ตุรกี
rüya ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rüya ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rüya ใน ตุรกี
คำว่า rüya ใน ตุรกี หมายถึง ฝัน, ความฝัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rüya
ฝันverb Sabah Firavun bütün bilgili adamlarını çağırtır ve gördüğü rüyaları anlatır. เช้า วัน รุ่ง ขึ้น พระองค์ รับสั่ง ให้ เรียก พวก โหร เข้า มา เฝ้า และ ทรง เล่า ความ ฝัน ให้ เขา ฟัง. |
ความฝันnoun Sabah Firavun bütün bilgili adamlarını çağırtır ve gördüğü rüyaları anlatır. เช้า วัน รุ่ง ขึ้น พระองค์ รับสั่ง ให้ เรียก พวก โหร เข้า มา เฝ้า และ ทรง เล่า ความ ฝัน ให้ เขา ฟัง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rüyada bile, hala sensindir. ต่อให้เกิดขึ้นในความฝัน แต่มันก็ยังเป็นตัวคุณ |
Siz ikiniz, bir rüyamda tanıştığım iki komik çocuğu andırıyorsunuz. เธอสองคนนี่ ทําให้ฉันนึกถึง เด็กตลกๆบางคน ที่เจอในฝันเลย |
14 Acaba Rüya’nın kararı yanlış olabilir mi? 14 การ ตัดสิน ใจ ของ วาณี เป็น การ เลือก ที่ ไม่ ฉลาด ไหม? |
Rüyamda yaşlandığımı gördüm. ข้าฝัน... ว่าข้าแก่ชรา |
Bu daha çok, Tanrı’nın resul Pavlus’a yaptığı davete benziyordu. O, rüyasında kendisine şöyle yalvaran bir adam gördü: “Makedonyaya geçerek bize yardım et.” คํา เชิญ นั้น คล้าย กับ คํา เชิญ ที่ พระเจ้า เสนอ แก่ อัครสาวก เปาโล มาก ที เดียว ผู้ ซึ่ง เห็น ใน นิมิต ว่า มี คน หนึ่ง วิงวอน ท่าน ดัง นี้: “ขอ โปรด มา ช่วย พวก ข้าพเจ้า ใน เมือง มากะโดเนีย เถิด.” |
Uyurken rüya görüyor musunuz? ระหว่างถูกจองจํา คุณฝันรึเปล่า |
Fakat o, Hirodes’in kötü oğlu Arhelaos’un şimdi Yahudiye’de kral olduğunu öğrendi; ayrıca bir başka rüyayla Yehova tarafından tehlikeye karşı uyarıldı. แต่ เขา ได้ มา รู้ ว่า ตอน นี้ อาร์คะลาวส์ บุตร ชั่ว ของ เฮโรด เป็น กษัตริย์ ปกครอง ยูดาย และ อีก ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง เตือน เขา ใน ความ ฝัน ถึง อันตราย. |
Denizkızları dişidir evlat. Hepsi de rüyalarında göremeyeceğin kadar güzellerdir. น่ารักราวกับฝันในสรวงสวรรค์ |
Yehova’nın meleği rüyasında ona görünüp şöyle dedi: “Meryemi kendine karı olarak almaktan korkma; çünkü kendisinde doğmuş olan Ruhülkudüstendir. ทูต สวรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ แก่ เขา ใน ความ ฝัน กล่าว ว่า “อย่า วิตก ใน การ ที่ จะ รับ มาเรีย มา เป็น ภรรยา ของ เจ้า เลย เพราะ ว่า ผู้ ซึ่ง ปฏิสนธิ ใน ครรภ์ ของ เธอ เป็น โดย เดช พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
4 Fakat işte, Laman ve Lemuel, sizin yüzünüzden çok korkuyorum; çünkü işte, rüyamda hatırlayabildiğim kadarıyla karanlık ve iç karartıcı bir çöl gördüm. ๔ แต่ดูเถิด, เลมันกับเลมิวเอลก, พ่อกลัวยิ่งนักเพราะพวกเจ้า; เพราะดูเถิด, พ่อคิดว่าพ่อเห็นในความฝันของพ่อ, แดนทุรกันดารมืดทึมและชวนหดหู่. |
Merak ediyorum, sana geliyor muyum gece rüyalarda... ผมนึกสงสัยว่าผมได้มาหาคุณไหมตอนกลางคืน ในความผัน |
Onlara rüya mı gördürüyorsunuz? เราทําให้พวกนี้ฝันแล้วเหรอ |
İnsanlar İsa’nın elindeki Tanrı’nın Gökteki Krallığının yönetimine itaatli oldukları zaman, Mukaddes Kitaba inananların ümidinin olanaksız bir rüya değil, uygulanabilir bir gerçek olduğu kanıtlanacak.—Mika 4:2-4, Matta 7:12; Vahiy 21:3-5. เมื่อ ผู้ คน บน แผ่นดิน โลก อ่อนน้อม ต่อ การ ครอบครอง แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ภาย ใต้ พระ คริสต์ เยซู เมื่อ นั้น ความ หวัง ของ ผู้ ที่ เชื่อ ใน คัมภีร์ ไบเบิล จะ ปรากฏ ว่า ไม่ ใช่ ความ ฝัน ที่ เป็น ไป ไม่ ได้ แต่ เป็น ความ จริง ที่ ใช้ การ ได้.—มีคา 4:2-4; มัดธาย 7:12; วิวรณ์ 21:3-5. |
Rüya bitti. ความฝันจบลง |
Karabasan denen bir uyanık rüyadan muzdaripmiş. เห็นได้ชัดเลยว่ามันเป็นรูปแบบฝันร้าย ที่เป็นจริงที่เรียกว่า คืนสยอง |
“Ne Olur, Gördüğüm Rüyayı Dinleyin” “ขอ ท่าน ทั้ง หลาย จง ฟัง ความ ฝัน” |
Rüyandaki adamı buldun yani. คุณเจอชายคนที่ คุณเห็นในฝันแล้ว |
O rüyalarına giriyor. แม่มาหาหนูในฝัน.. |
Zulay, bir rüya daha mı gördün? ซูไล คุณมีความ ฝันอีกอีกไหม? |
Sana söylediğim rüyaları hatırladın mı? จําที่ฉันบอกเรื่องที่ว่า |
Umarım, rüyandaki, gerçek hayattakinden daha iyi olmuştur. c.bg _ transparentหวังว่าในฝันผมจะทําได้ดีกว่า / c.bg _ transparent c.bg _ transparentชีวิตจริงนะครับ / c.bg _ transparent |
Rüya gören ve özel bir bilgiye sahip olduğunu iddia eden kişi aslında falcılık ya da diğer ruhçuluk türlerini mi kullanıyor? คน ช่าง ฝัน ที่ อ้าง ว่า มี ความ รู้ พิเศษ จริง ๆ แล้ว ใช้ การ เสี่ยง ทาย หรือ กิจ ปฏิบัติ อื่น ๆ เกี่ยว กับ ผี ปิศาจ ไหม? |
Ama bu vaka için buraya gelince bir şey oldu ve rüya değişti. แต่พอเรามาทําคดีที่นี่ เหมือนมีอะไรกระตุ้นผม แล้วความฝันของผมก็เปลี่ยนไป |
Anne, sen bir rüya gördün. แม่ แม่ฝันไปหรือ |
Dün gece bir rüya gördüm. เมื่อคืนหนูฝันอีกแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rüya ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี