ภาษาอังกฤษ
secretary of state ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า secretary of state ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ secretary of state ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า secretary of state ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รัฐมนตรี, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า secretary of state
รัฐมนตรีnoun The English secretary of state then confiscated the manuscript and filed it away. รัฐมนตรีคนหนึ่งของอังกฤษในเวลานั้นได้ยึดสําเนาต้นฉบับไปเก็บไว้. |
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Every civilization that has ever existed has ultimately collapsed,” former U.S. Secretary of State Henry Kissinger observed. นาย เฮนรี คิสซิงเจอร์ อดีต รัฐมนตรี กระทรวง ต่าง ประเทศ ของ สหรัฐ ให้ ความ เห็น ว่า “ทุก อารยธรรม ซึ่ง เคย มี อยู่ ใน ที่ สุด ก็ ล่ม สลาย ลง. |
It's being handled through the Secretary of State's office. มันถูกเก็บเอาไว้ ภายในสํานักงาน กระทรวงการต่างประเทศ |
Secretary of State Henry Kissinger says he will ask Congress for funds. รัฐมนตร เฮนรีคิสซิงบอกว่า เขาจะขอให้สภาคองเกรสสําหรับเงิน. |
In the words of General George C. Marshall the American secretary of state: นี่คือคําพูดของนายพลจอร์จ ซี มาร์แชล รมต.ต่างประเทศของสหรัฐ |
U.S. Secretary of State James Baker was more specific when he was addressing the UN Security Council. นาย เจมส์ เบเกอร์ รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ต่าง ประเทศ ของ สหรัฐ พูด ตรง จุด ยิ่ง ขึ้น คราว ที่ เขา ปราศรัย ต่อ สภา ความ มั่นคง ของ สหประชาชาติ. |
The United States Secretary of State John Kerry is outraged that Russia is refusing to arrest the American fugitive. รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์น แคร์รี่ ไม่พอใจที่รัสเซียปฏิเสธ การจับกุมผู้หลบหนีชาวอเมริกัน |
U.S. Secretary of State James Baker, in calling for this resolution, said: “History has now given us another chance. นาย เจมส์ เบเกอร์ รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ต่าง ประเทศ ของ สหรัฐ ขณะ เรียก ร้อง มติ นั้น ได้ กล่าว ว่า “บัด นี้ ประวัติศาสตร์ ให้ โอกาส อีก ครั้ง หนึ่ง แก่ เรา. |
And I've played everything from a vengeful ghost in the time of slavery to Secretary of State in 2004. ฉันได้เล่นทุกบทแล้ว จากผีผูกพยาบาทในช่วงค้าทาส จนถึงเลขาธิการชาติในปี 2004 |
“No war on the face of the world is as destructive as the AIDS pandemic.” —U.S. SECRETARY OF STATE COLIN POWELL. “ไม่ มี สงคราม ครั้ง ใด บน พื้น พิภพ ที่ มี อานุภาพ ทําลาย ล้าง เท่า กับ การ ระบาด ของ โรค เอดส์.”—โคลิน เพาเวลล์ รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ต่าง ประเทศ สหรัฐ. |
And I said, "Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes." ฉันตอบว่า "ฉันก็เป็นผู้หญิงมา 60 ปี แต่เพิ่งเป็นรมต.ต่างประเทศไม่กี่นาทีนี้เอง" |
MA: Well the interesting part was I was asked what it was like to be the first woman Secretary of State a few minutes after I'd been named. เมเดลีน: ที่น่าสนใจคือดิฉันถูกถามว่า รู้สึกอย่างไรที่เป็นผู้หญิงคนแรก ที่เป็นรมต หลังจากไม่กี่นาทีที่ได้ตําแหน่ง |
The waking brain keeps specialized areas in constant conversation, like a Cabinet meeting with the Secretary of State, Treasury, and Defense all deciding on a unified plan of action. ในการสนทนาอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับการประชุมคณะรัฐมนตรี กับเลขานุการของรัฐซื้อคืนและการ ป้องกัน |
U.S. secretary of state Warren Christopher spoke about “the surfacing of long-suppressed ethnic, religious and sectional conflicts” and asked: “If we don’t find some way that the different ethnic groups can live together in a country, how many countries will we have?” นาย วอร์เร็น คริสโตเฟอร์ รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ต่าง ประเทศ ของ สหรัฐ พูด ถึง “การ ปรากฏ โฉม ของ ความ ขัด แย้ง ทาง ชาติ พันธุ์, ศาสนา, และ ภูมิภาค ซึ่ง ถูก ข่ม ห้าม มา เป็น เวลา นาน” และ เขา ได้ ตั้ง คํา ถาม ว่า “ถ้า เรา ไม่ พบ ทาง หนึ่ง ทาง ใด ที่ ทํา ให้ กลุ่ม ซึ่ง ต่าง ชาติ พันธุ์ เหล่า นี้ อยู่ ร่วม กัน ได้ ใน ประเทศ หนึ่ง แล้ว ละ ก็ เรา จะ มี กี่ ประเทศ กัน ล่ะ?” |
I remember when you were the first woman as Secretary of State, and there was a lot of conversation always about what you were wearing, how you looked -- the thing that happens to a lot of women, especially if they're the first in a position. ฉันจําได้ว่า ตอนที่คุณเป็นผู้หญิงคนแรก ที่ว่าการรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ มีคําวิพากษ์วิจารณ์สารพัด เกี่ยวกับสิ่งที่คุณสวมใส่ คุณดูเป็นยังไง -- มันก็เป็นเรื่องที่เกิดกับผู้หญิงหลาย ๆ คน โดยเฉพาะเมื่อเป็นผู้หญิงคนแรก ในตําแหน่งนั้น ๆ |
Early in August 1914, when war seemed certain, Sir Edward Grey, the British secretary of state for foreign affairs, stood at his office window in London and said: “The lamps are going out all over Europe; we shall not see them lit again in our lifetime.” ต้น เดือน สิงหาคม 1914 เมื่อ ดู เหมือน ว่า ต้อง เกิด สงคราม แน่นอน เซอร์ เอ็ดเวิร์ด เกรย์ เลขาธิการ กระทรวง ต่าง ประเทศ ของ อังกฤษ ยืน ริม หน้าต่าง ห้อง ทํา งาน ใน กรุง ลอนดอน และ กล่าว ว่า “ดวง สว่าง ทั่ว ยุโรป กําลัง จะ ดับ เรา จะ ไม่ เห็น ดวง สว่าง เหล่า นั้น เปล่ง แสง ขึ้น อีก ใน ชั่ว ชีวิต ของ เรา.” |
Former United States Secretary of Education William Bennett noted that in 30 years the U.S. population grew 41 percent, but violent crime grew 560 percent, illegitimate births 400 percent, divorces 300 percent, and the teenage suicide rate 200 percent. วิลเลียม เบนเนตต์ อดีต รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ศึกษาธิการ สหรัฐ ชี้ ว่า ภาย ใน 30 ปี ประชากร สหรัฐ เพิ่ม ขึ้น 41 เปอร์เซ็นต์ แต่ อาชญากรรม ที่ รุนแรง เพิ่ม ขึ้น 560 เปอร์เซ็นต์, อัตรา การ เกิด นอก สาย สมรส เพิ่ม ขึ้น 400 เปอร์เซ็นต์, การ หย่า เพิ่ม ขึ้น 300 เปอร์เซ็นต์, และ อัตรา การ ฆ่า ตัว ตาย ใน หมู่ วัยรุ่น เพิ่ม ขึ้น 200 เปอร์เซ็นต์. |
“Every civilization that has ever existed has ultimately collapsed,” said former U.S. Secretary of State Henry Kissinger. เฮนรี คิสซิงเจอร์ อดีต รัฐมนตรี กระทรวง ต่าง ประเทศ ของ สหรัฐ กล่าว ว่า “อารยธรรม ทุก แบบ ที่ เคย ดํารง อยู่ ได้ มา ถึง จุด จบ ใน ที่ สุด. |
There's a plane arriving today that's a part of the Secretary of State's delegation. มีเครื่องบินจะมาลงวันนี้เป็นของ คณะผู้แทนเลขานุการของรัฐ |
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers. ตอนที่ฉันเป็นรมต.ต่างประเทศ มีแค่ 13 ท่านที่เป็นรมต.ต่างประเทศหญิง |
James Foley, U.S. deputy secretary of state, said: “We all recognize that the cost of bribery is high. เจมส์ โฟลีย์ รักษา การ รัฐมนตรี ต่าง ประเทศ ของ สหรัฐ กล่าว ว่า “เรา ทุก คน ยอม รับ ว่า ความ เสียหาย จาก การ ติด สินบน นั้น ร้ายแรง. |
It means negotiating with heads of state, and with secretaries of state in 50 countries to sign treaties. นั่นหมายถึงการเจรจาโดยตรงกับผู้นําประเทศ และรัฐมนตรีประเทศต่าง ๆ ใน 50 ประเทศ เพื่อลงนามในสนธิสัญญาความร่วมมือ |
And I really dedicated myself to that, both at the U.N. and then as Secretary of State. ซึ่งฉันเองอุทิศตัวในเรื่องนี้ ทั้งตอนที่อยู่ที่ยูเอ็นและในบทบาทรัฐมนตรี |
You'll be Secretary of State. คุณจะเป็นรัฐมนตรีของรัฐนี้ |
The English secretary of state then confiscated the manuscript and filed it away. รัฐมนตรี คน หนึ่ง ของ อังกฤษ ใน เวลา นั้น ได้ ยึด สําเนา ต้น ฉบับ ไป เก็บ ไว้. |
I even did it when I was Secretary of State. ผมทําแบบนี้ แม้เมื่อเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ secretary of state ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ secretary of state
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว