สวีเดน
religiös grupp ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า religiös grupp ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ religiös grupp ใน สวีเดน
คำว่า religiös grupp ใน สวีเดน หมายถึง กลุ่มศาสนา, สมาชิกชุมชน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า religiös grupp
กลุ่มศาสนา
|
สมาชิกชุมชน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Men under senare år har regeringarnas tryck på religiösa grupper minskat i många länder. อย่าง ไร ก็ ดี ไม่ กี่ ปี มา นี้ มี หลาย แห่ง ที่ รัฐบาล ได้ คลาย ความ กดดัน ต่อ กลุ่ม ศาสนา ต่าง ๆ ลง. |
År 2000 är av ännu större betydelse för medlemmarna av vissa religiösa grupper. ปี 2000 ยิ่ง มี ความ สําคัญ มาก กว่า นั้น อีก สําหรับ สมาชิก ของ กลุ่ม ศาสนา บาง กลุ่ม. |
15, 16. a) Vilka frågor kommer att hjälpa oss att identifiera den religiösa grupp som har Guds stöd? 15, 16. (ก) คํา ถาม อะไร จะ ช่วย เรา ให้ ระบุ ได้ ว่า กลุ่ม ศาสนา ใด ได้ รับ การ สนับสนุน จาก พระเจ้า? |
Hur kan vi nu avgöra vilken religiös grupp som skall överleva tillintetgörandet av Satans världsvälde av falsk religion? พวก เรา จะ วินิจฉัย ได้ อย่าง ไร ว่า กลุ่ม ศาสนา ไหน ใน ปัจจุบัน จะ รอด จาก การ ทําลาย ล้าง จักรวรรดิ โลก แห่ง ศาสนา เท็จ ของ ซาตาน? |
7 Judiska religiösa grupper hade fogat mänskliga traditioner till Lagen, som kom att tillämpas felaktigt. 7 เมื่อ ถึง ศตวรรษ แรก กลุ่ม ศาสนา ชาว ยิว หลาย กลุ่ม ได้ เพิ่ม จารีต ประเพณี ของ มนุษย์ เข้า กับ พระ บัญญัติ. |
I VÅRA dagar är det fler människor som bekänner sig till kristendomen än till någon annan religiös grupp. ทุก วัน นี้ ผู้ คน อ้าง ว่า สังกัด อยู่ ใน ศาสนา คริสเตียน มาก กว่า ศาสนา อื่น ใด. |
I de flesta religiösa grupper finns människor som verkligen gör uppriktiga ansträngningar för att hjälpa andra. ใน กลุ่ม คน ที่ ถือ ศาสนา ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ บาง คน ใช้ ความ พยายาม อย่าง จริง ใจ เพื่อ ช่วยเหลือ ผู้ อื่น. |
Han undersökte olika religiösa grupper och fann till slut sanningen genom att studera Bibeln med Jehovas vittnen. เขา พิจารณา ดู กลุ่ม ศาสนา ต่าง ๆ และ พบ ความ จริง ใน ที่ สุด ด้วย การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Blodsfejder bryter gång på gång ut mellan olika stammar, raser och etniska eller religiösa grupper. ความ อาฆาต ปะทุ ขึ้น ระหว่าง เผ่า, เชื้อชาติ, และ กลุ่ม ชาติ พันธุ์ หรือ กลุ่ม ศาสนา. |
Vad vi är mest angelägna om är att en religiös grupp inte skall skada staten.” เรื่อง หลัก ที่ เรา สนใจ คือ กลุ่ม ศาสนา ไม่ ควร เป็น ภัย ต่อ รัฐบาล.” |
Han tillhörde en religiös grupp som kallades fariséer. เขา สังกัด อยู่ ใน คณะศาสนา หนึ่ง ที่ เรียก ว่า ฟาริซาย. |
De flesta är muslimer, men andra religiösa grupper finns också representerade. ประชากร ส่วน ใหญ่ นับถือ ศาสนา อิสลาม. |
Tillhör du kanske någon religiös grupp eller någon kyrka? บาง ที คุณ อาจ จะ เป็น สมาชิก คน หนึ่ง ของ กลุ่ม ศาสนา หรือ คริสต์ จักร หนึ่ง ไหม? |
Olika religiösa grupper har emellertid använt sitt inflytande för att ställa till bråk. อย่าง ไร ก็ ดี กลุ่ม ศาสนา หลาย กลุ่ม ได้ ใช้ อิทธิพล เพื่อ ก่อ ความ ยุ่งยาก ขึ้น. |
I alla religiösa grupper finns det uppriktiga människor som vill göra Guds vilja. ใน ศาสนา ต่าง ๆ ล้วน มี ผู้ คน ที่ จริง ใจ ซึ่ง ต้องการ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย รวม อยู่ ด้วย. |
Det här väcker helt naturligt en annan fråga: Spelar det någon roll vilken religiös grupp man tillhör? แน่นอน นี่ นํา ไป สู่ คํา ถาม อีก อย่าง หนึ่ง คือ การ สังกัด อยู่ ใน กลุ่ม ศาสนา ใด ก็ ได้ จะ พอ ไหม? |
Poliser som skadats i en sammandrabbning mellan religiösa grupper i Indien 1947 ตํารวจ ได้ รับ บาดเจ็บ ขณะ ที่ มี การ ปะทะ กัน ระหว่าง กลุ่ม ศาสนา ใน อินเดีย เมื่อ ปี 1947 |
Under detta krig uppstod den religiösa grupp som blev känd som vännerna eller kväkarna. ระหว่าง สงคราม ครั้ง นั้น ได้ มี กลุ่ม ศาสนา ที่ รู้ จัก กัน ว่า เฟรนดส์ หรือ เควเกอร์ เกิด ขึ้น. |
Är det rätt att säga att Jehovas vittnen är en liten fanatisk religiös grupp? ยุติธรรม ไหม ที่ จะ กล่าว ว่า พยาน พระ ยะโฮวา เป็น กลุ่ม ศาสนา เล็ก ๆ ที่ มี ทัศนะ แบบ เลย เถิด? |
Genom det så kallade ”Milanoediktet” garanterade de gemensamt religionsfrihet och lika rättigheter för alla religiösa grupper. โดย ราชกฤษฎีกา แห่ง มิลาน เขา ทั้ง สอง อนุญาต ให้ มี เสรีภาพ ใน การ นมัสการ และ ให้ ทุก กลุ่ม ศาสนา มี สิทธิ เท่า เทียม กัน. |
Vid slutet av 1700-talet hade de flesta arminianer anslutit sig till mennoniterna och andra religiösa grupper. พอ ถึง ปลาย ศตวรรษ ที่ 18 คอลลิเจียนต์ ส่วน ใหญ่ ก็ ได้ ถูก กลืน หาย กลาย เป็น พวก เมนโนไนต์ และ กลุ่ม ศาสนา อื่น ๆ. |
Saul tillhör en religiös grupp av judar som kallas fariséer. เซาโล นับถือ ศาสนา ยิว ใน กลุ่ม ที่ เรียก ว่า ฟาริซาย. |
Jag kan inte säga hur många gånger jag har undersökt missbruk anklagelser mot små religiösa grupper. ผมบอกไม่ถูกเลยว่า กี่ครั้งที่ผมเข้าสอบสวน การล่วงละเมิดในกลุ่มเล็กๆ ที่มีความเชื่อ |
Denna tidigare illegala religiösa grupp har sedan den 12 maj haft laglig status.” นับ ตั้ง แต่ วัน ที่ 12 พฤษภาคม กลุ่ม ศาสนา ซึ่ง เมื่อ ก่อน ไม่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย กลับ ได้ รับ สถานภาพ ทาง กฎหมาย.”. |
Cubas regering visade nyligen att den är verkligt intresserad av att tillåta olika religiösa grupper att verka fritt. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ รัฐบาล คิวบา ได้ แสดง ความ สนใจ อย่าง จริงจัง โดย อนุญาต กลุ่ม ศาสนา ต่าง ๆ ดําเนิน การ ได้ อย่าง เป็น อิสระ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ religiös grupp ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้