ตุรกี
sanki ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sanki ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sanki ใน ตุรกี
คำว่า sanki ใน ตุรกี หมายถึง เหมือน, อย่าง, ดูเหมือน, ดูเหมือนว่า, กว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sanki
เหมือน(quasi) |
อย่าง(like) |
ดูเหมือน(as if) |
ดูเหมือนว่า(as if) |
กว่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vahiy 18:21, 24 sahte dinin dünya çapındaki sistemi olan Büyük Babil hakkında bize şunları söylüyor: “Kuvvetli bir melek bir taş, sanki büyük bir değirmen taşı, kaldırdı; ve: Büyük şehir, Babil, böyle büyük düşüşle atılacak, ve artık asla bulunmıyacak, diyerek onu denize attı. เกี่ยว กับ บาบูโลน ใหญ่ ระบบ ศาสนา เท็จ ทั่ว โลก วิวรณ์ 18:21, 24 (ล. ม.) บอก เรา ดัง นี้: “ทูต สวรรค์ ที่ มี ฤทธิ์ องค์ หนึ่ง ได้ ยก หิน ก้อน หนึ่ง ดุจ หิน โม่ ใหญ่ ขึ้น และ เหวี่ยง ลง ใน ทะเล และ กล่าว ว่า ‘อย่าง นี้ แหละ บาบูโลน เมือง ใหญ่ จะ ถูก เหวี่ยง ลง โดย ฉับ ไว และ จะ ไม่ มี ใคร พบ อีก เลย. |
[diyorsunuz] ve topalı ve hastayı takdim ederken sanki kötü şey değil! และ เจ้า ทั้ง หลาย ถวาย สัตว์ ขา หัก และ เป็น โรค ละ ก้อ ไม่ เป็น การ ชั่ว หรือ?’ |
Bana baktığında, sanki yüzüm bacaklarımın arasındaymış gibi hissediyorum. ตอนนายมองฉัน เหมือนหน้าสัมผัสกับระหว่างขา |
Adama yeterince acı çektirmediler sanki. อย่างกับว่าเขา ทรมานไม่พอแน่ะ |
Kısacası sanki her şey yolundaymış gibiydi. ดู เหมือน ว่า ทุก สิ่ง กําลัง มุ่ง ไป ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง. |
Sanki cenazeye gidiyor gibiydik. ดู ราว กับ ว่า เรา กําลัง ไป งาน ศพ. |
Günümüz dünyası birliğe doğru değil, sanki tam ters yöne gidiyor. โลก กลับ ดู เหมือน มุ่ง ไป ใน ทิศ ทาง ตรง กัน ข้าม. |
Hatırladığım tek şey, küçük yeğenimi birkaç kırık cam parçasından uzaklaştırmak için eğildiğim ve aniden bütün sırtımın sanki tutuştuğu. สิ่ง ที่ ดิฉัน จํา ได้ คือ ตอน นั้น ดิฉัน กําลัง ก้ม ตัว ลง ไป ดึง เจ้า หลาน ชาย เล็ก ๆ ให้ พ้น จาก เศษ แก้ว ที่ แตก และ ทันที ทันใด มัน ก็ เจ็บ แปลบ ไป ทั่ว ทั้ง หลัง เหมือน ไฟ ไหม้ ยัง ไง ยัง งั้น. |
Sanki canımı sıkan bunca şey yokmuş gibi! เหมือนกับฉันเจอเรื่องฉิบหายนี่ไม่พอ |
Sanki her şey farklı olacakmış gibi. เหมือนกับว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะเปลี่ยนไป |
İkisinin . . . . yolları farklı; bununla birlikte ikisi de sanki İlahi Takdir’in gizli bir tasarısı uyarınca bir gün dünyanın yarısının kaderini kendi elinde tutacak gibidir.” แนว ทาง ของ พวก เขา แตกต่าง กัน กระนั้น แต่ ละ ฝ่าย ดู เหมือน ถูก ฟ้า ลิขิต ไว้ ให้ วัน หนึ่ง ได้ ควบคุม ชะตากรรม ของ โลก ครึ่ง หนึ่ง.” |
Cidden, Carrie, sanki hiç seks yapmamış gibisin. เอาจริงนะ แคร์รี่ เธอพูดอย่างกะ เธอยังไม่เคยมีเซ็กส์ |
Sizi sanki daha önce buralarda hiç görmedim. ฉันรู้สึกว่าพวกเราไม่เคยเห็นพวกเธอข้างนอกเลยนะ |
Bugün internet bağlantısı olan herkes ismini bile belirtmeden kendini sanki herhangi bir konuda uzmanmış gibi gösterebilir. ปัจจุบัน ใคร ก็ ตาม ที่ มี สัญญาณ เชื่อม ต่อ อินเทอร์เน็ต สามารถ เป็น “ศาสตราจารย์ หน้า จอ คอมพิวเตอร์” ได้ ด้วย การ แสร้ง ทํา เป็น ผู้ รู้ โดย ไม่ จําเป็น ต้อง เปิด เผย ชื่อ ตัว เอง ด้วย ซ้ํา. |
Sanki hayvanmışız gibi izimizi sürüyorlar, bende ise fikir kalmadı. มันตามล่าเราอย่างกับล่าสัตว์ และฉันคิดอะไรไม่ออกแล้ว |
Aslında, birinin, başkalarının hataları hakkında sanki tam bir kayıt tutup 77 defaya kadar sayacağını düşünemeyiz. แท้ จริง เรา ไม่ อาจ จินตนาการ ได้ ว่า จะ มี ใคร คอย นับ ให้ ครบ 77 ครั้ง! |
Hindistan’da yaşayan genç gelin Meena, “Sanki evli değilmiş gibiyim,” dedi. มีนา ภรรยา สาว ชาว อินเดีย บอก ว่า “ดิฉัน รู้สึก เหมือน กับ ว่า ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน. |
Tanrım, sanki ruhumu okudun ve kızmadın. พระเจ้า ยังกับคุณมองทะลุชั้นไปถึงจิตใจเลยนะเนี่ย |
Sanki ne? เหมือนอะไร? |
Jessica ve Ashley, bütün senedir burada değildiniz sanki. แล้วก็เจสซิก้ากับแอชลี่ พวกเธอทําอย่างกับว่าพวกเธอไม่มีตัวตน |
Büyük birşeyler var sanki bu işin arkasında. แปลว่าเราไล่ตามแกะรอยอะไรบางอย่าง ที่มันมโหฬารมาก |
Bununla beraber Michael’ın itiraf ettiğine göre kendisi, 16 yıllık evliliği boyunca eve, karısı Adrian’ın yanına her geldiğinde, sanki iletişim konusundaki tüm becerisini kaybediyordu. แต่ ภาย หลัง 16 ปี ของ ชีวิต สมรส ไมเคิล ต้อง ฝืน ใจ ยอม รับ ว่า เมื่อ กลับ บ้าน มา หา แอเดรียน ภรรยา ของ เขา นั้น ทักษะ ใน การ สื่อ ความ ของ เขา ดู เหมือน จะ อันตรธาน ไป. |
Martha, bir şey hatırladım sanki küçük bir start verdi. มาร์ธาให้เป็นจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นถ้าเธอจําบางสิ่งบางอย่าง |
Kendini bir yerlere vuruyor sanki. ฟังดูเหมือน เธอกําลังกระโจนใส่อะไรซักอย่าง |
Hıristiyan Âlemi bu görüşü benimsedikten sonra ilahiyatçılar gökteki ümidi anlatan ayetleri, sanki tüm insanların göğe gideceği öğretiliyormuş gibi çarpıttılar. เมื่อ คริสต์ ศาสนจักร รับ เอา ความ คิด นี้ พวก นัก เทววิทยา ก็ บิดเบือน ข้อ ความ ใน พระ คัมภีร์ ที่ พรรณนา ถึง ความ หวัง ทาง สวรรค์ ให้ ดู เหมือน สอน ว่า คน ดี ทุก คน ไป สวรรค์. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sanki ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี