sæng ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sæng ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sæng ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า sæng ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ผ้าห่ม, ผ้านวม, ผวย, ผ้าคลุมเตียง, ผ้า นวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sæng
ผ้าห่ม(blanket) |
ผ้านวม(blanket) |
ผวย(quilt) |
ผ้าคลุมเตียง(quilt) |
ผ้า นวม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
17 Er stundum réttlætanlegt að sækja um skilnað að borði og sæng eða jafnvel lögskilnað þó að makinn hafi ekki gerst sekur um hórdóm? 17 มี สถานการณ์ ที่ อาจ ทํา ให้ เป็น การ ชอบ ด้วย เหตุ ผล ไหม ใน การ แยก กัน อยู่ หรือ อาจ จะ หย่า กับ คู่ สมรส ถึง แม้ เขา ไม่ ได้ ทํา ผิด ประเวณี? |
landi. Til að vera viss um að þeir allir sofa saman í íbúð, en þú hafa eigin Hammock þitt, og hylja sjálfur með eigin sæng þína, og sofa í eigin húð þína. เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาทั้งหมดนอนหลับกันในหนึ่งพาร์ทเมนท์ แต่คุณมีเปลญวนของคุณเอง และครอบคลุมตัวเองด้วยผ้าห่มของคุณเองและนอนในผิวของคุณเอง |
" En Avast, " bætti hann við, að slá enni hans, " þú haint engin andmæli við hlutdeild sæng a harpooneer, hafa þér? " แต่ Avast, " เขาเพิ่มแตะที่หน้าผากของเขา" คุณ haint คัดค้านไม่ให้ |
Kontantínus Rómarkeisari treysti völd hennar á fjórðu öld er hinar fráhverfu kirkjudeildir gengu í eina sæng með hinu heiðna ríki. จักรพรรดิ คอนสแตนติน แห่ง จักรวรรดิ โรมัน สมัย ศตวรรษ ที่ สี่ ได้ ส่ง เสริม อํานาจ ของ เขา ให้ กล้า แข็ง ยิ่ง ขึ้น เมื่อ คริสต์ จักร ที่ ออก หาก นํา ตัว เอง เข้า ประสาน กับ ฝ่าย รัฐ นอก รีต. |
Þau ákváðu að skilja að borði og sæng þótt þau ættu unga dóttur. ทั้ง ๆ ที่ มี ลูก สาว เล็ก ๆ ทั้ง สอง คน ได้ ตัดสินใจ ที่ จะ แยก กัน อยู่ แบบ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย. |
Hið sama er auðvitað að segja um kristinn eiginmann sem er að hugsa um að sækja um skilnað að borði og sæng. อาจ กล่าว ได้ เช่น เดียว กัน เกี่ยว กับ สามี คริสเตียน ซึ่ง หา ทาง แยก จากคู่สมรส. |
Í ýtrustu neyð hafa einstaka þjónar Guðs ákveðið að sækja um skilnað að borði og sæng eða lögskilnað þó að makinn hafi ekki gerst sekur um saurlifnað. ใน สภาพการณ์ บาง อย่าง ที่ ถึง ขีด สุด คริสเตียน บาง คน ตัดสิน ใจ แยก กัน อยู่ หรือ หย่า กับ คู่ สมรส แม้ ว่า คู่ สมรส ไม่ ได้ ทํา ผิด ประเวณี. |
Hvað segir Biblían um hjónaskilnað og skilnað að borði og sæng? คัมภีร์ ไบเบิล บอก ไว้ อย่าง ไร เกี่ยว กับ การ หย่าร้าง และ การ แยก กัน อยู่? |
Þolandinn kemst ef til vill að þeirri niðurstöðu að hann eigi ekki um annað að velja en að sækja um skilnað að borði og sæng til að ‚hlýða Guði framar en mönnum‘. — Postulasagan 5:29. ฝ่าย ที่ เสี่ยง อันตราย อาจ ลง ความ เห็น ว่า วิธี เดียว ที่ จะ “เชื่อ ฟัง พระเจ้า ใน ฐานะ เป็น ผู้ ครอบ ครอง ยิ่ง กว่า มนุษย์” ก็ คือ การ แยก กัน อยู่ อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.—กิจการ 5:29, ล. ม. |
Ráðleggingar Páls útiloka ekki skilnað að borði og sæng í verulega slæmum tilvikum. คํา แนะ นํา ของ เปาโล ไม่ ได้ ห้าม คริสเตียน ที่ จะ แยก กัน อยู่ กับ คู่ สมรส ใน กรณี ที่ สภาพการณ์ ถึง ขีด สุด. |
Hún skildi því við hann að borði og sæng sökum ósamlyndis og þurfti nú ein að sjá um uppeldi tveggja dætra. ดัง นั้น เธอ จึง แยก ไป อยู่ ต่าง หาก เนื่อง จาก เข้า กัน ไม่ ได้ และ จาก นั้น ต้อง เผชิญ กับ การ เลี้ยง ดู ลูก สาว สอง คน ด้วย ตัว เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sæng ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา