ตุรกี
sansür ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sansür ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sansür ใน ตุรกี
คำว่า sansür ใน ตุรกี หมายถึง การตรวจพิจารณา, การตรวจพิจารณา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sansür
การตรวจพิจารณา
|
การตรวจพิจารณา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sansürle ilgili bir şarkı daha mı yazdın? ไม่ใช่ว่านายแต่งเพลงที่ต้องเซนเซอร์อีกแล้วนะ? |
Sansürden geçmiş senaryoyu attık ve bu sabah yeni bir tane yazdım. เราไม่สนใจพวก กบว.แล้ว ผมเขียนบทเมื่อเช้านี้เอง |
The Watchtower’ın hükümet yetkililerince sansürden geçirilmesini reddettiğimizde derginin İsviçre’deki yayımı durduruldu. เมื่อ เรา ปฏิเสธ การ ยอม ให้ เจ้าหน้าที่ ของ รัฐบาล ตรวจ พิจารณา หอสังเกตการณ์ แล้ว เรา ต้อง ยุติ การ จัด พิมพ์ หนังสือ นั้น ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์. |
Ya da bu şirketler vatandaşların rızasını yansıtmayan otoriter rejimlerin sansür isteklerine cevap veriyorlar. หรือไม่ก็ตอบสนองต่อข้อเรียกร้องให้เซ็นเซอร์ จากรัฐเผด็จการ ที่ไม่ได้สะท้อนฉันทานุมัติจากประชาชนผู้ถูกปกครอง |
Kral tekrar fakültenin sansür listesinin Danışma Kuruluna verilmesini emretti. อีก ครั้ง หนึ่ง กษัตริย์ มี รับสั่ง ให้ มอบ รายการ ข้อ ติเตียน ของ คณะ อาจารย์ ให้ แก่ สภา องคมนตรี ของ พระองค์. |
Daha basit bir dille, sansür ve kullanıcıların takip altına alınması. พูดง่ายๆ มันก็คือระบบการเซ็นเซอร์และ เฝ้าติดตามผู้ใช้นั่นล่ะค่ะ |
Bu The Watchtower’ın bir sayısıydı; kapağı basılmamış olduğundan sansür görevlisi el koymamıştı. นั่น เป็น สําเนา ของ หอสังเกตการณ์ แต่ เนื่อง จาก ไม่ มี ปก ตาม แบบ ที่ เคย มี พนักงาน ตรวจ สอบ จึง ไม่ ได้ เอา สําเนา นั้น ออก ไป. |
Çin ordusu 1989 yılında Beijing (Pekin) Tiananmen Meydanında öğrenci ayaklanmasını sert metodlarla sindirdiği zaman hükümet, radyo, televizyon ve yayınlara sansür koydu. ใน ปี 1989 เมื่อ กองทัพ จีน เข้า ปราบ ปราม นัก ศึกษา ที่ ก่อ จลาจล ใน จัตุรัส เทียน อัน เห มิน กลาง กรุง ปักกิ่ง ประเทศ จีน รัฐบาล จํากัด การ ถ่ายทอด ข่าว ทาง วิทยุ โทรทัศน์ และ สิ่ง พิมพ์. |
Telecomix grup gibi hackerlar olay yerinde aktif haldelerdi Mısırlılara sansürü aşmalarında yardım ediyor Mors alfabesi ve amatör radyo gibi zekice çözümler buluyorlardı. แฮกเกอร์ เช่นกลุ่ม เทเลโคมิกส์ (Telecomix) กําลังเคลื่อนไหวอยู่แล้ว ในพื้นที่ ช่วยชาวอียิปต์ ให้หลบหลีกการเซ็นเซอร์ โดยใช้กลยุทธ์ที่ฉลาด เช่น รหัสมอร์ส และวิทยุสมัครเล่น (ham radio) |
Bu şekil, kitaplardaki sansürün fotoğrafı. ภาพนี้เป็นรูปแบบเซ็นเซอร์มาตรฐานในสถิติเรา |
Benzer şekilde, İngiliz hükümetinin yaptığı Screen Violence and Film Censorship (Ekranda Şiddet ve Film Sansürü) adlı araştırma, filmi izlerken çocuğun yanında bulunan kişilerin, filmin çocuk üzerinde bıraktığı etkiyi değiştirebildiğini kabul etmektedir. ทํานอง คล้าย กัน การ ศึกษา วิจัย ความ รุนแรง บน จอ และ การ ตรวจ สอบ ภาพยนตร์ ของ รัฐบาล อังกฤษ ยอม รับ ว่า การ ที่ เด็ก ดู ภาพยนตร์ ด้วย กัน กับ ใคร นั้น มี อิทธิพล ต่อ ผล ซึ่ง เกิด ขึ้น กับ เขา. |
İkna olmayan kral bu sefer, fakültenin, sansür edilecek kısımları Estienne’in Mukaddes Kitaplarıyla birlikte basılmak üzere sunmasını bizzat emretti. เพราะ ไม่ เชื่อ ตอน นี้ กษัตริย์ ทรง มี รับสั่ง ด้วย พระองค์ เอง ให้ คณะ อาจารย์ เสนอ ข้อ ติเตียน เพื่อ จะ พิมพ์ ข้อ เหล่า นั้น พร้อม กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เอเทียน ได้. |
Rusya'da, genellikle İnternet engellemeleri ya da websitesi sansürü yoktur. ส่วนในรัสเซีย ปกติเขาไม่ได้บล็อกอินเทอร์เน็ต หรือเซ็นเซอร์เว็บไซต์กันโดยตรง |
Köln (Almanya), Louvain (Belçika) ve Paris’teki Katolik Üniversiteleri Reformculara karşı birleşmiş bir ittifak kurmanın faydasını anlayarak, gelenekçi olmayan öğretilerin sansürü için işbirliği yapmak üzere daha önce anlaşmışlardı. เมื่อ เห็น ประโยชน์ จาก การ เสนอ ให้ มี แนว ร่วม ต่อ ต้าน นัก ปฏิรูป มหาวิทยาลัย คาทอลิก แห่ง เมือง โคโลญจ์ (เยอรมนี), ลูฟเวน (เบลเยี่ยม), และ ปารีส ได้ เห็น พ้อง กัน ก่อน หน้า นั้น ที่ จะ ร่วม มือ กัน ใน การ ตรวจ สอบ คํา สอน ที่ นอก ลู่ นอก ทาง. |
Bu teknolojilerin dünyadaki sansür uygulamalarını aşmak için nasıl kullanılabileceği üzerine çalıştım. ฉันได้ศึกษาถึงวิธีที่จะ สามารถนําเทคโนโลยีเหล่านี้ไปใช้ได้อย่างไร เพื่อหลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์ทั่วโลก |
Çocuklar bu türlü farklılıklardan ürkmeyi, ancak bir yetişkin onlara kibarlık aşılama amacıyla onların davranışlarını etkiler ya da onların doğal meraklarını sansürlerse öğrenirler. เด็กเรียนรู้ที่จะกลัวความแตกต่าง เพียงเมื่อได้รับอิทธิพลจากผู้ใหญ่เท่านั้น ผู้ใหญ่อาจปิดกั้นความอยากรู้ตามธรรมชาติของเด็ก หรือตีกรอบในการตั้งคําถามของเด็ก ด้วยหวังว่าเด็กๆ จะรู้จักเป็นสุภาพชน |
Henri tahta çıktığında, babasının teologların sansür edilecek kısımları sunmalarına ilişkin emrini tekrarladı. เมื่อ เฮนรี ที่ 2 ขึ้น ครอง ราชย์ พระองค์ เริ่ม ดําเนิน ตาม พระ บัญชา ของ พระ ราชบิดา ใหม่ อีก ที่ ให้ คณะ อาจารย์ เสนอ ข้อ ติเตียน ของ พวก เขา. |
Başka ülkelerde kitap sansürden geçirildi. ใน ประเทศ อื่น ๆ หนังสือ นี้ ถูก ตรวจ สอบ. |
10 Aralık 1547’de, kralın Danışma Kurulu, teologların sansür listesini sunabilecekleri zamana kadar, Estienne’in Mukaddes Kitaplarının satışının yasaklanması gerektiğine karar verdi. เมื่อ วัน ที่ 10 ธันวาคม 1547 สภา องคมนตรี ของ กษัตริย์ ได้ ตัดสิน ว่า ควร ห้าม การ จําหน่าย คัมภีร์ ไบเบิล ของ เอเทียน จน กว่า นัก เทววิทยา สามารถ เสนอ รายการ ข้อ ติเตียน ของ พวก เขา. |
Posta sansür görevlisi bunu fark etti ve durumu Emniyet’e bildirdi. พนักงาน ตรวจ สอบ สิ่ง ที่ ส่ง ทาง ไปรษณีย์ สังเกต เรื่อง นี้ และ ได้ รายงาน ต่อ กรมตํารวจ สอบสวน อาชญากรรม. |
Ve Tunus'ta, sansür aslında Mayıs'ta yeniden başladı -- Başkan Bin Ali zamanındaki kadar yoğun olmasa da. ส่วนในตูนิเซีย ก็จะนําการเซ็นเซอร์กลับมาใช้อีกในเดือนพฤษภาคม 2011 นี้ แม้จะไม่เข้มเท่ากับ สมัยประธานาธิบดี เบน อาลี |
Zamanla kilise, dindışı konulardaki kitapları bile sansürden geçirmeye başladı. ต่อ มา คริสตจักร จัด การ ให้ มี การ ตรวจ พิจารณา หนังสือ ต่าง ๆ—แม้ แต่ เล่ม ที่ เป็น เรื่อง ทาง โลก ด้วย ซ้ํา. |
Sansür görevlisi çocuklarla ilgili bir kitaba karşı çıkmadı, böylece ihtiyacımız olan miktarı hiçbir sorunla karşılaşmadan ülkeye sokabildik! ดู เหมือน ว่า พนักงาน ตรวจ สอบ ไม่ คัดค้าน หนังสือ ซึ่ง เขา คิด ว่า เป็น หนังสือ เกี่ยว กับ เด็ก ดัง นั้น เรา จึง หา ทาง นํา หนังสือ ของ เรา เข้า ประเทศ ได้ โดย ไม่ ลําบาก แต่ อย่าง ใด! |
Bu çeşit bir, bir siteyi bulup onu domain adres sisteminden silme şeklindeki sansür uygulamasındaki problem ise işe yaramayacak olmasıdır. ทีนี้ปัญหาของรูปแบบการเซ็นเซอร์แนวนี้ หมายถึงการระบุเว็บไซต์ แล้วพยายามที่จะเอามันออกจากระบบบัญชีรายชื่อ ก็คือมันไม่เวิร์ค |
Savaş ilerledikçe kısıtlamalar daha da ağırlaştı ve postaya sansür konuldu. ขณะ ที่ สงคราม คืบ หน้า ไป ข้อ จํากัด ก็ เข้มงวด มาก ขึ้น และ ใน ที่ สุด ก็ มี การ กําหนด ให้ ตรวจ สอบ สิ่ง ที่ ส่ง ทาง ไปรษณีย์. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sansür ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี