สวีเดน
sill ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sill ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sill ใน สวีเดน
คำว่า sill ใน สวีเดน หมายถึง เนื้อปลาเฮอร์ริ่ง, ปลาเฮอร์ริ่ง, ปลาหลังเขียว, ปลาเฮอร์ริง, ปลาหลังเขียว (herrings) หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sill
เนื้อปลาเฮอร์ริ่ง(herring) |
ปลาเฮอร์ริ่ง(herring) |
ปลาหลังเขียว
|
ปลาเฮอร์ริง(herring) |
ปลาหลังเขียว (herrings)
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Män som äter stora mängder fet fisk, som lax, sill och makrill, löper två till tre gånger mindre risk att utveckla prostatacancer än män som sällan äter fisk, säger forskare vid Karolinska institutet. นัก วิจัย จาก สถาบัน คาโรลินสกา ใน เมือง สตอกโฮล์ม กล่าว ว่า ผู้ ชาย ที่ รับประทาน ปลา ซึ่ง มี ไขมัน เช่น ปลา แซล์มอน, ปลา เฮอร์ริง, และ ปลา แมคเคอเรล เป็น จํานวน มาก จะ มี โอกาส เป็น มะเร็ง ต่อม ลูก หมาก น้อย กว่า ผู้ ชาย ที่ ไม่ ค่อย รับประทาน ปลา สอง ถึง สาม เท่า. |
Om vi hade åkt under rusningstid hade vi troligen fått stå som packade sillar. หาก เรา เดิน ทาง ใน ช่วง เวลา เร่ง ด่วน เรา คง จะ ต้อง ยืน และ ถูก อัด เหมือน ปลา กระป๋อง. |
för pingviner har vingar som sillar. แต่ก็ทําไม่ได้ถ้าเป็นเพ็นกวิน เพราะเขามีปีกเหมือนปลาเฮอริ่ง |
Att äta fet fisk, till exempel lax, makrill, sill eller tonfisk, minst två gånger i veckan anses också kunna minska risken för kranskärlssjukdom, eftersom sådana födoämnen är rika på fleromättade fettsyror av typ omega-3. นอก จาก นี้ ยัง เชื่อ กัน ว่า การ รับประทาน ปลา เช่น ปลา แซล์มอน, ปลา แมคเคอเรล, ปลา เฮอร์ริง หรือ ปลา ทู น่า อย่าง น้อย สัปดาห์ ละ สอง ครั้ง อาจ จะ ลด อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ เนื่อง จาก ปลา เหล่า นี้ อุดม ด้วย กรด ไขมัน ไม่ อิ่ม ตัว โอเมกา-3. |
”Vi tar en hummertina, en rektangulär metallbur med en liten öppning”, förklarar Annette, ”och sätter en nätpåse med bete i den, vanligtvis sill.” แอนเนตต์ อธิบาย ว่า “เรา ใช้ ที่ ดัก กุ้ง ซึ่ง เป็น กรง เหล็ก รูป สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า ที่ มี ช่อง เล็ก ๆ ให้ กุ้ง เข้า ไป มี ถุง ตาข่าย ซึ่ง ปกติ แล้ว จะ ใส่ ปลา แฮร์ริง เป็น เหยื่อ ล่อ อยู่ ข้าง ใน.” |
Vi åt sällan kött, men vi kunde ofta få tag på fisk — mest sardiner, torsk och sill.” เรา ไม่ มี เนื้อ มาก นัก แต่ เรา มี ปลา ส่วน ใหญ่ เป็น ปลา ซาร์ดีน, ปลา คอด, และ ปลา เฮอร์ริง.” |
Kalla mig Sill. เรียกฉัน ปลาหมึก |
För att exempelvis salta in fyra ton sill gick det åt ett ton salt. ตัว อย่าง เช่น เพื่อ จะ หมัก ปลา เฮอร์ริง สี่ ตัน ไม่ ให้ เน่า เสีย ต้อง ใช้ เกลือ หนึ่ง ตัน. |
Bland dessa var det vackra tremastade barkskeppet Europa och en gammal tremastad toppsegelskonert, Oosterschelde, som sjösattes 1918 och transporterade timmer, salt sill, lera, spannmål, hö och frukt mellan Afrika, Medelhavsområdet och norra Europa. เรือ เหล่า นี้ รวม ไป ถึง เรือใบ สาม เสา อัน สวย งาม ชื่อ ออยโรปา และ เรือ เก่า ที่ ชื่อ โอสเตอร์สเกลเด ซึ่ง เป็น เรือใบ สาม เสา ที่ มี ใบ ยอด ถูก ปล่อย ลง น้ํา ใน ปี 1918 โดย ใช้ บรรทุก ไม้, ปลา เค็ม เฮร์ริง, ดิน เหนียว, ข้าว, หญ้า แห้ง, และ ผลไม้ ระหว่าง แอฟริกา, ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน, และ ยุโรป เหนือ. |
Till slut tilläts han flytta tillbaka västerut, till Fort Sill i staten Oklahoma, där han dog 1909. ท้าย ที่ สุด เขา ได้ รับ อนุญาต ให้ ย้าย กลับ ไป ทาง ตะวัน ตก จน กระทั่ง ถึง ฟอร์ต ซิลล์ โอกลาโฮมา ซึ่ง เขา ตาย ที่ นั่น ใน ปี 1909. |
Sids sillar. ปลาหมึกของ ซิด |
44 Och Lemek tog sig två hustrur, den ena hette Ada och den andra hette Silla. ๔๔ และลาเมครับภรรยาสองคนไว้กับตน; ชื่อของคนหนึ่งคืออาดาห์, และชื่อของอีกคน, ศิลลาห์. |
47 Och Lemek sade till sina hustrur Ada och Silla: Lyssna till min röst, ni Lemeks hustrur, hörsamma mina ord, ty jag har dräpt en man för mina sår och en yngling för min skada. ๔๗ และลาเมคกล่าวแก่ภรรยาของเขา, อาดาห์และศิลลาห์ : จงฟังเสียงข้าพเจ้า, เจ้า ภรรยาของลาเมค, จงสดับฟังวาทะของข้าพเจ้า; เพราะข้าพเจ้าสังหารชายคนหนึ่งซึ่งยังความบาดเจ็บแก่ข้าพเจ้า, และชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งยังความเจ็บปวดแก่ข้าพเจ้า. |
På 1800-talet började en del européer uttrycka sin oro över fiskbestånden, i synnerhet när det gällde sill. พอ ถึง ศตวรรษ ที่ 19 ชาว ยุโรป บาง คน ก็ เริ่ม แสดง ความ เป็น ห่วง เรื่อง จํานวน ปลา ที่ ลด น้อย ลง โดย เฉพาะ ปลา เฮอร์ริง. |
Mercutio Utan hans rom, som en torkad sill. -- O kött, kött, hur konst du fishified - Nu är han för nummer som Petrarca strömmat in! โดยไม่ต้อง MERCUTIO ROE ของเขาเช่นเดียวกับแฮร์ริ่ง. -- แห้งเนื้อ O, เนื้อ, ศิลปะวิธีการ เจ้า fishified -- ตอนนี้คือเขาสําหรับตัวเลขที่ไหลใน Petrarch: |
46 Och Silla, hon födde även Tubal-Kain som undervisade i alla slags hantverk av koppar och järn. ๔๖ และศิลลาห์, เช่นกันนางคลอดทูบัลคาอิน, ครูสอนช่างฝีมือทุกคนทางด้านทองเหลืองและเหล็ก. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sill ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้