ตุรกี
sık sık ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sık sık ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sık sık ใน ตุรกี
คำว่า sık sık ใน ตุรกี หมายถึง บ่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sık sık
บ่อยadverb Ev ödevini yapabilmesi için sessiz bir ortam sağlayın ve çocuğunuzun sık sık ara vermesine izin verin. ให้ ลูก อยู่ ใน ที่ เงียบ ๆ เพื่อ ทํา การ บ้าน และ ให้ เขา พัก บ่อย ๆ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İnsanların koyduğu kanunların sık sık düzeltilmesi ve güncellenmesi gerekir, oysa Yehova’nın kanunları ve kuralları her zaman güvenilirdir. ไม่ เหมือน กับ กฎหมาย ของ มนุษย์ ที่ มัก จําเป็น ต้อง ปรับ เปลี่ยน หรือ แก้ไข บ่อย ๆ กฎหมาย และ ข้อ กําหนด ของ พระ ยะโฮวา นั้น สมบูรณ์ และ เรา สามารถ ไว้ วางใจ ได้ ว่า การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย นั้น เป็น ประโยชน์ สําหรับ เรา เสมอ. |
Hacker’lar sık sık bu açıklardan yararlanarak bilgisayarlara kullanıcılarına fark ettirmeden kötü amaçlı yazılımlar (malware) yüklemeye çalışıyor. โดย ใช้ จุด อ่อน เหล่า นี้ พวก เขา มัก จะ พยายาม ติด ตั้ง ซอฟท์แวร์ ที่ เป็น อันตราย (malware) ใน คอมพิวเตอร์ ของ คน อื่น โดย ที่ เจ้าของ ไม่ รู้. |
James anlatmaya devam ediyor: “Şirketimizde öğle aralarında sık sık çok ilgi çekici sohbetler olur. เจมส์ เล่า ต่อ ดัง นี้: “บ่อย ครั้ง ใน ช่วง พัก กิน ข้าว เที่ยง ที่ บริษัท ของ เรา มัก มี การ พูด คุย ที่ น่า สนใจ มาก ๆ. |
Örneğin İsa’nın bazı takipçileri, işverenlerinin fazla mesai talebi nedeniyle ibadetleri sık sık kaçırıyor olabilir. พวก เขา อาจ ไม่ กล้า ขอ ลา หยุด งาน เพื่อ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ทุก วาระ ใน การ นมัสการ พระ ยะโฮวา ร่วม กับ พี่ น้อง ของ เขา. |
Ev ödevini yapabilmesi için sessiz bir ortam sağlayın ve çocuğunuzun sık sık ara vermesine izin verin. ให้ ลูก อยู่ ใน ที่ เงียบ ๆ เพื่อ ทํา การ บ้าน และ ให้ เขา พัก บ่อย ๆ. |
1 Hizmetimiz sırasında dindar kişilerle sık sık karşılaşırız. 1 อย่าง ที่ คุณ คง ทราบ มี ชาว ฮินดู มาก มาย อาศัย อยู่ ใน หลาย ดินแดน ซึ่ง รวม ทั้ง ประเทศ นี้ ด้วย. |
Onlar zengin Nabal’ın koyunlarını güden genç çobanlarla sık sık karşılaşırlardı. บ่อย ครั้ง พวก เขา อาจ เจอ คน หนุ่ม ที่ ดู แล ฝูง แกะ ของ นาบาล ผู้ มั่งคั่ง. |
Joel’in yaşamının ilk yıllarında doktoru bize sık sık “Onun çok sevgiye ihtiyacı var” derdi. ใน ช่วง ปี แรก ๆ ของ ชีวิต โจเอล กุมาร แพทย์ มัก ย้ํา กับ เรา บ่อย ๆ ว่า “โจเอล ต้องการ ความ รัก อย่าง มาก.” |
Partilerde ve konserlerde etrafım insanlarla dolu olmasına rağmen sık sık kendimi yalnız hisseder ve bunalırdım. เมื่อ อยู่ ใน งาน เลี้ยง หรือ คอนเสิร์ต ผม มัก จะ รู้สึก โดด เดี่ยว และ หดหู่ แม้ ว่า มี ผู้ คน มาก มาย อยู่ รอบ ข้าง. |
Beni sık sık düşünüp, yüzüme bakamamak... คิดถึงฉันบ่อยแต่ไม่ชอบมองหน้าฉันเหรอ |
Yehova’nın sadık hizmetçilerine duyduğu takdirin örneklerine sık sık rastlayabiliriz. ตัว อย่าง เกี่ยว กับ ความ หยั่ง รู้ ค่า ของ พระ ยะโฮวา ต่อ บรรดา ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์ นั้น มี มาก มาย. |
Dinleyicilerine bir noktayı doğrudan söylemek çok daha az vakit alsa bile, açıklamalarını sık sık sorular sorarak yapıyordu. พระองค์ มัก ใช้ คํา ถาม บ่อย ๆ แม้ ว่า จะ ใช้ เวลา น้อย กว่า ถ้า หาก เพียง บอก จุด สําคัญ นั้น แก่ ผู้ ฟัง ไป ตรง ๆ. |
Yehova’ya sık sık dua ettim ve taşınma isteğim giderek daha güçlü hale geldi.” ผม อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา บ่อย ๆ และ ความ ปรารถนา ที่ จะ ย้าย ก็ ค่อย ๆ มี มาก ขึ้น.” |
Daha sonra da, boşuna rüşvet almayı ümit ederek, resulü sık sık yanına çağırdı. แต่ ใน เวลา ต่อ มา เฟลิกซ์ มัก จะ เรียก เปาโล มา พบ บ่อย ๆ ด้วย ความ หวัง ว่า เปาโล จะ ให้ สินบน แก่ ตน. |
Onun hareketleri, öfkelenmenize, endişelenip korku ve hüsrana kapılmanıza sık sık neden oluyor mu? บ่อย แค่ ไหน ที่ การ กระทํา ของ เขา ทํา ให้ คุณ รู้สึก โกรธ, กังวล, สิ้น ท่า, กลัว? |
Sigarayı bırakma kartınızı her zaman yanınızda taşıyın ve onu gün içinde sık sık okuyun พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง |
(Romalılar 7:22) Pavlus Tanrı’nın Sözünden sık sık alıntı yaptı. (โรม 7:22, ฉบับ แปล เดอะ เจรูซาเลม ไบเบิล) เปาโล ยก ข้อ ความ จาก พระ คํา ของ พระเจ้า บ่อย ๆ. |
Hıristiyan âleminin din adamları medyada sık sık nasıl tanıtılıyor? บ่อย ครั้ง มี การ พรรณนา พวก นัก เทศน์ นัก บวช แห่ง คริสต์ ศาสนจักร เช่น ไร ใน สื่อมวลชน? |
dergilerinde sık sık, cesaretsizlikle mücadele etmemize yardım eden makaleler yayımlandı. ได้ ลง บทความ ที่ ช่วย เรา ให้ ต่อ สู้ กับ ความ ท้อ แท้ ใจ. |
Gerçek de sık sık görünüşten ötedir. และ บ่อย ครั้ง ไม่ ใช่ เพียง แค่ นั้น. |
Babasının sık sık öfke nöbeti tutarmış. พ่อของเขาเป็นคนขี้โมโห |
Bu tür bir düşünüş tarzı Pavlus ve Timoteos’ta sık sık görülüyordu. แนว ความ คิด เช่น นี้ เป็น ลักษณะ ประจํา ตัว ของ เปาโล และ ติโมเธียว. |
Mukaddes Kitap peygamberliklerinde insan hükümetleri sık sık canavarlarla temsil edilir. ใน คํา พยากรณ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล บ่อย ครั้ง รัฐบาล ของ มนุษย์ มี สัตว์ ร้าย เป็น สัญลักษณ์. |
Kimsenin fazla parası olmasa da birlikte huzur içinde yaşardık ve sık sık birbirimize gidip gelirdik. เรา ไม่ มี เงิน ทอง มาก มาย และ มัก ไป มา หา สู่ กัน เสมอ เหมือน เป็น ครอบครัว เดียว กัน. |
Acton’ın bu sözü, belki birçok insan tarafından inkâr edilemez bir gerçek olarak görüldüğünden sık sık tekrarlanmaktadır. ถ้อย คํา ของ เขา ถูก นํา ไป กล่าว อยู่ บ่อย ๆ บาง ที เนื่อง จาก ผู้ คน จํานวน มาก เห็น ว่า คํา พูด นี้ เป็น จริง อย่าง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sık sık ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี