สวีเดน
ryggsäck ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ryggsäck ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ryggsäck ใน สวีเดน
คำว่า ryggsäck ใน สวีเดน หมายถึง กระเป๋าเป้สะพายหลัง, เป้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ryggsäck
กระเป๋าเป้สะพายหลังnoun |
เป้noun Det kändes som om en oerhört tung ryggsäck hade lyfts bort från axlarna. ความรู้สึกราวกับเป้สะพายหลังที่หนักหกตันถูกยกออกจากหลังของผม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Att stjäla tycks också vara ett slags högrisksport; somliga verkar älska den adrenalinkick de får när de stoppar ner en stulen blus i handväskan eller låter en CD-skiva glida ner i ryggsäcken. การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. |
Det kändes som om en oerhört tung ryggsäck hade lyfts bort från axlarna. ความรู้สึกราวกับเป้สะพายหลังที่หนักหกตันถูกยกออกจากหลังของผม |
Ge mig min ryggsäck. เอาเป้ให้ฉันทีสิ |
För att du inte har Prada-ryggsäck. นั่นเป้นเพราะ เธอไม่มีเป้พราด้า โอ้ |
Lämna ryggsäcken och din skatebord här. เดร์ เธอต้องฝากกระเป๋าและก็สเก็ตบอร์ดไว้ที่นี่ |
Jag måste kolla din ryggsäck och scanna dina ögon. ผมจําเป็นต้องตรวจสอบสัมภาระของคุณ กับ สแกนม่านตา |
Richard fortsätter: ”När vi kom till gården fyllde vi ryggsäckarna, som var specialgjorda för att klara tung last. ริชาร์ด เล่า ต่อ ไป อีก ว่า “หลัง จาก ที่ เรา ไป ถึง ไร่ นั้น แล้ว เรา ก็ จะ ใส่ หนังสือ ใน เป้ สะพาย หลัง ที่ ถูก ออก แบบ ไว้ โดย เฉพาะ ให้ รับ น้ําหนัก ได้ มาก ๆ. |
Varför sätter ni inte ner ryggsäcken? ทําไมคุณไม่วางกระเป๋าลง |
Känn vikten på ryggsäcken. รู้สึกถึงน้ําหนักของกระเป๋า |
Be eleven att ta av sig ryggsäcken och be honom eller henne att sätta sig. ขอให้นักเรียนวางเป้ลง และเชิญเขากลับไปนั่ง |
Men Alvarez kanske har en bärbar i sin ryggsäck. แต่ อัลวารซ์ อาจมีวิทยุมือถือสักตัว อยู่ในกระเป๋าของเขา |
Allt du och Jacob behöver finns i denna ryggsäck. สิ่งที่ลูกและเจคต้องการอยู่ในกระเป๋าใบนี้ |
När till exempel en broder bar med sig en ryggsäck full av våra tidskrifter från Tjeckoslovakien, frågade tulltjänstemannen: ”Vad har du i ryggsäcken?” ยก ตัว อย่าง เมื่อ พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง นํา วารสาร ของ เรา ไป เต็ม เป้ จาก เชโกสโลวะเกีย เจ้าหน้าที่ ศุลกากร ถาม ว่า “มี อะไร อยู่ ใน เป้?” |
Ryggsäcken. เป้นั่นน่ะ |
Inom några meters avstånd från kroppen låg en del föremål som Ötzi tydligen hade använt i sitt dagliga liv: en osträngad pilbåge av idegran, ett koger av hjortskinn med 14 pilar (varav två var klara att använda, medan de övriga ännu inte var färdiga), en dolk med blad av flinta, en yxa, ett föremål som man tror har använts som ram till en primitiv ryggsäck, en skinnväska, ett förvaringskärl av näver samt fragment av kläder och av andra redskap och föremål. ใน ระยะ สอง สาม เมตร จาก ซาก มี สิ่ง ของ ซึ่ง ปรากฏ ชัด ว่า เป็น ของ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน เช่น คันธนู ทํา จาก ไม้ ยู ที่ ยัง ไม่ ขึ้น สาย, กระบอก ลูกศร ทํา ด้วย หนัง กวาง มี ลูกศร 14 ดอก (2 ดอก พร้อม จะ ใช้ ดอก อื่น ๆ ยัง ทํา ไม่ เสร็จ), มีด ซึ่ง ใบ มีด ทํา ด้วย หิน เหล็ก ไฟ, ขวาน, ของ ที่ คิด กัน ว่า คง เป็น โครง สําหรับ มัด สัมภาระ สมัย โบราณ, ถุง หนัง, ภาชนะ ที่ ทํา จาก เปลือก ไม้ เบิช, และ เศษ เสื้อ ผ้า, รวม ทั้ง ภาชนะ และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. |
Att packa ner vågade kläder i ryggsäcken och byta om när du kommer till skolan är inte någon bra lösning. การ เอา ชุด วาบ หวิว ใส่ เป้ แล้ว ไป เปลี่ยน ที่ โรง เรียน ไม่ ใช่ การ กระทํา ที่ ถูก ต้อง. |
Jag gillar mina Sketchers, men älskar min Prada-ryggsäck. เพราะฉันชอบรองเท้าsketchersของฉัน แต่ฉันรักเป้พราด้าอันนี้ |
Jag lägger inte den i min ryggsäck. ชั้นไม่เอามันใส่ลงไปในกระเป๋าหรอกนะ |
Jag går runt med Greendales ryggsäck. ฉันกําลังสะพายเป้ของกรีนเดลด้วยซ้ํา |
Ian hade varit död om inte ryggsäcken bromsat kulan. เป็นเหตุผลเดียวที่เขาจะไม่ตาย เพราะว่ากระสุน ไปโดนกระเป๋าเขาก่อน |
Och jag förlorade min ryggsäck. แล้วผมก็ทํากระเป๋าเป้หาย |
Det här är din ryggsäck, eller hur? นี่กระเป๋าหนูใช่ไหม |
Du kan slagga här om du vill, men ryggsäcken är borta. ถ้าต้องการที่ซุกหัวนอน ฉันจัดให้ แต่เป้นั่นไม่รู้อยู่ไหนแล้ว |
De som stal din ryggsäck. คนที่ขโมยเป้เธอไป |
Så jag gjorde en vägg man kunde ta på sig på samma sätt som en ryggsäck. ฉันเลยสร้างกําแพงสวมใส่ได้ เพื่อจะสะพายได้เหมือนกระเป๋าเป้หลัง |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ryggsäck ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้