ตุรกี
siyaset ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า siyaset ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ siyaset ใน ตุรกี
คำว่า siyaset ใน ตุรกี หมายถึง การเมือง, การเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า siyaset
การเมืองnoun Yıllarca, bu ülke siyaset ve din arasında bölündü. หลายปีมาแล้วที่ประเทศถูกแบ่งแยก ระหว่างการเมืองและศาสนา |
การเมืองnoun Siyaset biraz profan, biraz da kişisel çıkarlara hitap ediyor. การเมืองส่วนหนึ่งเป็นเรื่องของโลกียะ ส่วนหนึ่งเป็นเรื่องประโยชน์ส่วนตน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Böylece Penn’in siyasetteki “kutsal denemesi”, başladıktan yaklaşık 75 yıl sonra sona erdi. ด้วย เหตุ นั้น หลัง จาก ผ่าน ไป ประมาณ 75 ปี “การ ทดลอง อัน ศักดิ์สิทธิ์” เกี่ยว กับ การ ปกครอง จึง เป็น อัน สิ้น สุด ลง. |
Bununla uyumlu olarak İsa da siyasete karışmadı ya da öğrenci toplamak için siyaseti kullanmadı. นอก จาก นี้ พระองค์ ยัง ปฏิเสธ ที่ จะ มุ่ง แสวง หา ความ มั่งคั่ง ทาง วัตถุ ซึ่ง เป็น การ สะท้อน ถึง น้ําใจ ของ โลก ใน อีก ด้าน หนึ่ง. |
Siyaset, “bireylerin ve grupların bir ülke ya da kuruluşta kazandıkları güç ve bunu rakiplerine karşı kullanabilme yolları” olarak tanımlanmıştır.—Temel Britannica. การ เมือง ได้ รับ คํา จํากัดความ ว่า เป็น “กิจกรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ บริหาร ประเทศ หรือ อาณา เขต หนึ่ง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เป็น การ ถกเถียง หรือ ความ ขัด แย้ง กัน ระหว่าง ปัจเจกบุคคล หรือ พรรค การ เมือง เพื่อ จะ มี หรือ หวัง จะ ได้ มา ซึ่ง อํานาจ.”—พจนานุกรม เดอะ นิว ออกซฟอร์ด ออฟ อิงลิช. |
Siyaset. การเมือง |
Gökteki Krallık mesajını bu yolla duyan ve hakikat tohumunu filizlenmesi için uzak yerlere taşıyan kişiler arasında cerrahlar, bilim adamları, avukatlar, pilotlar, din adamları, polisler, taksi şoförleri, mühendisler, öğretmenler, askeri personel ve yabancı ülkelerden gelen siyaset adamları bulunuyor.—Koloseliler 1:6. ศัลยแพทย์, นัก วิทยาศาสตร์, ทนาย ความ, นัก บิน, นัก เทศน์, ตํารวจ, คน ขับ แท็กซี่, วิศวกร, ครู, เจ้าหน้าที่ ทาง ทหาร, และ นัก การ เมือง จาก ต่าง ประเทศ อยู่ ใน บรรดา คน เหล่า นั้น ที่ ได้ ยิน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร โดย วิธี นี้ และ ได้ นํา เมล็ด แห่ง ความ จริง ไป งอกงาม ใน แดน ห่าง ไกล.—โกโลซาย 1:6. |
On beş yaşındaki Philip’e, lisedeki coğrafya dersinde, kendi şehri olan Sidney’de (Avustralya) bulunan topluluklardan biri hakkında araştırma yapıp rapor hazırlama görevi verildi; bu topluluk spor, siyaset, kültür veya din gibi alanlardan seçilebilirdi. ฟิลิป วัย 15 ปี ได้ รับ มอบหมาย ให้ ศึกษา ค้นคว้า และ ทํา รายงาน ซึ่ง เป็น ส่วน ของ วิชา ภูมิศาสตร์ ระดับ ชั้น มัธยม ปลาย โดย จะ ทํา เรื่อง ใด ก็ ได้ ที่ เกี่ยว กับ ผู้ คน ใน แวดวง กีฬา, การ เมือง, วัฒนธรรม, หรือ กลุ่ม ชน ทาง ศาสนา ใน ซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย บ้าน เกิด ของ เขา. |
Yıllarca, bu ülke siyaset ve din arasında bölündü. หลายปีมาแล้วที่ประเทศถูกแบ่งแยก ระหว่างการเมืองและศาสนา |
14-16. (a) Faşist İtalya’da dinle siyaset arasında ruhi açıdan hangi “yasak ilişki” gelişti? 14-16. (ก) สัมพันธภาพ ที่ ไม่ ถูก ต้อง อะไร ระหว่าง ศาสนา กับ การ เมือง ได้ เกิด ขึ้น ใน อิตาลี ซึ่ง ปกครอง ด้วย ระบบ ฟาสซิสต์? |
Medya sürekli özel yaşamda, siyasette, çeşitli meslek dallarında, sporda, iş dünyasında ve diğer alanlarda görülen ahlaksal yozlaşmaya dikkatimizi çekiyor. บ่อย ครั้ง สื่อ ต่าง ๆ นํา เสนอ ข่าว ที่ ทํา ให้ เรา ตกตะลึง ด้วย เรื่อง อื้อฉาว ต่าง ๆ ไม่ ว่า จะ ใน ชีวิต ส่วน ตัว, ใน รัฐบาล, แวดวง ผู้ มี ความ รู้, วงการ กีฬา, แวดวง ธุรกิจ, และ อื่น ๆ. |
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir. ภูมิศาสตร์การเมืองเป็นสาขาที่ต้องเผชิญหน้ากับความจริงเป็นอย่างมาก |
Yukarıda görüldüğü gibi, kilise siyasetle ayrılmaz şekilde iç içe girdi. ดัง ที่ กล่าว มา แล้ว ตําแหน่ง ทาง คริสตจักร พัวพัน อย่าง แยก ไม่ ออก กับ การ เมือง. |
Siyaseti ve savaşı etkileyemeyiz, fakat yaşamak istiyoruz! เรา ไม่ สามารถ ส่ง ผล กระทบ ต่อ การ เมือง และ สงคราม ได้ แต่ เรา ต้องการ มี ชีวิต อยู่! |
İsa’nın Siyasetle İlgili Görüşü Neydi? พระ เยซู มอง การ เมือง อย่าง ไร? |
Ne bir Bulgar, ne de siyaset bilimcisi olan Goethe bir kaç yüzyıl önce şöyle dedi: "Çok ışığın olduğu yerde büyük gölgeler olur." และนี่คือ Goethe ซึ่งไม่ใช่ชาวบัลแกเรีย หรือนักวิทยาศาสตร์การเมือง ไม่กี่ศตวรรษที่แล้ว เขาได้กล่าวไว้ว่า "มันจะมีเงามหึมา ณ ที่ที่มีแสงมาก" |
Dinini değiştirip Dostlar Toplumuna geçen William Penn adlı genç bir İngiliz (1644-1718), siyasette “kutsal deneme” olarak adlandırılan girişimi kapsamında, Quaker ideallerine dayanan ve onlar tarafından yönetilen bir koloni kurdu. โดย อาศัย สิ่ง ที่ เรียก ว่า “การ ทดลอง อัน ศักดิ์สิทธิ์” เกี่ยว กับ การ ปกครอง วิลเลียม เพนน์ (ปี 1644-1718) ชาย หนุ่ม ชาว อังกฤษ ซึ่ง เข้า มา เป็น สมาชิก สมาคม มิตร สหาย ได้ ตั้ง อาณานิคม ที่ อาศัย อุดมการณ์ ของ เควกเกอร์ และ บริหาร โดย เควกเกอร์. |
İnanıyorum ki, bu günlerde siyaseti tartışırken bu gibi hikayelere bakmak gayet mantıklı geliyor. และผมเชื่อว่าเมื่อเรากําลังถกกันเรื่องการเมืองในปัจจุบัน บางครั้งมันอาจจะดูมีเหตุผล ที่จะพิจารณาเรื่องราวแบบนี้บ้าง |
(c) Din-siyaset ilişkisi nasıl sonuçlandı? (ค) ความ สัมพันธ์ ระหว่าง ศาสนา กับ การ เมือง ก่อ ผล เช่น ไร? |
Ama, daha derinde, bu oylama bize günümüz siyasetinin doğası hakkında bir şey öğretiyor. แต่ที่ลึกซึ้งกว่านั้น การโหวตได้สอนบางสิ่งกับเรา เกี่ยวกับธรรมชาติของการเมืองในปัจจุบัน |
Bu şu yüzdendir ki kurumlar kocaman bir okyanus gibidir ve siyaset onun 20 cmlik en üst yüzeyi gibidir. นั่นคือ รัฐบาลก็เหมือนกับท้องทะเลกว้างใหญ่ และการเมืองคือชั้นพื้นผิวด้านบนที่หนาหกนิ้ว |
Siyaset bilimi. รัฐศาสตร์การปกครอง |
• İsa’nın takipçilerinin siyasetle ilgili görüşü ne olmalı? • คริสเตียน ใน ทุก วัน นี้ ควร วาง ตัว เช่น ไร? |
14 Nazi Almanyasında Hitler’i hızla iktidara taşıyan, dinle siyaset arasındaki “yasak ilişkiyi” daha önce ele almıştık. 14 เรา ได้ พูด กัน มา แล้ว ถึง เรื่อง สัมพันธภาพ อัน ไม่ ถูก ต้อง ระหว่าง ศาสนา กับ การ เมือง ซึ่ง ทํา ให้ ฮิตเลอร์ ขึ้น สู่ อํานาจ อย่าง รวด เร็ว ใน เยอรมนี สมัย นาซี. |
Listedeki 18 değerden en az önemli iki tanesi, “dinimin ilkelerini takip etmek” ve “siyasette faal olmak” idi. สอง ประการ ที่ สําคัญ น้อย ที่ สุด ใน ค่า นิยม 18 ประการ ที่ ให้ รายการ ไว้ คือ “การ ปฏิบัติ ตาม หลักการ ศาสนา ของ ตน” และ “การ เข้า ส่วน ใน การ เมือง.” |
Makinelerin, çiftlik hayvanlarının ve ağır işlerin yerini aldığı eski günlerin aksine, bugün makineler, üniversite diplomalı insanların ve ve siyasetin ardından ikinci planda geliyor. แต่ที่ต่างจากอดีตก็คือ เมื่อจักรกลเข้ามาแทนที่ ปศุสัตว์ การใช้แรงงานทั่วไป ตอนนี้พวกมันกําลังไล่ทันมนุษย์ ที่มีความรู้ระดับปริญญา และมีอิทธิพลทางการเมือง |
KUTSAL KİTAPTA İsa’nın hayatını anlatan kayıtlarda onun siyasetle ilgili görüşünü ortaya koyan bazı olaylar yer alır. ผู้ เขียน กิตติคุณ กล่าว ถึง หลาย เหตุ การณ์ ใน ช่วง ที่ พระ เยซู ประกาศ สั่ง สอน ซึ่ง ทํา ให้ พระองค์ ต้อง เผชิญ หน้า กับ ประเด็น ทาง การ เมือง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ siyaset ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี