綺麗 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 綺麗 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 綺麗 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 綺麗 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง สวย, สะอาด, งาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 綺麗
สวยadjective かなり綺麗になります จะเห็นว่ามันสวยใช่เล่น |
สะอาดadjective 手 を 綺麗 に し て お き た い ข้าชอบให้เล็บมือ ข้าสะอาดนี่ |
งามadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
綺麗なおへそにするためには どのようにへその緒を切ればよいか หรือ จะตัดสายสะดืออย่างไร เพื่อที่จะ ทําให้สะดือออกมาสวย |
綺麗 な ひと だ เธอสวยมาก |
ベラ あなた 綺麗 よ เธอดูยอดเยี่ยมไปเลย เบลล่า |
しかし ラットがあちこち動き回っているときの あるグリッド細胞の働きを調べてみると 別々の場所で規則正しく活性化し 驚くほど綺麗な三角形の格子を 作ることがわかります แต่ว่า ในขณะที่หนูสํารวจไปรอบๆ แต่ละเซลล์จะส่งสัญญาณออกมา ในทุก ๆ ตําแหน่งที่ต่างกัน ครอบคลุมพื้นที่ทั่วทั้งหมด ในรูปแบบตาข่ายของสามเหลี่ยมด้านเท่าอย่างน่าอัศจรรย์ |
では今からみっつ数えますので、まだみなさん綺麗に並んでますよ และตอนนี้ ผมจะนับสาม ตอนนี้ยังดูเป็นระเบียบดีอยู่นะครับ |
ハムはカメルーン生まれで 先ほど見た “熱帯” のど真ん中ですね 最後はスミソニアン博物館で骨格標本になり カツオブシムシに綺麗にされた เขาเกิดใน แคมเมอรูน ซึ่งอยู่กลางแถบเขตร้อนของผมเลย ยิ่งกว่านั้น ตอนนี้กระโหลกของเขา กําลังถูกเก็บกวาดให้สะอาดโดยแมลงปีกแข็ง |
綺麗な星々も ดวงดาวที่แสนดี |
綺麗 に し て 切断 バケツ の 中 へ เราจะต้องทําความสะอาด ตัด |
終わったとき 道をはさんで 仕上がりを眺めながら 私が「とっても綺麗」と言うと และท้ายที่สุด เรายืนฝั่งตรงข้ามของถนน และมองสิ่งที่เราได้ทํา และฉันพูดว่า "มันช่างสวยงาม" |
アラムート の 井戸 水 は 綺麗 で 冷た い 事 で 有名 な の よ บ่อน้ําที่อโลเมท มีชื่อในเรื่องความเย็นใสสะอาด |
理髪師の様に綺麗に仕上げる 実に賢い者たちが 金銭的な知識に乏しい 貧しい人達や 銀行をだましたのです แล้วเจ้าพวกช่างเสริมสวยหัวหมอต่างหาก ที่มาหลอกลวงธนาคารแสนดีน่าสงสาร ผู้ไม่ประสีประสาเรื่องการเงิน |
そこでそんな彼を助けるべく ブロックを綺麗に整頓して 一列に積み上げてあげました ผมเลยตัดสินใจจะช่วยเขานิดหน่อย โดยจัดเรียงกล่องซ้อนกันอย่างเป็นระเบียบ |
部屋に戻る頃には 全てがあるべき場所に綺麗に片付けられていました เวลาที่กลับมาทุกอย่างเข้าที่เข้าทางกลับไปอยู่ในที่ของมัน |
授業前にこれを 教室の後ろに据えておきます そんなに綺麗には撮れないし ตอนเริ่มชั้นเรียน ฉันแค่วางสิ่งนี้บนขาตั้ง ที่หลังชั้นเรียน มันไม่ใช่การถ่ายที่สมบูรณ์ |
ラクダ に 乗 っ た 乱暴 物 に 踏み荒ら さ れ る 前 は もっと 綺麗 で し た ท่านน่าจะได้เห็นมัน ก่อนที่ฝูงอูฐ ขี่โดยพวกคนเถื่อนของท่าน ไปที่นั่น |
服装を整え 皆綺麗に整列しては 指示通りカメラに仕方なくスマイル これでは楽しいはずの誕生日会も台無しです พวกเขาจับคุณแต่งตัว บังคับให้คุณยืนตรงนั้น แล้วยิ้มให้กล้องซังกะบ๊วยนี่ ตามที่พวกเขาบอก ไม่งั้น จะไม่มีการจัดปาร์ตี้วันเกิดของคุณ |
キチンと綺麗に整えていますね เธอแค่วางมันลงไป มีระเบียบดีและเรียบร้อย |
人の顔というのは あまり綺麗に定義できません และหน้าของคน ก็ไม่ใช่สิ่งที่ถูกกําหนดไว้อย่างชัดเจน |
綺麗なビーチや森や湖がいいですか? それともコンピューターで 原子を少し置き換えた バーチャル体験がいいですか? คุณอยากได้หาด ป่าเขา ลําธารแสนงาม หรืออยากที่จะปรับเปลี่ยนบางอะตอม ด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้เกิดประสบการณ์แบบเสมือนจริง |
兵器 庫 を 綺麗 に ไปทําความสะอาดห้องเก็บอาวุธ |
デザインをする上での 彼らの下す決断には目を見張ります デザインをする上での 彼らの下す決断には目を見張ります 例えば 赤い煉瓦で 家が出来ている場合 煉瓦の上に さらに煉瓦の模様の壁紙を貼って 綺麗に見えるようにする 人たちもいます น่าทึ่ง ที่เห็นการตกลงใจออกแบบ ที่พวกเขาทําขึ้นมา เช่น เมื่อทุกสิ่งทุกอย่าง ถูกทําขึ้นจากอิฐสีแดง ผู้อยู่อาศัยบางคน ก็จะปิดอิฐแดงพวกนั้น ด้วยกระดาษปิดผนังลายอิฐสีแดง อีกชั้นหนึ่ง เพียงเพื่อทําให้เหมือนกับทาสีแล้ว |
綺麗 な 空気 は キライ だ と พวกเขาไม่ชอบอากาศที่บริสุทธิ์ |
でも私は思いました:こんな小さな子供がどうして もし何か綺麗なものがあると それは我々が作った、という俗説を 信じているのだろう、と ดิฉันฉุกคิดขึ้นมาว่า มันเป็นไปได้อย่างไร ที่ในชั่วชีวิตน้อยๆ ของเขา เขากลับหลงเชื่อเสียแล้ว ว่าอะไรที่ถูกสร้างขึ้นมาได้ดีขนาดนั้น ต้องเป็นฝีมือมนุษย์ |
とても 綺麗 だ คุณสวยมาก |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 綺麗 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ