レーン ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า レーン ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ レーン ใน ญี่ปุ่น
คำว่า レーン ใน ญี่ปุ่น หมายถึง น้ําฝน, เลน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า レーン
น้ําฝนnoun |
เลนnoun 駐車レーンより外側に 自転車レーンを設けました เราสร้างเลนจักรยานแห่งแรก ที่มีเลนจอดรถคั่นกลางระหว่าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
レーン姉妹から聞いたそのような事柄は,デリクにとって最後の数日間を乗り切る助けとなりました」。 ―下線は本誌。 “สิ่ง ที่ ซิสเตอร์ เลน เล่า ให้ เขา ฟัง ช่วย เขา ทน รับ ได้ ใน ช่วง ไม่ กี่ วัน สุด ท้าย.”—เรา ทํา ให้ เป็น ตัว เอน. |
ニューヨークの34丁目では 車種別の専用レーンが用意され 交通渋滞が 解決されようとしています ที่ถนน 34 ของนิวยอร์ก รถติดจะถูกแทนด้วย ระบบเชื่อมต่อที่มี ช่องที่ให้รถเฉพาะแบบวิ่ง |
その後,ある日曜日にチャールズとロレーンは,プレトリアで開かれる年に1度の地域大会でエホバの証人が上演する聖書劇を一緒に見に行くよう誘ってくれました。 ต่อ มา ใน วัน อาทิตย์ วัน หนึ่ง ชาร์ลส์ และ ลอเรน เชิญ ผม ไป กับ เขา เพื่อ ชม ละคร เกี่ยว กับ เรื่อง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ แสดง โดย พยาน พระ ยะโฮวา ณ การ ประชุม ภาค ประจํา ปี ใน ปรีตอเรีย. |
「水の上を歩く救い主」の一部,ウォルター・レーン画。 複写は禁じられています ส่วนหนึ่งจากภาพ พระผู้ช่วยให้รอดทรงดําเนินบนน้ํา โดย วอลเตอร์ เรน ไม่อนุญาตให้ทําสําเนา |
アーネストと妻のロレーンは二人ともMCSに悩んでいますが,やはり,「十分な睡眠は,日中に避けられない化学物質に対処する上で,大きな助けになる」と述べています。 เออร์เนสต์ และ ลอร์เรน ภรรยา ของ เขา ซึ่ง ทั้ง คู่ ป่วย เป็น เอ็ม ซี เอส พบ ว่า “การ หลับ สนิท ตอน กลางคืน ช่วย ได้ มาก ใน การ รับมือ กับ การ ได้ รับ สาร เคมี ที่ ไม่ อาจ เลี่ยง ได้ ใน ตอน กลางวัน.” |
ミドル レーン に 来 た... อยู่ที่เลนกลาง... |
50%も下降しました 私たちが作った自転車専用レーンは 約50キロにも渡り 今や米国の いたる所で และเราได้สร้างเลนจักรยานที่ป้องกันคนขี่ ความยาว 30 ไมล์ ตอนนี้ คุณจะเห็นเลนจักรยาน โผล่ทุกหนแห่งทั่วประเทศ |
36ページ─「わたしにあるものをあげよう」ウォルター・レーン画 หน้า 37: สิ่งที่เรามี เราจะไท้เจ้า โดย วอลเตอร์ เรน |
「彼らは幼い子供たちを連れて来て」の一部,ウォルター・レーン画。 複写は禁じられています ส่วนหนึ่งจากภาพ พวกเขานําเด็กเล็กๆ มา โดย วอลเตอร์ เรน ไม่อนุญาตให้ทําสําเนา |
ミドル レーン で 動き を 奪 っ た ! จับพวกเขาไว้ที่เลนกลาง |
「主はここにはおられない」ウォルター・レーン画。 複写は禁じられています พระองค์ไม่ทรงอยู่ที่นี่ โดย วอลเตอร์ เรน ไม่อนุญาตให้ทําสําเนา |
お 父 さん は ピューリツァー 賞 獲得 の 著者 オリバー ・ レーン で し た พ่อคุณ โอลิเวอร์ เลน นักเขียนรางวัลพูลิตเซอร์ |
「良いサマリヤ人」ウォルター・レーン画 ชาวสะมาเรียผู้ใจดี โดยวอลเตอร์ เรน |
歩行者エリアと車両専用レーンが設定され ラッシュ時にニューヨークの街を横切る ためにかかる時間を 1時間から20分までに 軽減されるでしょう เขตคนเดิน และเลนเฉพาะแบบต่างๆ สิ่งเหล่านี้จะช่วยลดระยะเวลาการเดินทางในชั่วโมงเร่งด่วนลง จากที่เคยข้ามเมืองนิวยอร์กในช่วงเวลาเร่งด่วน โดยใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง ก็จะลดเหลือยี่สิบนาที |
約560キロにも渡る 自転車専用レーンを作った後です ฉันชอบแผนที่นี้เพราะมันดูเหมือนง่ายเหลือเกิน |
「わたしの記念に」の一部,ウォルター・レーン画 ส่วนหนึ่งจากภาพ ในความระลึกถึงเรา, โดย วอลเตอร์ เรน |
マスコミの行き過ぎた取材もありました ブルックリンの ある新聞は プロスペクトパークウエストの自転車専用レーンを ブルックリンの ある新聞は プロスペクトパークウエストの自転車専用レーンを 「最も激しい紛争下にある地区 หนังสือพิมพ์บรูคลินฉบับหนึ่งเรียกเลนจักรยาน ที่เราทําที่พรอสเพ็ค พาร์ค เวสต์ ว่า เป็น "ที่ดินที่มีการโต้เถียงกันมากที่สุด นอกฉนวนกาซ่า" |
ニューヨーカーの64%が 自転車専用レーンを支持しています この夏 『Citi Bike』を立ち上げました 米国で一番大きな 自転車共有プログラムです 6千もの自転車が ฤดูร้อนนี้ เราเปิดตัว ซิตี้ไบค์ ซึ่งเป็นโครงการแบ่งจักรยานกันใช้ ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐ เรามีจักรยาน 6,000 คัน สถานีอีก 330 แห่งที่ตั้งอยู่ไม่ห่างกัน |
自転車レーンが作れるようになります ใส่เลนจักรยานเพิ่มลงไป |
パサデナのように全てのレーンで 自転車走行が許されていたら それは自転車道として機能しません อย่างไรก็ดี อย่างในพาซาดีน่า หากทุกเลนเป็นเลนจักรยาน แปลว่าไม่มีเลนใดเลยที่เป็นเลนจักรยาน |
そしてもちろん ワシントンDCの15番街はご存知でしょう シカゴ市長のラーム・エマニュエルによる 新しい自転車レーンですが 緩衝レーンや平行駐車された車が 縁石沿いに並び 駐車された車と縁石の間を走る サイクリスト達が新たに誕生しました และ อะไรเล่าที่ทําให้เป็นเช่นนั้น หากคุณรู้จักถนนสาย 15 ที่นี่ในวอชิงตัน ดีซี เชิญ พบกับ เลนจักรยานใหม่ ในชิคาโก้ ของราห์ม อีมานูเอล เลนที่มีบัฟเฟอร์ ทางขนานสําหรับจอดรถ ดึงขอบถนนออกเป็นผลสําเร็จ จักรยานขับขี่อยู่ระหว่าง รถที่จอดอยู่กับขอบถนน เหล่านี้สร้างนักขี่ |
このころまでに,兄のチャールズと兄嫁のロレーンはエホバの証人になっていました。 ใน ช่วง นี้ ชาร์ลส์ พี่ ชาย กับ ลอเรน พี่ สะใภ้ ได้ เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
癌は左肺に広がっていて 胸に通されたドレーンから 胸水を抜いていました มะเร็งที่ชอบโปรตีน BRD4 นี้ กําลังลุกลามเต็มปอดด้านซ้ายของเขา เราจึงต้องใส่ท่อระบายน้ําออกจากช่องเยื่อหุ้มปอดเขา |
さらに,多くの場所では,二人以上が乗っている車のための専用レーンが設けられています。 ยิ่ง กว่า นั้น ใน หลาย ที่ มี การ จัด ช่อง ทาง เดิน รถ ด่วน พิเศษ ไว้ ซึ่ง อนุญาต ให้ รถยนต์ ที่ มี คน นั่ง สอง คน ขึ้น ไป เท่า นั้น ที่ จะ ใช้ ช่อง ทาง นั้น ได้. |
街路にも新しいデザインを施しました 駐車レーンより外側に 自転車レーンを設けました เราสร้างเลนจักรยานแห่งแรก ที่มีเลนจอดรถคั่นกลางระหว่าง เลนจักรยานและเลนรถยนต์ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ レーン ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ