กรีก
σάλιο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า σάλιο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ σάλιο ใน กรีก
คำว่า σάλιο ใน กรีก หมายถึง น้ําลาย, น้ําบ่อน้อย, พระเขฬะ, น้ําลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า σάλιο
น้ําลายnoun στην ουσία έπεσαν από τον όγκο και πέρασαν στο σάλιο. จริงๆแล้วออกมาจากเนื้องอก แล้วเข้าไปอยู่ในน้ําลาย |
น้ําบ่อน้อยnoun |
พระเขฬะnoun |
น้ําลายnoun στην ουσία έπεσαν από τον όγκο και πέρασαν στο σάλιο. จริงๆแล้วออกมาจากเนื้องอก แล้วเข้าไปอยู่ในน้ําลาย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Με τη βοήθεια της γενετικής μηχανικής, ελπίζουν να αποτρέψουν την αναπαραγωγή του ιού του δάγγειου πυρετού στο σάλιο του κουνουπιού. นั่น คือ การ ใช้ วิธี ทาง พันธุวิศวกรรม ซึ่ง พวก เขา หวัง ว่า จะ กัน ไม่ ให้ ไวรัส เด็งกี แบ่ง ตัว ใน น้ําลาย ของ ยุง. |
Το σάλιο στη σφραγίδα είναι το μέσο για να πάρουμε το DNA του Φάργκουντ. น้ําลายในซองตราประทับ นั่นไง เราจะได้ DNA ของฟาร์กูด |
ώστε να προλάβω να καταπιώ το σάλιο μου; และ ทิ้ง ผม ไว้ ตาม ลําพัง สัก อึด ใจ หนึ่ง ไม่ ได้ หรือ? |
Να καταπιείς το σάλιο σου.. έτσι... กลืนน้ําลายแบบนี้... |
Τα πετροχελίδονα φτιάχνουν τις φωλιές τους με ένα πολύ ασυνήθιστο οικοδομικό υλικό—το ίδιο τους το σάλιο! นก นางแอ่น ทํา รัง โดย ใช้ วัสดุ ที่ ไม่ น่า เป็น ไป ได้ เลย—น้ําลาย ของ มัน เอง! |
Στους πνεύμονές του συγκεντρώνονται πολλά φλέγματα και σάλιο, τα οποία πρέπει να αποβάλλονται μέσω μιας συσκευής αναρρόφησης. เสมหะ และ น้ําลาย จะ สะสม ใน ปอด ของ เขา ซึ่ง ต้อง ใช้ เครื่อง ดูด ออก. |
Αυτές οι επιβλητικές κατασκευές, οι οποίες φτιάχνονται από χώμα και σάλιο, μπορούν να φτάσουν σε ύψος τα 6 μέτρα. โครง สร้าง ที่ น่า ประทับใจ เหล่า นี้ ซึ่ง ทํา ขึ้น จาก ดิน และ น้ําลาย สามารถ สร้าง เป็น จอม สูง ขึ้น ไป ถึง 6 เมตร. |
Αφού τα είπε αυτά, έφτυσε στο έδαφος και έφτιαξε πηλό με το σάλιο, και έβαλε τον πηλό του πάνω στα μάτια του ανθρώπου και του είπε: “Πήγαινε να πλυθείς στη δεξαμενή του Σιλωάμ”. . . . เมื่อ ตรัส อย่าง นั้น แล้ว, พระองค์ ทรง บ้วน น้ําลาย ที่ ดิน เอา น้ําลาย นั้น ผสม เป็น โคลน ทา ที่ ตา ของ คน ตา บอด, แล้ว ตรัส แก่ เขา ว่า, ‘จง ไป ล้าง เสีย ใน สระ ซีโลอาม.’ . . . |
(Ρωμαίους 13:10, Η Καινή Διαθήκη, Αθανάσιου Ι. Δεληκωστόπουλου) Θα δείχναμε πραγματική αγάπη για τους άλλους αν φτύναμε κόκκινο σάλιο στους δρόμους, στα πεζοδρόμια ή αλλού —πράγμα αντιαισθητικό και ανθυγιεινό; (โรม 13:10) จะ เป็น การ แสดง ความ รัก แท้ ต่อ คน อื่น ไหม ถ้า เรา บ้วน น้ําลาย สี แดง ที่ น่า เกลียด และ สกปรก บน ถนน ทาง เท้า หรือ ใน ที่ อื่น ๆ? |
Το σάλιο σου είναι και δικό μου. น้ําลายลูก น้ําลายแม่ เหมือนกันแหละ |
Δεν μπορώ ούτε να καταπιώ το σάλιο μου κανονικά. นํ้าลายยังไม่ยอมไหลลงคอเลย |
Πιστεύουμε, πως τα καρκινικά κύτταρα στην ουσία έπεσαν από τον όγκο και πέρασαν στο σάλιο. เราคิดว่าเซลล์มะเร็ง จริงๆแล้วออกมาจากเนื้องอก แล้วเข้าไปอยู่ในน้ําลาย |
" Πράσινο σάλιο σαυρας. " " น้ําลายของซาลาแมนเดอร์เขียว " |
Είναι συνηθισμένο για ορισμένους ανθρώπους να απορρίπτουν ως ασήμαντο οτιδήποτε μικρό και αθέατο, τα ζωύφια και τα αγριόχορτα, ξεχνώντας ότι ένα αθέατο έντομο από τη Λατινική Αμερική έσωσε τα βοσκοτόπια της Αυστραλίας από το να γεμίσουν με κάκτους, ότι η ροζ βίνκα προμήθευσε τη θεραπεία για τη νόσο του Χότζκιν και την παιδική λεμφογενή λευχαιμία, ότι ο φλοιός του τάξου προσφέρει ελπίδα στα θύματα του καρκίνου των ωοθηκών και του μαστού, ότι μια χημική ουσία από το σάλιο της βδέλλας διαλύει τους θρόμβους του αίματος στη διάρκεια εγχειρήσεων, και ούτω καθεξής, σε έναν κατάλογο που έχει ήδη γίνει μακροσκελής και φημισμένος παρά τη μηδαμινή έρευνα που αφιερώνεται σε αυτόν. ใน บาง วงการ นิยม ที่ จะ ปัด ทิ้ง แมลง ตัว เล็ก ๆ และ ต้น หญ้า ที่ ต่ําต้อย โดย ลืม ไป ว่า ตัว มอด ที่ ไม่ มี ชื่อ จาก ลาติน อเมริกา ช่วย รักษา ทุ่ง หญ้า ของ ออสเตรเลีย เอา ไว้ มิ ให้ ต้น กระบอง เพชร ขึ้น ปิด คลุม จน หมด, ดอก โรซี แพริวิงเคิล ใช้ รักษา โรค ต่อม น้ํา เหลือง อักเสบ เรื้อรัง และ โรค มะเร็ง เม็ด โลหิต ขาว ชนิด ลิมโฟไซต์ (lymphocytic leu-kemia) ใน เด็ก ได้ ดัง ที่ เปลือก ของ ต้น ยู แห่ง แปซิฟิก ให้ ความ หวัง แก่ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ของ โรค มะเร็ง เต้า นม และ รังไข่ สาร เคมี จาก น้ําลาย ของ ตัว ปลิง ละลาย ลิ่ม เลือด ระหว่าง ผ่าตัด และ ประการ ต่อ ๆ ไป ตาม รายการ ซึ่ง ได้ ขยาย ยืด ยาว และ โดด เด่น แล้ว แม้ ว่า การ ค้นคว้า ด้าน นี้ ได้ ทํา กัน ใน ขอบ เขต ที่ จํากัด. |
Αν καταπιείς το σάλιο σου, θα ξεβουλώσουν... ถ้าคุณกลืนน้ําลาย, มันจะทําให้หายเจ็บนะ... |
◆ Ο Ιησούς έφτιαξε πηλό με το σάλιο του και τον έβαλε στα μάτια του τυφλού. —Ιωάννης 9:6. ◆ พระ เยซู ผสม น้ําลาย ของ พระองค์ กับ ดิน ให้ เป็น โคลน แล้ว ทา ที่ ตา ของ ชาย ตา บอด.—โยฮัน 9:6. |
Επί αιώνες, το σάλιο με το οποίο είναι κατασκευασμένες αυτές οι φωλιές αποτελεί το κύριο συστατικό της εύγευστης σούπας που φτιάχνεται από «χελιδονοφωλιές» στην Άπω Ανατολή. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ แล้ว ที่ รัง ซึ่ง ทํา จาก น้ําลาย ของ นก เหล่า นี้ ได้ กลาย เป็น ส่วน ประกอบ หลัก ของ ซุป รัง นก ที่ เอร็ดอร่อย ซึ่ง เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ ชาว ตะวัน ออก. |
Έπειτα, μασάει αυτό το πλούσιο σε κυτταρίνη υλικό, προσθέτοντας κολλώδες σάλιο με υψηλή περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη. แล้ว มัน จะ เคี้ยว วัสดุ ที่ อุดม ไป ด้วย เซลลูโลส ผสม กับ น้ําลาย เหนียว ๆ ที่ มี โปรตีน สูง ของ มัน. |
Κατόπιν κολλάει τα κλαδάκια μαζί και τα στερεώνει σε μια κάθετη επιφάνεια με το κολλώδες σάλιο του. จาก นั้น มัน ก็ จะ ติด แขนง ไม้ ทั้ง หลาย เข้า ด้วย กัน ยึด แขนง ไม้ เหล่า นี้ เข้า กับ พื้น ผิว ใน แนว ตั้ง ด้วย น้ําลาย อัน เหนียว หนึบ ของ มัน. |
Η αφήγηση λέει πως ο Ιησούς έβαλε πρώτα σάλιο στα μάτια του ανθρώπου και κατόπιν τον ρώτησε τι έβλεπε. เรื่อง ราว บอก ว่า พระ เยซู ทรง บ้วน น้ําลาย ลง ที่ ตา ของ ชาย คน นั้น และ ถาม ว่า เขา เห็น อะไร บ้าง. |
Μεταδίδεται με το σάλιο. มันแพร่เชื้อทางน้ําลาย |
Έχει μικρόβια που σχετίζονται συχνά με το δέρμα μας και το στόμα μας, το σάλιο μας. ซึ่งมันก็มีจุลินทรีย์ด้วยเหมือนกัน และส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผิวของเรา และปาก และเสมหะของเรา |
Αντιθέτως, τα κουνούπια αντλούν αίμα μέσω μιας διόδου ενώ απελευθερώνουν σάλιο μέσω μιας άλλης. แต่ ยุง ดูด เลือด เข้า ทาง ช่อง หนึ่ง แล้ว ก็ ปล่อย น้ําลาย ออก อีก ทาง หนึ่ง. |
Ο ίδιος προσθέτει: «Μαζί με το σάλιο, ο καπνιστής καταπίνει και υπολείμματα τσιγάρου, αυξάνοντας τις εκκρίσεις οξέων και εξασθενώντας την άμυνα του στομάχου». เขา เสริม ว่า “ผู้ สูบ บุหรี่ กลืน เอา เศษ ตก ค้าง ของ ยาสูบ เข้า ไป พร้อม ๆ กับ น้ําลาย ซึ่ง เพิ่ม การ หลั่ง กรด และ ลด สิ่ง ป้องกัน กระเพาะ.” |
Σάλιο, καπνός, ρίζα. น้ําลาย ควันไฟ รากไม้ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ σάλιο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี