ข้าไว้หนวดเคราให้เจ้าได้ |
พระทาฐิกะnoun |
พระทาฒิกะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ska ditt skägg vara med hela kvällen? นายจะต้อง ติดเครานั่น ไว้ทั้งคืนเหรอ |
17 Är det lämpligt för bröder att ha skägg? 17 เหมาะ ไหม ที่ พี่ น้อง ชาย จะ ไว้ เครา? |
Ett av de första synliga bevisen på hans förändring var att han klippte sitt långa hår och rakade av sig sitt ovårdade skägg. หลักฐาน แรก อย่าง หนึ่ง ของ การ เปลี่ยน แปลง คือ เขา ตัด ผม ที่ เคย ไว้ ยาว ให้ สั้น และ โกน หนวด เครา ที่ รุงรัง. |
Och skägg på hakan var vit som snö; และเคราที่คางของเขาเป็นสีขาวเป็นหิมะ; |
Hebreiska män i forna tider hade skägg. ชาย ชาว ฮีบรู สมัย โบราณ ไว้ เครา. |
Jag började snart klä mig i svart, och jag lade mig till med långt hår och skägg. ไม่ นาน ผม ก็ เริ่ม แต่ง ชุด ดํา ไว้ ผม ยาว และ ไว้ เครา ด้วย. |
Du måste bilden Thomas Marvel som en person med riklig, flexibla ansikte, en näsa av cylindriska utstick, en Liquorish, gott, fluktuerande mun och ett skägg av bristling excentricitet. คุณต้องภาพนายโทมัสเวลเป็นคนของใบหน้ามีความยืดหยุ่นมากมาย, จมูก จากติ่งรูปทรงกระบอก liquorish, กว้างขวาง, ปากผันผวนและเคราของ bristling เบี้ยว |
Med ett långt vitaktigt skägg under hakan, en mörk man och en svans som ser ut som svansen på en häst ser gnun ut som en kombination av flera olika djur. เนื่อง จาก มี เครา ยาว สี ขาว ใต้ คาง, แผง คอ สี เข้ม, และ มี หาง เหมือน หาง ม้า วิลเดอบีสต์ จึง ดู คล้าย กับ สัตว์ หลาย ชนิด ผสม กัน. |
Nu måste ni föreställa er tillfället -- glöm det här fotot, föreställ er den här killen med ett stort, rött skägg och ett långt rött hår. ลืมๆรูปนี้ไป ลองนึกภาพผู้ชาย ที่มีหนวดเคราเฟิ้ม ผมสีแดงรกรุงรัง เขาโกนหนวดโกนเคราไม่ได้ หน้าตาเหมือนบิลลี่ คอนโนลี่ |
Längre fram dödade han sin kusin Amasa. Han grep med sin högra hand tag i Amasas skägg som om han tänkte ge honom en hälsningskyss, men i stället stack han svärdet i honom med sin vänstra hand. ต่อ มา โดย ทําที ทักทาย อะมาซา ซึ่ง เป็น ลูก พี่ ลูก น้อง ของ เขา เอง โยอาบ ใช้ มือ ขวา จับ หนวด อะมาซา เหมือน จะ จูบ เขา แล้ว ก็ ใช้ ดาบ ใน มือ ซ้าย แทง อะมาซา. |
Enligt boken Puglia-Dal Gargano al Salento blev Nikolaus, känd på latin som Sanctus Nicolaus, ”Santa Claus i länder norr om Alperna och längre fram även i Nordamerika. Hans biskopskappa blev en pälsprydd rock, hans mitra en luva och helgonet själv en givmild gammal man med vitt skägg och en säck full med presenter.” หนังสือ ปุกเลีย-ดัล การ์กาโน อัล ซาเลนโต กล่าว ว่า นิโคลา ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ภาษา ลาติน ว่า ซางตุส นิโคลาอุส “กลาย มา เป็น ซานตาคลอส ใน ดินแดน ทาง เหนือ ของ เทือก เขา แอลป์ และ ต่อ มา ใน อเมริกา เหนือ; เสื้อ คลุม ตําแหน่ง บิชอป ของ เขา ถูก เปลี่ยน เป็น เสื้อ แคสซอก ขลิบ ด้วย ขน สัตว์, หมวก ไมเตอร์ เปลี่ยน เป็น ผ้า คลุม ที่ ติด กับ คอ เสื้อ, และ นัก บุญ เปลี่ยน เป็น คน แก่ เครา ขาว ท่า ทาง ใจ ดี แบก ถุง ที่ เต็ม ไป ด้วย ของ ขวัญ.” |
Många betraktar den här fryntlige gamle mannen med sitt vita skägg och sin stora mage som själva sinnebilden för julen. หลาย คน ถือ ว่า บุรุษ ชรา ร่าเริง ที่ มี พุง ใหญ่ และ เครา ขาว ดุจ หิมะ ผู้ นี้ เป็น ภาพ แสดง ถึง คริสต์มาส อย่าง แท้ จริง. |
" Jag ska visa honom ", ropade mannen med svart skägg, och plötsligt en stål fat lyste över polismannens axel, och fem kulor hade följt varandra i skymningen varifrån missilen hade kommit. ตาราง " ผมจะแสดงให้เขาว่า" ตะโกนคนที่มีเคราสีดํา, และก็บาร์เรลเหล็ก ส่องผ่านไหล่ของตํารวจและห้ามีสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยตามอีกคนหนึ่งเข้า |
Är det lämpligt för en broder att ha skägg? เหมาะ ไหม ที่ พี่ น้อง ชาย จะ ไว้ เครา? |
Du ser konstig ut med skägg, kompis. นายดูอุบาทวะ เวลามีเครานะ เพื่อน |
11 Jehova ger nu Hesekiel anvisningar om att han skall framställa de ohyggliga följderna av belägringen genom att raka av sitt hår och sitt skägg. 11 พระ ยะโฮวา ทรง ให้ ยะเอศเคล แสดง ภาพ จุด จบ ที่ เป็น ความ หายนะ จาก การ ล้อม โดย การ โกน ผม และ เครา ทิ้ง. |
" Du är säker ", sa mannen med svart skägg. " คุณปลอดภัย" คนที่มีเคราสีดําดังกล่าว |
De var nästan alla whalemen, överstyrmän, och andra kompisar, och tredje kompisar, och havet snickare, och hav tunnbindare, och smeder hav och harpooneers och fartyg väktare, en brun och muskulös företag med bosky skägg, en oklippt, raggig set, alla bär apa jackor för morgon klänningar. พวกเขาเกือบทั้งหมด whalemen; มลหัวหน้าและเพื่อนร่วมสองและเพื่อนร่วมสามและน้ําทะเล ช่างไม้, และทะเล Coopers และช่างตีเหล็กทะเลและ harpooneers และเรือ ยามเฝ้าประตู; เป็น บริษัท น้ําตาลและไขมันด้วย เครา bosky; ไม่มีตัด, ชุดขนทั้งหมดสวมใส่แจ็คเก็ตลิงสําหรับชุดตอนเช้า |
Sen när har jag ett skägg? ชั้นไปมีเคราตั้งแต่เมื่อไหร่ |
Stort grått skägg, toppig hatt. เคราเทาๆ หมวกเเหลมๆ |
Inte en skitig, skäggig man som du. ไม่ใช่หนุ่มใหญ่ หนวดเครารุงรัง อย่างคุณ |
Skägg, ovårdat långt hår och fotsida klänningar aviserade att man förkastade hävdvunna värderingar. หนวด เครา, ผม ยาว เป็น กระเซิง, และ เสื้อ ผ้า ที่ ยับ ยู่ ยี่ ประกาศ การ ไม่ ยอม รับ ค่า นิยม ตาม แบบ แผน. |
De krävde förklaringar från sin far, höjde sina armar för att göra sina poäng, drog upprört på deras skägg, och flyttade tillbaka till sina rum ganska långsamt. พวกเขาเรียกร้องคําอธิบายจากพ่อของเขายกแขนของพวกเขาที่จะทําให้คะแนนของพวกเขา tugged agitatedly ที่เคราของพวกเขาและย้ายกลับไปที่ห้องของพวกเขาค่อนข้างช้า |
Föreställ dig nu att du blir tillsagd att du måste bära skägg och ha en viss sorts klädsel. เอา ละ ลอง นึก ดู ซิ หาก มี ใคร บอก คุณ ว่า ต้อง ไว้ เครา และ สวม เสื้อ ผ้า บาง อย่าง เท่า นั้น. |
De skrattar nog åt att jag inte kan få skägg. คงแอบหัวเราะเยาะที่เคราผมไม่ขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ skägg ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้