ตุรกี
sıkılma ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sıkılma ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sıkılma ใน ตุรกี
คำว่า sıkılma ใน ตุรกี หมายถึง ขัดขวาง, ทําให้ขวยเขิน, หน้าจืด, ทําให้อับอาย, เจื่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sıkılma
ขัดขวาง(embarrass) |
ทําให้ขวยเขิน(embarrass) |
หน้าจืด(embarrass) |
ทําให้อับอาย(embarrass) |
เจื่อน(embarrass) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Benden sıkılmana engel oluyor çünkü. กันไม่ให้คุณ เอียนกับฉัน |
Eminim sıkılmanı engelleyecek onlarca daha uygun çalışanın vardır. ที่จะเหมาะกับงานน่าเบื่อนี้ |
Yüreğiniz sıkılmasın.” อย่า ให้ หัวใจ ของ เจ้า เป็น ทุกข์.” |
Bu kıyafetleri giymek zorunda kalmaktan sıkılmaya başladım. ฉันจะอารมณ์ไม่ดีนิดหน่อยที่ต้องสวมชุดป้องกันนี่ |
20. okunuşta sıkılmaya başlar genelde. เขาจะไม่สบายเสมอ หากอ่านมาครบรอบที่ยี่สิบ |
Utanıp sıkılmadan terk edeceğin başka sohbet ortamları da vardır, özellikle de konuşulan konuyla hiç ilgilenmiyor ve o işe bulaşmak istemiyorsan. แน่นอน การ สนทนา เรื่อง อื่น ๆ ด้วย ที่ คุณ จะ เดิน ออก จาก กลุ่ม โดย ไม่ รู้สึก อาย โดย เฉพาะ ถ้า คุณ ไม่ สนใจ เรื่อง ที่ พวก เขา กําลัง ถก กัน หรือ ถ้า คุณ ไม่ ต้องการ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ด้วย. |
Yüreğiniz sıkılmasın, ve korkmasın” dedi. อย่า ให้ หัวใจ ของ เจ้า เป็น ทุกข์ และ อย่า ให้ หัวใจ ขยาด ด้วย ความ กลัว เลย.” |
İsa mesajının asıl teması olan Tanrı’nın Krallığı hakkında ne zaman konuşsa Petrus onu sıkılmadan dinlerdi เปโตร ไม่ เคย เบื่อ ที่ จะ ฟัง พระ เยซู อธิบาย เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ซึ่ง เป็น หัวใจ สําคัญ ใน การ สอน ของ พระองค์ |
Yani eğer sigara içmez ve stres yemeği yemezseniz, belki de bir sonraki sıkılma anınızda postanızı kontrol etme dürtüsü hissettiğinizde veya işinizden uzak kalmak istediğinizde veya belki de araba kullanırken mesaja cevap yazmak istediğinizde; bu doğal beceriye erişip erişemediğinize bir bakın, yalnızca o anda zihninizde ve vücudunuzda ne olduğunun merakla farkına varın. เมื่อคุณไม่อยากสูบบุหรี่ ไม่อยากกินตอนเครียดแล้ว ครั้งหน้า เมื่อคุณรู้สึก อยากจะเช็คอีเมลตอนที่เบื่อ ๆ หรือพยายามจะเบี่ยงเบนความสนใจ ออกจากงานของตัวเอง หรือการพยายามตอบข้อความ ตอนที่กําลังขับรถ ลองใช้ความสามารถตามธรรมชาติของเรานี้ ลองรู้ตัวจากความอยากรู้ ว่ากําลังเกิดอะไรขึ้นในร่างกายและความคิด กําลังเกิดอะไรขึ้น ณ เวลานั้น |
Başlangıçta bunlardan zevk alıyordum, fakat sonra yavaş yavaş sıkılmaya başladım. ที แรก ผม ชอบ ความ เป็น อยู่ แบบ นี้ แต่ ผม ค่อย ๆ รู้สึก เบื่อ หน่าย. |
İsa mesajının asıl teması olan Tanrı’nın Krallığı hakkında ne zaman konuşsa Petrus onu sıkılmadan dinlerdi. เขา ไม่ เคย เบื่อ ที่ จะ ฟัง พระ เยซู อธิบาย เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ซึ่ง เป็น หัวใจ สําคัญ ใน การ สอน ของ พระองค์. |
15 yaşındayken babamın bizi götürdüğü ibadetlerden sıkılmaya başladım ve isyan ettim. เมื่อ อายุ 15 ปี ผม เบื่อ หน่าย ที่ จะ ต้อง ไป ประชุม ทาง ศาสนา กับ พ่อ และ ไม่ ยอม ไป อีก เลย. |
Bu yüzden çocuklar genellikle bir süre sonra bu oyuncaklardan sıkılmaya başlar. ลูก เคย เห็น ของ เล่น อย่าง นั้น ไหม?— บ่อย ครั้ง ผู้ คน รู้สึก เบื่อ ที่ จะ เล่น ของ เล่น ที่ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ได้ เฉพาะ แต่ ที่ ออก แบบ ไว้ หรือ กําหนด ให้ ทํา เท่า นั้น. |
Bebeklere " ce " yapmaktan sıkılmam. ฉันยังไม่เคนลองทางช่องเขา. |
Bu nedenle İsa Marta’yı nazikçe düzeltti. Onu rahatlatmak için yumuşak bir ses tonuyla seslenerek bu kadar çok şey için ‘kaygılanmasına ve sıkılmasına’ gerek olmadığını söyledi. พระ เยซู แก้ไข ความ คิด ของ มาร์ทา อย่าง ผ่อน หนัก ผ่อน เบา. พระองค์ เรียก ชื่อ เธอ ซ้ํา สอง ครั้ง เพื่อ ให้ เธอ ใจ เย็น ลง แล้ว ทรง บอก ให้ เธอ สบาย ใจ ว่า ไม่ ต้อง “กังวล และ พะวง อยู่ กับ หลาย สิ่ง หลาย อย่าง.” |
Etrafta oyalanmaktan sıkılmaya başlamıştım. ผมเริ่มเบื่อกับการลอยชายไปวันๆ |
Bilirsiniz, tüm bu sıkılma, kızma, tamamen hüsrana uğrama, saydığınız pirinç miktarını bitirememe silsilesinden geçersiniz. คุณจะต้องผจญอารมณ์ทุกรูปแบบ ทั้งเบื่อหน่าย ทั้งหงุดหงิด อารมณ์เสีย เพราะนับข้าวที่มีอยู่ ไม่เสร็จเสียที |
İthamlarından sıkılmaya başladım. ผมเริ่มจะเบื่อหน่าย คําต่อว่าของคุณแล้ว |
Boş boş durmaktan sıkılmaya başlamış gibi gözüküyor. เอาล่ะ ดูเหมือนว่าเขาเพิ่งจะปลดเกษียณ |
❑ Sıkılmam □ รู้สึก เบื่อ |
“Sıkılmaya Hiç Vaktimiz Kalmıyor!” “เรา ไม่ มี เวลา ที่ จะ เบื่อ!” |
Yüreğiniz sıkılmasın, ve korkmasın.”—Yuhanna 14:27. อย่า ให้ หัวใจ ของ เจ้า เป็น ทุกข์ และ อย่า ให้ หัวใจ ขยาด ด้วย ความ กลัว เลย.”—โยฮัน 14:27, ล. ม. |
Ağladığım için sıkılmam gerekmedi.” ดิฉัน ร้องไห้ อย่าง ไม่ ต้อง กระดาก อาย.” |
Sıkılmaya başlıyorum. ฉันโทรมหมดแล้ว |
Hayatında bir amacı olmayan ya da her gün rutin işler yapan kişiler sıkılmaya başlayabilir. คน ที่ ไม่ มี จุด มุ่ง หมาย ใน ชีวิต หรือ เหนื่อย ล้า กับ กิจวัตร ประจํา วัน ที่ ซ้ําซาก จําเจ อาจ รู้สึก เบื่อ หน่าย ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sıkılma ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี